沖繩知事訪陸：盼雙方緊密聯繫

	全世界最厲害的頭腦、最捉摸不透的管理動向、不知何去何從的地球命運，都在【世界公民電子報】。 【橘世代電子報】為讀者提供面對人生下半場所需七個面向的資訊，為第二人生做足功課，活出精彩亮麗！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  udn部落格

>2023/07/05 第5449期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 沖繩知事訪陸：盼雙方緊密聯繫 SK海力士HBM需求暴增 AI巨頭排隊下單 福島核汙水排海 日民意兩極 法極右派挺開槍警 募款逾百萬歐元 以軍突襲約旦河西岸 逾百傷亡 泰眾院議長爆冷 皮塔選情堪憂 華爾街日報報導 美喊全面封殺陸AI應用 Politico：美優先保護本國勞工惹議 陸限制關鍵金屬出口 彭博：不利歐盟綠色轉型 沖繩知事訪陸：盼雙方緊密聯繫 記者陳政錄／綜合報導/聯合報 在中日關係因核汙水排海、半導體禁令等陷入波折之際，由日本前眾院議長河野洋平擔任會長的日本國際貿易促進協會代表團正在北京訪問，其中，以顧問身分隨同出訪的沖繩縣知事玉城鄧尼在陸言行格外受矚。陸媒昨晚披露，玉城鄧尼昨天下午參觀了北京通州區的「琉球王國」（即今日沖繩）墓地遺址，這項參訪行程是否與北京當局意圖操作「沖繩牌」以反制美日有關，值得觀察。 綜合日本共同社、大陸觀察者網等報導，日本國際貿易促進協會代表團是在三日抵達北京，進行為期四天的訪問行程。共同社昨引述日中關係消息人士透露，代表團或將於今日與大陸國家主席習近平會面，正在協調安排。 據大陸商務部昨晚消息，部長王文濤昨會見該團成員時稱，大陸開放大門不會關閉，只會越開越大，希望對方繼續秉持「以經促政、以民促官」理念，促進兩國加強經濟交流。河野洋平稱，將加強對陸交流合作，推動兩國關係穩定發展。 隨同訪陸的玉城鄧尼在抵達大陸後，隨即接受大陸環球時報訪問，並表態稱，俄烏衝突爆發之後，「日本政府加速炒作所謂台灣有事即日本有事」，他聲稱，堅決不允許因這一論調使沖繩淪為戰場。 而在玉城鄧尼發表此番言論前，中共黨報人民日報上月刊文指出，習近平日前在考察大陸國家版本館時，提及當時獨立的「琉球王國」與福建歷史淵源，習的表述觸及中日敏感神經。 有外電分析，北京突打「沖繩牌」，試圖以此反制美日近年頻打「台灣牌」的做法。 大陸官媒「中國國際廣播電台」日語廣播推特昨晚發布，玉城鄧尼昨天下午參觀位於北京通州區張家灣的「琉球王國」墓地遺址，並按照沖繩習俗掃墓。 玉城鄧尼祭拜琉球王國墓地遺址時說：「我要向在此長眠的祖先致以謝意，同時希望今後繼續與中國保持緊密聯繫。」 這則推特訊息刻意點出，「中國與沖繩縣的歷史交往源遠流長。歷史上，沖繩曾是『獨立的琉球王國』，其民眾在中國多地留下足跡。除福建省福州市的琉球館、琉球墓外，北京市通州區張家灣鎮也有一處琉球國墓地遺址」。 而根據琉球國墓地遺址標牌旁的簡介顯示，清朝時期，病故的琉球人多被安葬於此，包括琉球國貢使、官生、陳情使、都通官等十四人。簡介還說，他們地位高、學問大，也使得此處墓地成為在華琉球國墓地中，葬者級別最高的地方。 另據沖繩地方媒體「琉球新報」報導，此行是玉城鄧尼自二○一九年以來首次訪陸。結束北京行程後，玉城鄧尼將訪問與沖繩有著深厚歷史淵源的福建省福州市。 SK海力士HBM需求暴增 AI巨頭排隊下單 集微網/集微網 集微網消息，SK 海力士（SK hynix）第五代高頻寬存儲器（High Bandwidth Memory，HBM）HBM3E深獲人工智能（AI）業界矚目，傳出英偉達等 AI科技巨擘已大排長龍，等著下單預購。 