美選務官槓川普 「無系統性舞弊」

	成功不是偶然，能力才是關鍵！【能力雜誌電子報】是專業經理人暨上班族提升競爭力最佳管道！ 橫跨東方與西方的資訊撞擊，【英語島電子報】最適合想在英語裡找到知識、趣味和品味的商管人士。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2020/11/14 第4804期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 川普出拳 制裁陸企 歐巴馬出書 「我當總統 嚇壞川普式種族歧視者」 通貨再膨脹資產 高盛喊進 國際要聞 美選務官槓川普 「無系統性舞弊」 24年來首變天 拜登拿下亞利桑那州 川普狂批輝瑞：刻意選後公布疫苗 台港政策 拜登的大考驗 彭博：跛鴨川普 破壞力不小 川普禁令 巴隆：如何落實 仍有疑慮 川普出拳 制裁陸企 記者張文馨、張加／連線報導/聯合報 美國總統川普十二日發布行政命令，禁止美國投資與解放軍相關的中國企業；川普表示，中國大陸持續擴大利用美國資本去推動其軍隊、情報和其他安全組織的現代化與發展，這將使得大陸直接威脅到美國及其海外力量。 這紙行政命令自明年一月十一日上午九時卅分起，禁止美國投資公司、退休基金和個人買賣這卅一家公司的證券。 美國國防部今年兩度公布名單，共卅一家與解放軍相關的陸企，包括華為、影像監控系統供應商海康威視、建築業龍頭中國交通建設集團、中國鐵道建築集團、中國船舶重工集團、中國航空工業集團、中國電信、中國移動、南京的熊貓電子集團，中國長江三峽集團、中化集團和中國東方紅衛星等。 白宮國家安全顧問歐布萊恩表示，這些陸企在全世界各地的證券交易所都能公開交易，美國投資者可能會在不知不覺中，透過共同基金或退休計畫之類的投資工具，向這些企業提供資金，進一步強化解放軍的能力和早就鎖定美國公民與企業的中方情報系統。 川普政府連續幾天對中、港、台問題有所行動與表態，根據政治新聞網站Politico報導，川普政府雖進入看守期，白宮幕僚長梅杜斯要求助理規畫在最後十周可實施的保守政策措施，議題包括中國大陸、移民、貿易、醫療保健等。助理們已整理出一分清單，列出十五項可透過行政命令、行政措施執行的政策，將在近日推進，近日就會啟動；包括對專業技術類非移民簽證的H-1B，實施更嚴格的標準。 白宮助理私下坦承，這批政策實際上是為即將接任的拜登政府設計；白宮顧問摩爾表示，這會給拜登帶來壓力，若拜登入主白宮後取消這些政策，將面臨政治上的困難。 根據「外交政策」近期刊出的分析，預期拜登對台問題的發言將會較為溫和，但行動更強烈，美國將強化對台支持，只是少了川普的挑釁言詞。 歐巴馬出書 「我當總統 嚇壞川普式種族歧視者」 記者顏伶如／綜合報導/聯合報 美國前總統歐巴馬在卸任後撰寫的首部回憶錄中分析，他在二○○八年贏得美國大選，讓某些人恨之入骨，社會陷入嚴重分歧，共和黨議事阻撓手段越演越烈，終導致整個政黨變質，各種因素更讓幾年後的川普式種族歧視政治得以壯大。 根據有線電視新聞網(CNN)取得回憶錄節錄，歐巴馬在書中寫道：「我入主白宮，就像觸動了一股根深柢固的恐慌，一種自然法則突然被打破的感覺。」他指出：「川普對這點完全心知肚明，所以他開始說我不是在美國本土出生，所以是個冒牌總統。數以百萬計的美國人被黑人入主白宮給嚇到了，他則承諾將為民眾的種族焦慮感提供萬靈丹。」 長達七百六十八頁的歐巴馬回憶錄上半部「應許之地」(A Promised Land)訂於十七日出版，內容從歐巴馬童年一路談到從政之路，其中包括在美國歷史寫下紀錄的二○○八年大選勝出，以及第一任政府四年執政經過。 