2016年12月27日 星期二

臉書打假新聞


【先探投資週刊電子報】提供潛力股報導,及分析台股、大盤趨勢、個股漲跌。讓你掌握股市,貼近台股趨勢! 【行天宮電子報】精選行天宮五大志業文章,希望在忙碌喧擾的現代社會,與您一同修心,重新找回內心的平靜!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
東寫西讀
本期索引
2016/12/27 第186期  |   訂閱/退訂   |   看歷史報份   |   粉絲專頁
本期索引
本期索引
本期索引
 
小編微手記
最有影響力的人 你認識幾個?
全球最有影響力的人,上圖你認識幾人?(圖/路透)
 世界離你有多遠?這個問題更正確的說法,應該是「你以為世界離你很遠嗎?」日前路透社選出「2016年全球最有影響力的28人」,並強調你應該知道他們是誰。

 這些話可不是虛張聲勢,因為這幾位知名人士的一言一行,有些是會影響幾億人的行為,有些則能影響上百萬人生路,有些更能在一夕間就讓數百億美元從股市蒸發。

 這些人所在地點,可能距離我們大半個地球遠,但他們的決定或不決定,卻隨時牽動全球經濟或區域安全的走向。舉例來說,新選出的美國下任總統川普,明年才要上任,可是他隨興張狂的言論,已讓美台中關係出現緊張,讓半個地球外的我們也受到牽連。

 
閱讀知天下
臉書打假新聞 標註警告標籤 降低出現機率
文/陳韻涵
臉書15日推出遏阻假新聞散播的新措施。(圖/美聯社、臉書官網)
 社群媒體「臉書」(Facebook)15日推出遏阻假新聞散播的新措施,以利20億用戶檢舉假新聞,新措施以犯行最惡劣者為打擊目標,並將新聞真實性的查核工作委由第三方執行。

 不符合查核標準的新聞雖然不會被移除,但會被公開標註紅色的三角形警告標籤,並透過演算法降低其出現機率。用戶可瀏覽關於這則新聞何以有爭議的說明,若仍想分享這則新聞也可以,但分享時會再度被警告。

 臉書共同創辦人兼執行長祖克柏在臉書上寫道:「我們所做的任何改變,必須力爭賦予所有人聲音並抗拒步上事實仲裁者之途。我相信我們可以打造一個消息更靈通的社群,並遵守這些準則。」

 過去幾周,教宗方濟各支持川普當總統、丹佛衛報(匿名註冊的假新聞網站)報導「調查希拉蕊.柯林頓私人電郵伺服器的聯邦調查局(FBI)幹員殺妻後自盡」、數萬張圈選柯林頓的舞弊選票在一間倉庫裡被發現等假新聞在社群媒體上流竄。這些假新聞讓外界再度質疑臉書上的新聞影響此次美國大選結果,祖克柏11月表示,這是「非常瘋狂的想法」。

 祖克柏起初否認臉書影響選舉結果,幾天後卻說正在研擬解決方案。臉書15日正式推行解決問題的第一步,讓用戶方便檢舉假新聞。若一定數量的用戶舉報同一則新聞,這則新聞將會交給與非營利新聞組織「波因特學院」(Poynter Institute)有關的一些第三方事實查證機構,根據國際事實查核準則處理。這些機構包括闢謠網站(Snopes.com)、政治真相網站(PolitiFact.org)、美國廣播公司新聞網(ABC News)、美聯社(Associated Press)、事實查核組織網站(Factcheck.org)。

 不符合查核標準的新聞會被標明「經第三方事實查證為有爭議」;用戶可參考爭議原因,若執意分享,則會出現「在你分享這則新聞之前,你可能想知道獨立事實查證者質疑其準確性」。臉書將透過演算法降低假新聞出現在動態消息頁面的機率,並讓它排在用戶搜尋的尾端。

 丕優(Pew)研究中心15日公布調查結果,三分之二受訪者認為,假新聞造成極大困擾23%的人說他們曾經分享假新聞。創意策略公司分析師巴荷林認為,臉書此舉立意良善,但必須拿捏好分寸,以兼顧使用者的言論自由。

 
話題補給站
俠盜一號 拍不完的星際大戰
文/朱錦華
 喬治盧卡斯原創的《星際大戰》(Star Wars)系列,是美國次文化裡的重要資產。迪士尼接手之後,看來它可以跟007或《黃飛鴻》系列一樣:一直拍、一直拍。繼不久前推出第七部曲《原力覺醒》(The Force Awakens)之後,最近又推出外傳《俠盜一號》(Rogue One: A Star Wars Story)。

《俠盜一號》 交代死星藍圖

 《俠盜一號》故事發生的時間點,定在第三部曲《西斯大帝的復仇》(Revenge of the Sith)與第四部曲《曙光乍現》(A New Hope)之間。必須解釋的是,上述的「第幾部曲」編號是經過重新編排的。原因是盧卡斯當初最早開拍是《曙光乍現》,並且一口氣連拍「三部曲」。睽違多年後,盧卡斯又拍了「前傳三部曲」,由《西斯大帝的復仇》壓軸。為了梳理故事發展的時間順序,該系列被重新編號,把「前傳三部曲」放在最前面,於是《西斯大帝的復仇》就變成了「老三」、《曙光乍現》就是「老四」了。