BusinessKorea報導，包括英偉達、AMD、微軟（Microsoft）、亞馬遜（Amazon）在內的全球科技巨擘，已依序向SK海力士要求HBM3E樣品。申請樣本是下單前的必要程序，目的是釐清存儲器與客戶的GPU、IC或雲端系統是否兼容。這暗示，HBM3E良率已經很穩定、能夠大量生產，來到交貨前的最後階段。 HBM3E是當前第四代HBM3的下一代產品。SK海力士為全球唯一一家正在量產HBM3的企業。 根據報導，英偉達是第一家申請HBM3E送樣的客戶；申請的客戶或許今年底前即可收到樣品。由於HBM3E需求暴增，SK海力士已決定明年大擴產、採用最先進的10奈米等級第五代（1b）技術，多數新增產能將用來生產HBM3E。 AMD最近才剛發佈次世代GPU MI300X，並表示搭配的HBM3將由SK海力士及三星電子一同供應。AMD這次向SK海力士要求HBM3E樣本，似乎是要決定第5代HBM的供應商人選。MI300X搭載的HBM容量是英偉達旗艦GPU H100的2.4倍。 許多網站顯示，英偉達定價高昂的高階芯片仍舊處於缺貨狀態。根據信息技術產品和服務供應商CDW網站，H100報價高達30602.99美元，需等待長達4~6周才能到貨。 福島核汙水排海 日民意兩極 記者雷光涵、陳宥菘／綜合報導/聯合報 國際原子能總署（IAEA）署長葛羅西四日將安全評估最終報告交給日相岸田文雄，IAEA認為福島第一核電廠稀釋的核汙水放流大海，符合國際安全標準。日本政府尚未決定今年夏天的哪天開始排放，聯合執政的公明黨建議避開海水浴場開放時期。福島漁民依舊反對，日本民眾贊成的比率較高。 中國大陸駐日本大使吳江浩四日強調，中方立場非常明確，就是日方應叫停排海計畫，與國際社會認真協商。他並質疑，IAEA的最終報告證明不了日方排海的正當性。中國外交部發言人毛寧也表示，日方一意孤行推進福島核汙水排海，令人遺憾。 吳江浩還說，日方宣稱各國核電廠都排放核汙水，但他國排放的是冷卻水，不是接觸過核能事故熔芯的汙染水。福島核汙水含有六十多種放射性元素，很多尚無有效處理技術。福島核汙水與他國核電廠冷卻水產生的來源、所含放射性核素的種類完全不同，不具有可比性。 福島漁會持續訴求核汙水存放陸地，但坦承已無法阻止，他們只能繼續出海捕魚做為抵抗。公明黨黨主席山口那津男希望避開海水浴場開放季節，要求政府讓各界理解IAEA等國際機構的客觀說法，勿引來不符事實的評論。 今年以來的主要民調顯示，日本人贊成排放核汙水的比例皆略高於反對。日本新聞網上周末做的最新民調，贊成四成五、反對四成；朝日新聞三月的調查，贊成過半數，其中男性支持達六成，女性反對的多些。前兩年的民意，贊成與反對為五五波。 葛羅西七日將轉往首爾，與南韓外長朴振、原子力安全委員長劉國熙會面，說明IAEA的安全報告內容。南韓尹錫悅政府對IAEA的結論採尊重立場，國務調整室第一次長朴構然強調，在所有國民都能安心前，將維持對福島水產品進口的禁令。 在野黨強烈批判尹錫悅與民意背道而馳，全國民主勞動組合總聯盟三日以「尹錫悅政權下台」為口號，展開兩周的大罷工。罷工目標包括阻止政府打壓工會並修改工會法、上調最低薪資等，也要求政府制止日本核汙水排海。 法極右派挺開槍警 募款逾百萬歐元 編譯田思怡／綜合報導/聯合報 英國衛報三日報導，北非裔法國青少年奈爾六月廿七日遭警察射殺，引發法國全國性暴動，卻也招致社會反彈，極右派趁勢挑動不滿情緒，為射殺奈爾的警察家人募款，已募到逾一百萬歐元（約台幣三四○○萬），反觀為奈爾家人募款的行動才募得不到廿萬歐元（約台幣六九○萬）。 