歐巴馬在書中以大量篇幅詳述執政期間面臨考驗、推動歐記健保過程以及下令獵殺賓拉丹的行動計畫。 書中提及曾為二○○八年大選共和黨副總統候選人的前阿拉斯加州長莎拉．裴林。歐巴馬寫道：「透過裴林，原本隱身於現代共和黨邊緣角落，蠢蠢欲動的仇外心態、反智主義、立場偏激的陰謀論，還有對非洲裔與拉丁裔族群充滿厭惡感，通通找到在舞台中央登台亮相的管道。」 回顧自己任內表現，歐巴馬在書中坦承，許多困難抉擇是不得已的妥協結果，有時因為引發內部紛爭而難以決定，還要為前朝政府留下的管理失當收拾爛攤子，而共和黨方面則為了迎合某些民眾對美國誕生首位非洲裔總統的焦慮不安，刻意對施政頻頻掣肘。 通貨再膨脹資產 高盛喊進 編譯任中原／綜合外電/經濟日報 高盛集團建議客戶，2021年做多加幣與澳幣對美元匯率、美國垃圾債以及黃金等「通貨再膨脹」（reflation，物價再攀揚）概念資產 ，因為全球經濟復甦有望，對景氣循環相關資產有利。 高盛發布報告指出，預期新冠肺炎疫苗很可能在今年內獲得通過，加上央行的寬鬆貨幣政策，將支持風險資產；石油、銅等原料商品的需求將上升，因此在十大工業國（G10）貨幣中，以加幣及澳幣將受益最多。　 由於多國央行大幅降息，政府也大幅擴張支出，已帶動加幣及澳幣對美元匯率一度比3月時的低點上升逾10%。然而，之後由於疫苗研發一直缺乏重大進展，加上多國政府再度管制經濟活動，使投資人對經濟復甦展望轉淡，導致加幣及澳幣升勢減弱。 美國仍將維持超低利率及購債措施，加上政府可能再度推出規模較小的擴張支出計畫，也都對風險資產有利。 高盛指出，「這項交易建議的最大風險，在於各國政府實施更廣泛、更嚴格的防疫管制措施；但我們相信目前市場尚未充分反映建設性的景氣復甦展望」。 高盛還提出其他的交易建議，包括做多墨西哥披索、巴西里爾及印度盧比對美元匯率，並做多美國高殖利率債券對投資級債券、做多美國投資級債券對房貸擔保證券等。 在新興市場方面，高盛建議做多印度盧比計價的5年期公債，並做做多新興市場高殖利率公司債。高盛也建議做多黃金，未來3個月、6個月及12個月金價目標維持在每英兩2,300美元。 美選務官槓川普 「無系統性舞弊」 編譯陳韋廷／報導/聯合報 大選結束已逾一周，迄今不承認敗選的美國現任總統川普十二日持續指控選舉舞弊，這次則在投票系統上大做文章，以一則毫無根據的報導，控訴該系統將兩百七十萬張投他的選票刪除，但這一指控遭到全美各地選務高官發出聯合聲明斷然駁斥，稱這次選舉是美國史上最安全，且未發現任何選舉舞弊證據。 紐約時報報導，在這份由選舉基礎設施政府協調委員會發布的聲明中，雖在進行譴責時未點名川普，但這足以糾正川普在推特上一直發布的一連串不實資訊。 該委員會負責監督全美投票系統，隸屬於國土安全部轄下的網路安全及基礎設施安全局。 上述聲明直接從川普自家內閣單位發出，這讓川普聲稱大範圍舞弊行為害他敗選的錯誤主張，進一步遭到孤立。此外，聲明發布之際，團結一致的共和黨在是否繼續支持川普也出現分裂跡象。 全美各地的選務官員都表示，這次投票進行順利，沒有任何一州發生系統性舞弊，亦無跡象顯示外國勢力干預選舉。除偶爾出現故障外，並未發生硬體或軟體故障問題。美國總統當選人拜登在普選票的領先優勢已擴大至五百多萬，他將繼續在選舉人團投票中獲勝。 他們在聲明中說：「十一月三日大選是美國史上最安全的選舉。沒有證據顯示有任何投票系統刪除、減少或者竄改選票，以及任何舞弊的情況。我們知道現在有很多毫無根據的說法，外界也乘機對選舉程序散布不實訊息，但我們可以向你們保證，我們對我們選舉的安全與公正性有十足信心，你們也應該這麼認為。」 美國選舉協助委員會主席霍夫蘭指出，這份聲明是被多次毫無根據的選舉舞弊指控逼出來的。他也是聲明簽署者之一。 