米奇巴克出版的圖畫書裡,有好幾個好奇、渴望探索大世界的的小孩,譬如想要上《獅子補習班》的小男孩,相信火星上一定有生物的小太空人,還有站在海邊想像《海的另一頭》會有什麼風景的小孩…在故事裡,他們各自懷抱著什麼樣的夢想呢?本期電子報,讓我們一起來回顧這些書裡的小人兒。 《獅子補習班》 | 小男孩漫步在掛滿招牌的街道上,這是一條補習街,不論西班牙語、空手道、手工編織和烹飪課…各式課程應有盡有。不過,小男孩對這些都不感興趣,他只想上──獅子補習班! 小男孩穿上獅子服裝,在獅子教練的悉心教導下,完成了七堂訓練課程。課程設計很有趣,首先,得先學會做出凶猛的樣子,接下來要選擇食物,還要能悄悄偵察,並且具備獅子吼的技能…一開始,小男孩的表現差強人意,直到他看到了弱小動物遇到危險,這讓他鼓起勇氣火力全開,此時他終於發現自己擁有強大的獅子心,是他助人的天性讓他發現自己的潛能,順利完成訓練。 | ▲第四堂課是悄悄的偵察。我們輕手輕腳的在樹林裡走動,試著不被看見。 我們躲在草叢裡。「我看見你的尾巴了。」獅子說。 我們躲在樹的後面。「你的尾巴,」獅子說,「還是被我看見了。」
| 《我的火星探險》 沒看到就代表不存在嗎?小太空人前往宇宙,他相信火星上一定有生物,還帶了巧克力杯子蛋糕當禮物。不過,當他看著火星上一望無際的岩石和沙礫,他開始懷疑自己的想法可能是錯的…更糟的是,他迷路了!他要如何找到他的太空船呢?他會帶著失望返家嗎? 這是一名太空人在火星尋找生命的可愛故事,他在火星上四處探索,卻沒找到目標,然而他要找的東西,其實一直在他的身旁… | ▲這個故事的趣味藏在插圖中,當太空人開始懷疑自己,決定返回地球時,火星生物卻是一覽無遺的呈現在讀者眼前。聽故事時,看著小太空人一次次錯過和火星生物相遇的機會,小孩忍不住喊:「快轉頭,在你後面!」對小讀者來說,他們知道的比主角多是一件很有趣的事。
| 《橡皮筋可以拉多長?》 有一天,小男孩想要試試橡皮筋可以拉多長,於是他把橡皮筋的一端套在床架上,然後走到外頭。小男孩走過家門,一路上,他換搭了各種不同的交通工具──腳踏車、公車、火車、飛機、帆船、駱駝…走過城鎮,穿越國境,越走越遠,手中的橡皮筋也越拉越長,最後還拉著橡皮筋登上太空船,向月亮飛去!到底,橡皮筋可以拉多長呢? | ▲一條短短的橡皮筋可以拉多長?就像一個萌芽的想像力可以延伸多長一樣,充滿了無限創意的期待。隨著故事的開展,男孩搭船在海上航行,然後走入沙漠,畫中地毯的花紋、盆器和阿拉伯服飾也越來越精細寫實,完美融合了想像與現實,帶給讀者超乎預期的精采體驗。──柯克斯書評 《在人生旅途中追逐星星》 在《上學的第一天,我的肚子裡有蝴蝶》書中的小男孩和小狗羅傑,克服了第一次上學的緊張與不安,現在要邁向下一段人生旅程。 | 就像我們每個人一樣,小男孩要面臨人生中的許多岔路,有時候可能會覺得自己像「大池塘裡的小魚」,一點也不重要;或是像「一顆沉入水底的石頭」,覺得未來沒有希望,但在前進的過程中,他們終會發現,每個人生的轉折點,都是抓住月亮、飛向星星的大好機會! | ▲沙基.布勒奇以簡潔的插畫結合彩色圖片,創造出「圖解英文俚語」的趣味,對年幼的孩子非常有吸引力,大人也能透過這本書,以一種新鮮的眼光來細細品味這些英文俚語的幽默智慧。 |
沒有留言:
張貼留言