接連數日的暴動加劇法國政治分裂。參加上次總統大選的極右派名嘴兼候選人澤穆爾的發言人梅西哈（Jean Messiha），發起為射殺奈爾的卅八歲警察佛洛里安（Florian）募款行動。最初目標五萬歐元，卻已募得超過一百萬歐元。 募款活動的聲明說，支持南泰爾警察佛洛里安，他執行勤務，付出極大代價。大力支持他，支持我們的警察。截至三日下午，已有超過五萬八千人捐款，最大一筆是一名匿名者捐的三千歐元（約台幣十萬），也有幾筆超過一千歐元（約台幣三萬四千）的捐款。 奈爾祖母娜蒂亞說，捐款支持殺她孫子的警察令人心碎，他奪走我孫子的生命，此人必須付出代價，法律之前人人平等，我對司法體系有信心。 法國左派政治人物批評募款行動「不道德」。極左派政黨「不屈法國」批評，這項募款不道德又恐怖至極。該黨國會議員歐布瑞（Manon Aubry）要求撤銷捐款。歐布瑞推文寫道，極右派詭辯家為支持一個殺死青少年的警察募到一百多萬歐元，這傳達什麼訊息？殺害一名年輕的阿拉伯裔，可以得到報酬。 執政的「復興黨」國會議員兼法國國民議會友台小組主席博多黑譴責梅西哈玩火，這筆捐款既不道德、也是醜聞。梅西哈拒絕撤銷捐款，集資網站GoFundMe發言人亦稱捐款沒違法，不會用於佛洛里安的訴訟費或辯護費，「將直接給他家人」。 以軍突襲約旦河西岸 逾百傷亡 編譯陳韻涵／綜合報導/聯合報 以色列三日對約旦河西岸的占領區，發動近廿多年來最大規模的軍事行動，派數百名兵力進入狹窄擁擠的約旦河西岸北部城市哲寧（Jenin）難民營遂行巷戰，已知造成至少十人喪生、一二○人受傷。以色列國防軍定調為「大規模的反恐作為一環」。在以軍突襲哲寧後，巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯宣布，暫停和以色列的所有接觸、會晤及安全協調。 以軍自三日凌晨一時多起，以無人機發射飛彈，執行約十次空襲，行動聚焦該難民營中的軍事目標。該難民營占地不到零點六五平方公里，緊鄰哲寧市，居民約一萬七千人。地方官員形容，該難民營淪為戰區。另根據巴勒斯坦衛生當局，在約旦河西岸另一座城市雷馬拉附近，也有一名巴勒斯坦人遭以軍射殺。這使三、四日哲寧與雷馬拉兩地命喪以軍行動的巴勒斯坦人數共達十一人。 以軍無人機飛彈擊中難民營軍事團體「哲寧旅」的一處「好戰分子指管中心」，並攻擊武器製造廠和存放爆裂物的倉庫。以軍指稱，行動目標是破壞將該難民營當作基地的武裝分子基礎設施，發現並沒收哲寧旅藏匿的武器，包括數百個爆裂物與一具簡易的火箭發射器。 該難民營是近來約旦河西岸地區衝突的核心地帶，以巴至今仍無恢復停滯近十年的政治協商跡象。過去一年多來，以軍定期突襲哲寧等約旦河西岸城市，巴勒斯坦人也對以色列發動一連串致命攻擊，以色列屯墾戶則傳出在當地巴勒斯坦人村落施暴。 哲寧也是伊朗撐腰的巴勒斯坦伊斯蘭運動組織哈瑪斯據點。以方估計，哲寧地區有數百名武裝巴勒斯坦人，近半年來，哲寧地區針對以色列目標發動五十多起攻擊。以軍情資指稱，至少十九名攻擊以色列的嫌犯，近幾月來均藏匿在該難民營內。 哲寧市長說，已有約四千名巴勒斯坦人逃離該斷水斷電的難民營，躲到親戚家和避難所。以軍發言人中校赫克特強調，空襲旨在降低地面衝突以及以軍面臨的風險，打破自以為難民營是攻擊避風港的心態，相關攻擊行動有需要就會持續。法新社報導，今年以來命喪約旦河西岸的巴勒斯坦人至少一八七人，以色列人至少廿五人。 