24年來首變天 拜登拿下亞利桑那州 編譯李京倫／綜合報導/聯合報 美國多家新聞媒體十二日報導，美國民主黨總統候選人拜登已拿下亞利桑那州，進一步鞏固他在選舉人票上的領先優勢，也使該州自一九九六年來首度由紅轉藍。自從一九九六年民主黨的柯林頓拿下亞利桑那州後，接下來的歷次總統大選該州都由共和黨拿下。 法新社報導，美國國家廣播公司（ＮＢＣ）、美國哥倫比亞廣播公司（ＣＢＳ）、美國廣播公司（ＡＢＣ）與美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）皆宣布，拜登領先現任總統川普逾一萬一千票，拿下亞利桑那州的十一張選舉人票。 美聯社與福斯新聞在大選之夜稱拜登在亞利桑那州居於優勢，引發川普不快。不過，其他媒體在計票九天後也宣布贏家。 拜登奪下亞利桑那州後，讓他以二九○張選舉人票領先川普的二一七票，更進一步超越入主白宮所需的二七○張選舉人票門檻。 美國前總統歐巴馬在ＣＢＳ十二日釋出的專訪片段中，譴責共和黨人縱容總統川普做出選舉舞弊的虛假指控。歐巴馬說：「我比較煩惱的是，對真相明顯了然於胸的共和黨高層，竟隨川普起舞，這是在去除拜登政府和民主體制的合法性，這樣下去很危險。」 拜登任命的白宮幕僚長柯連恩十二日接受ＭＳＮＢＣ訪問時說，及早取得政權交接資金很重要，因為美國政府準備在明年初推動大規模新冠肺炎疫苗接種。他說：「我們愈快讓負責交接的人與負責疫苗接種的人會面，政權從川普移交給拜登就會愈順利。」 多數共和黨人在公開場合表明支持川普打法律戰，並拒絕承認拜登當選，不過，俄亥俄州州長狄懷恩、新罕布夏州州長蘇努努和前總統小布希的高階顧問羅夫都說，應將拜登視為當選人。還有一些共和黨籍聯邦參議員說，川普政府應該讓拜登聽取機密情報，以確保政權過渡時的國家安全。 拜登七日就宣布勝選，但川普拒絕承認敗選，並且持續提出選舉舞弊等沒有事實根據的指控。通常會釋出資金給總統當選人的總務署，尚未承認拜登當選。 截至目前，還有北卡羅來納州和喬治亞州的開票結果尚未出爐。 川普狂批輝瑞：刻意選後公布疫苗 編譯盧炯燊／綜合報導/聯合報 美國製藥巨頭輝瑞藥廠九日宣布旗下新冠疫苗的試驗結果顯示效力逾九成，川普總統先推文稱之為喜訊，但其後砲轟聯邦食藥署（ＦＤＡ）和輝瑞藥廠刻意不在總統大選前公布這個喜訊，證明了的確存在一個「醫藥深層政府」。 川普一直以來認為有一個「深層政府」，試圖要扳倒他；一名匿名高層官員說，在川普聽到輝瑞宣布疫苗有效消息後不久，即要求衛生部長阿查爾「深入了解」輝瑞發生什麼事情。 消息指出，由副總統潘斯領導的白宮新冠病毒工作小組，在數小時後舉行十月以來首次會議，ＦＤＡ局長哈恩在會上介紹了輝端疫苗的資料，但會議對輝瑞公司宣布疫苗有效消息的時機提出了疑問。 哈恩甚至被質問屬於監管機關的ＦＤＡ是否插手宣布這一消息的時機；不過哈恩表示，這是由輝瑞公司在收集和審查信息後，獨立作出決定宣布的時間。 但潘斯堅稱ＦＤＡ的行動實際上導致了輝瑞推遲宣布，他還暗示阿查爾相信輝瑞宣布疫苗有效的時機，確實是存有政治動機。 川普在九日晚即發出推文，猛烈抨擊ＦＤＡ和輝瑞蓄意隱瞞相關消息，拖延到大選結束。他推文稱，輝瑞及其他人在大選後宣布疫苗，因為他們沒有勇氣在大選前這樣做。他在推文中直指ＦＤＡ和民主黨人不想讓他在選舉前獲得疫苗勝利。 一名高級官員透露，川普在發出這個推文前曾打電話給哈恩，對輝瑞的宣布「大喊大叫」，他針對ＦＤＡ的指控，可能進一步加強了他認為拜登竊取了大選勝利。 由於川普的極度憤怒，哈恩是否可以繼續出任ＦＤＡ局長直到一月廿日(即川普卸任時)成為疑問。ＦＤＡ及衛生部均拒絕置評。 