另外，以色列大城特拉維夫四日發生一名巴勒斯坦人駕車衝撞行人的事件，已知至少八人受傷，哈瑪斯則對此加以「讚許」。 泰眾院議長爆冷 皮塔選情堪憂 編譯陳曉慈／綜合報導/聯合報 泰國國會最大兩黨前進黨及為泰黨爭論數周後，終於在三日晚間達成協議，妥協由同屬八黨聯盟、在五月國會大選僅拿下九席的民族黨黨魁汪穆罕默德（Wan Muhamad Noor Matha）出任泰國眾議院議長。專家認為，前進黨未能爭取八黨聯盟支持自己的議長候選人，顯示黨魁皮塔七月中的總理投票前景並不理想。 皮塔三日晚間表示，前進黨與為泰黨同意提名汪穆罕默德出任眾院議長，兩名眾院副議長則分別由前進黨及為泰黨人士擔任。曼谷郵報報導，由於汪穆罕默德是唯一眾院議長提名人選，因此四日在無需投票下直接當選。 泰國眾院議長與兩名副議長的職權包括決定哪些議案進入討論程序、法案審議優先順序，以及維持議會秩序等。 過去幾周來，為泰黨一直堅持眾院議長由該黨人士出任，因八黨聯盟將推舉前進黨的皮塔擔任總理。但眾院議長在總理投票時將扮演關鍵角色，亦即若首輪總理投票無人過半，眾院議長有權決定還能進行幾輪投票，前進黨因此執意由自己人出任。皮塔四日表示，汪穆罕默德已保證將支持前進黨的政策，前進黨因此才「退出」角逐眾院議長。 路透報導，七十九歲的汪穆罕默德出身泰國南部，是一名馬來裔穆斯林，過去就曾擔任過眾院議長。據曼谷郵報，汪穆罕默德曾九次當選眾議員，並擔任過內政部次長、交通部長及農業部長等。日經亞洲報導，總理投票預定十三日舉行，八黨聯盟占三一二席，仍不足過半的三七六席。 泰國瑪希隆大學學者潘查達說，議長人選塵埃落定僅意味著分歧暫時解決，不能保證皮塔會順利成為總理。泰國烏汶府大學學者提提蓬則說，若皮塔沒能在首輪總理投票脫穎而出，為泰黨是否將改變立場，仍是未知數。 華爾街日報報導 美喊全面封殺陸AI應用 編譯簡國帆、記者吳康瑋／綜合報導/經濟日報 外電報導，白宮準備限制陸企使用亞馬遜、微軟等美商提供的AI雲端運算服務。業界分析，此舉將完全防堵先前美方宣布高階AI晶片禁銷大陸，陸企繞道使用亞馬遜等雲端服務供應商平台服務避開禁令的漏洞，堪稱美方打壓大陸AI應用使出大絕招。 由於亞馬遜、微軟AI伺服器多由台廠統包，新規上路恐重創伺服器鏈。美國商務部預料將在未來幾周公布這項行動，作為擴大半導體出口管制行動的一環。 業界指出，亞馬遜、微軟居全球前二大雲端服務供應商（CSP），亞馬遜伺服器訂單主要由廣達代工，微軟伺服器訂單較分散，委託鴻海（2317）、廣達、緯穎、英業達等大廠各自負責不同代工訂單。若美方執意頒布禁令，這二大雲端服務供應商也會因長期布局大陸而大受影響。 此前，白宮已禁止高算力的AI晶片銷往大陸。華爾街日報報導，在美國財長葉倫敲定訪中行程之際，知情人士透露，拜登政府有意限制陸企使用美國雲端運算服務，要求微軟及亞馬遜等雲端服務供應商，提供大陸任何AI晶片雲端運算服務前，須先獲美國政府批准，藉此打壓大陸AI發展。 近期伺服器市場雜音持續，不僅在上半年傳出北美三大CSP考量高通膨而下修伺服器採購量，以及日前Google怒告微軟的消息，如今再傳拜登政府欲限制大陸企業使用美國雲端運算服務，將對市況再添變數，此舉也恐加劇兩大強權之間的緊張關係，供應鏈密切關注。 大陸原本就不能買高階AI晶片，阿里、騰訊這些大陸雲端伺服器廠，原本就礙於美國禁令無法提供AI雲端運算，只能仰賴亞馬遜、微軟等美企提供服務。 法人認為，若美國真的通過該法令、並正式頒布、實施，等於要一槍擊斃大陸AI雲端服務生態系，勢必會影響亞馬遜、微軟大陸AI伺服器布局的排擠效應。 美中近來已針對晶片和AI技術展開一連串以牙還牙行動，美方擔心大陸的AI技術與軍事應用進步，正擴大限制晶片移轉給大陸企業，但也遭到陸方反擊，在關鍵領域禁用美光晶片。 Politico：美優先保護本國勞工惹議 國際中心／綜合外電/經濟日報 美國政治新聞網站Politico分析，美國拜登總統想打破數十年來貿易常規，改以優先考慮保護美國勞工，而非傳統自貿協定，建立「新的世界經濟秩序」，卻招致各界強烈批評。 相較民主黨籍前任總統柯林頓和歐巴馬，拜登的貿易議程不追求範圍廣泛的自貿協定，拒絕降低進口關稅，設法研擬在不須經國會批准情況下，與拉丁美洲、印太建立區域協定，還要跟肯亞、台灣建立貿易及投資夥伴關係。 但時至今日，美國貿易代表戴琪前往國會山莊時，總是面對議員抱怨拜登政府的貿易議程缺乏野心，無法在全球競爭。美企業老闆也不斷抱怨政府未打開更多出口市場，外國官員更對拜登刺激國內產業作法感到憤怒。 就連認同拜登政府貿易議程的進步派人士，也已發動抗爭，因為擔心可能弱化勞工與環保標準的貿易協商。例如維權人士批評促使關鍵礦商從日本礦物協議，對勞工和環境保護的標準太低。 為推動拜登的貿易政策，戴琪已一再強調，傳統自貿協定大致都只幫助企業追求廉價勞工，擴大全球出口，企業雖變得富有，卻犧牲美國勞工與國家安全，現在需要的是能提升全球勞工與環保標準的新協議。 陸限制關鍵金屬出口 彭博：不利歐盟綠色轉型 國際中心／綜合外電/經濟日報 彭博資訊報導，大陸限制關鍵金屬出口的決定，可能促使G7尋求替代來源，但也將打擊歐盟綠色轉型涉及的關鍵產業，反映出西方想要完全擺脫對大陸供應鏈的依賴，不切實際。 大陸預定下月起對半導體、電信和電動車產業所需的兩種關鍵金屬原料，實施出口管制。歐盟使用的鎵有71%進口自大陸，鍺則有45%來自大陸。 數周前歐盟公布了一項新的經濟安全戰略，尋求對關鍵技術出口進行監管，並可能以國家安全的名義，限制對外投資。隨著大陸、俄羅斯等國擴大利用貿易和對關鍵供應鏈的控制，以遂行其政治乃至軍事目標，歐盟內部關於加強安全的呼聲愈來愈高。但對歐盟來說，更直接的威脅是緊張局勢升級，可能會影響到經濟朝綠色轉型的能力。 歐盟正在進行一項空前改革，以消除從能源生產到農業、交通各個經濟領域的碳排放。「綠色協議」的目標是，到2050年左右實現歐洲地區碳中和，而這需要太陽能板、電動車等生產所需的大量關鍵原物料。 布魯塞爾智庫Bruegel研究員泰格里皮特拉表示，此刻的歐洲相當依賴大陸提供一系列潔淨能源技術和關鍵零組件，因此緊張局勢的升級可能導致歐洲的綠色轉型之路更加坎坷。 泰格里皮特拉表示，「大陸此舉明確提醒人們，在這場比賽中誰占上風」，「殘酷的現實是，西方至少需要十年時間才能去除大陸礦物供應鏈的風險，這的確是一種不對等的依賴關係。」 去年俄羅斯入侵烏克蘭時，歐盟已經得到了一次深刻教訓，對中政策顯然也遇到同樣問題。 •空污警報！小心空氣中的「肌膚殺手」 民眾常趁著天氣變暖之際外出活動，但在空氣品質較差的季節外出可要格外小心。提醒，空氣中的污染物會加劇皮膚老化，造成多種常見皮膚疾病惡化；此外，兒童與孕婦若長期曝露在空氣污染中，則有可能提高孩童、新生兒異位性皮膚炎發病。 •旅遊英文攻略，「折衷價」英文怎麼說？教你用英文「殺價」 討價還價是一個非常重要的技巧，有時候可以幫助我們用更好的價格和優惠買到喜歡的東西，但也不一定每個場所都適合殺價。喊價喊得過於強硬反而會冒犯到對方，保持禮貌並展現出真誠才有機會!帶你認識幾個英文「殺價」實用句！

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們