與此同時，有白宮官員認為，沒有證據顯示輝瑞為了政治目的故意拖延宣布疫苗成效結果；相反地，輝瑞和ＦＤＡ對不斷變化的狀況迅速作出反應，在不犧牲安全性的情況下將疫苗開發的時間表，由數年壓縮至十個月。 台港政策 拜登的大考驗 編譯黃淑玲／綜合外電/經濟日報 彭博資訊報導，美國總統川普力挺台灣和香港、對北京強硬的作風，接下來會如何演變，將是總統當選人拜登外交政策的最初試煉。 報導指出，川普四年前當選總統後，打破數十年來外交成規，親自接聽來自台灣總統蔡英文的電話，凸顯川普政府對台灣的態度不同以往。 在川普打破規則四年後的現在，拜登的對陸政策將面臨挑戰：若恢復過去既有格局會被批軟弱，但若延續川普的挑釁行為，又會危及與北京的關係，美中當前需要在貿易和氣候變遷等領域合作。 川普上任前，美國外交政策一直都傾向藉由與中國大陸往來、尋求改變中國大陸，如今隨著新冠肺炎疫情惡化，西方國家日漸支持對中國採取較為對抗的立場。 香港方面，北京取消四名香港泛民主派的立法會議員資格，引發泛民議員總辭，再度強化北京扼殺香港自由民主的負面形象，彭博認為，這將使拜登須更加堅定支持香港，美國務卿龐培歐與參議員盧比歐等對陸鷹派，也將限制拜登操作空間。 拜登的政權交接顧問中，也有多位中國專家採取鷹派立場。例如曾是拜登國安副顧問的瑞特納（Ely Ratner）曾警告，別對中國存有「一廂情願」思維，並承諾台灣會是拜登待處理議題的優先項目。 彭博：跛鴨川普 破壞力不小 編譯黃嘉洵／綜合外電/經濟日報 美國總統川普發出新的行政命令，將禁止美國投資人交易31家中國大陸企業的證券，拖累入列陸企的股價暴跌，凸顯川普的影響力並未因為白宮即將易主而減弱，在明年元月20日總統就職日到來前，川普還有約十周時間，能繼續影響市場。 彭博資訊報導，民主黨總統候選人拜登篤定勝選後，川普將挾著不容小覷的破壞力進入「跛鴨」階段（lame duck），可能繼續運用行政命令，牽動投資人的敏感神經。 川普政府與中國大陸在貿易、科技及人權方面的矛盾，與歐洲的貿易爭端，以及聯邦政府即將迎來的12月關門大限，都成為攪動市場的潛在因素。本屆國會將持續到今年底，美國國務卿龐培歐便說，川普政府對中國的強硬立場「尚未結束」。 面對聯邦政府又可能關門，觀察家認為，「憤憤不平、即將離任的川普，恐怕配合意願不高，導致政府停擺僵局出現，從而使早已受到疫情重創的美國經濟更雪上加霜」。將要到來的跛腳鴨階段可能比以往更加動盪。從期貨市場價格來看，俗稱美股「恐慌指數」的芝加哥選擇權交易所（CBOE）波動率指數（VIX），元月期貨價格高於12及2月，顯示交易員正準備迎接市場的劇烈震盪。 美中貿易問題仍是全球市場最明顯的風險，尤其是川普將美國新冠疫情歸咎於中國大陸，進而導致他競選失利。 另一個可能引發市場震盪的對大陸行動，是強迫陸企從美國證交所下市。 在此同時，歐盟10日開始對價值40億美元的美國貨加徵關稅，意味雙方對波音和空中巴士非法補貼的爭端加劇，可能引發美國祭出報復行動，危及歐盟市場。 川普禁令 巴隆：如何落實 仍有疑慮 編譯湯淑君／綜合外電/經濟日報 美國總統川普12日簽署一紙行政命令，禁止美國人投資中國大陸軍方掌控的企業。此舉是川普政府限制資本流向陸企的最新舉動。但巴隆金融周刊（Barron's）分析，這道命令要如何落實仍令人懷疑，許多細節有待釐清，因此最後實際影響可能沒有最初顯示的那麼重大。 川普的這道投資禁令給美國投資人一年時間，出脫相關公司持股，但要如何落實令人懷疑。例如，中國移動和中國電信都是MSCI新興市場指數成分股，眾多投資基金都追蹤這個基準指數。這道禁令的許多細節有待釐清，包括適用範圍是否只限於美國境內，仍不明朗。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們