 而《俠盜一號》的出現,是為了把第三、第四部曲之間的故事空隙填補起來。《星戰》迷都知道,《曙光乍現》等第四至第六部曲,是以反抗軍摧毀帝國軍大本營「死星」(Death Star)為故事發展軸心的,關鍵是莉亞公主(Princess Leia)掌握了「死星」的設計藍圖。但她是如何得到的呢?《俠盜一號》就是要填補這段空白:描述銀河帝國(Galactic Empire)建立後,女主角琴厄索(Jyn Erso)帶領一支敢死隊盜取「死星」藍圖的經過。

譯名帥氣!Rogue原指流氓

 必須承認,《俠盜一號》是近年少見相當帥氣的片名(讓人聯想起俠盜羅賓漢),但它究竟是什麼意思、又是怎麼來的呢?在影片裡,Rogue One是敢死隊座艦在軍事通訊時使用的身分識別代號。Rogue可指無賴、流氓或「不守盟約者」,若直譯為《流氓一號》,這個中文片名就遜掉了。譯成「俠盜」,既符合劇情及反抗軍的英雄氣質,也很帥氣,是神來之譯。

片名靈感 來自《帝國大反擊》

 至於Rogue One的來源,《星戰》系列故事中,反抗軍裡有一支重要兵力叫「X翼戰機飛行員」(X-wing starfighter)。他們曾組成「紅色中隊」(Red Squadron),跟「天行者路克」(Luke Skywalker)一起參加了在《曙光乍現》裡發生的、進攻「死星」的「亞文戰役」(The Battle of Yavin)。該場戰役後,倖存的隊員重組成「俠盜中隊」(Rogue Squadron),該中隊曾在接下來的第五部曲《帝國大反擊》(The Empire Strikes Back)裡出現過。新片Rogue One片名靈感就是這麼來的。

 但為什麼叫「一號」? 該片導演葛斯愛德華茲(Gareth Edwards)表示,《俠盜一號》是「外傳」(Spinoff),意指是另外獨立出來的故事,跟發展中的系列無關。所以,它不會有續集。不過,「一號」是個暗示,意味著未來還有「二號」、「三號」的外傳,例如韓索羅的故事。韓索羅(Han Solo)就是「福伯」飾演的、「千年鷹號」(Millennium Falcon)的艦長。

 
作文小錦囊
系列142 寫出自我
文/聯合報寫作教室講師吳翊良
 無論是國中會考或是大學學測,寫作測驗的引導說明通常都會請考生寫出「經驗、體會或反思」、「從個人具體的生活經驗出發」、「依照自己的體會或見聞」。「言為心聲」即是此意。那麼如何「寫出自我」,描繪心聲?許多作家都告訴我們,可以回溯自己的童年記憶。童年階段,是認識自我的一個起點。

 根據海明威的自述,「一個作家最好的早期訓練是什麼?」海明威回答說:「不愉快的童年。」波蘭作家、諾貝爾文學獎得主瓦迪斯瓦夫.萊蒙特同樣刻劃出童年的窮困經驗與閱讀書本帶來的神思想像。這些舉世著名的作家都清楚的點出了「童年經驗」對於文章風格的養成與思想境界的啟發。

 因此,寫出自我,非得回溯童年記憶。以2007年學測非選作文題目〈走過〉為例:

  或許你有過類似的經驗:熟悉的小吃店正在改裝,即將變成服飾店;路旁的荒地整理之後,成為社區民眾休閒的好所在;曾經熱鬧的村落街道,漸漸人影稀疏,失去了光采。……這些生活空間的改變,背後可能蘊藏許多故事或啟示。請你從個人具體的生活經驗出發,以「走過」為題,寫一篇文章,內容必須包含:生活空間今昔情景的敘寫、今昔之變的原因、個人對此改變的感受或看法,文長不限。

 走過童年,寫出自我。可以回憶童年記憶中的鄉村,在科技發展與資本主義的競逐下,質樸的人情味與安居大地的田園生活已不復見。可以刻劃童年記憶中的城市,參天高樓越加林立,人心疏離沉默無語,生活空間與今昔變化,更湮滅了童年記憶中的美好景觀。

 「童年記憶」不但形塑了文章風格,更能貯存寫作素材成為龐大綿密的資料庫,這是許多創作者教導我們的道理。重返童年,回溯記憶,找到那曾令你感動的「自我」吧。

(本文由聯合報寫作教室提供)

 
活動報馬仔
徵稿•徵圖 我心目中的藥師
 1月15日藥師節,為提升藥師能見度,台灣藥學會特別舉辦徵文及繪畫比賽。
 收件時間:即日起至106年1月9日
 活動官網:台灣藥學會
 徵畫 https://goo.gl/cNfJJ3
 徵文 https://goo.gl/Uavv59
 洽詢專線:(02)23278623

 繪畫比賽
 ●主題:我心目中的藥師
 ●對象:15歲以下國中、國小學生
 ●規格:A4(21公分×29.7公分)大小,紙質不限。
 ●件數:每人一件 

 徵文比賽
 ●主題:我心目中的藥師
 ●對象:年滿15歲
 ●字數:600-1000字
 ●件數:每人一件

 
訊息公告
長照險與類長照險究竟該怎麼選?
長照險與類長照險究竟該怎麼選?又應該買多少才夠呢?壽險業者表示,主要視預算與需求而定,每個人的狀況並不一定,投保前一定要詳細了解,避免發生意外時,卻無法理賠的狀況。

泡湯好時節!悠閒騎著單車 享受半日北投輕旅行
天氣轉涼,正是泡湯好時節!台灣主要火山區分布在台灣北部,台北北投的溫泉文化更是名聞遐邇,何妨挑個休假的日子,悠閒地騎著自行車來趟溫泉之旅。
 
 
聯合報系教育事業部
│新北市汐止區大同路一段369號 │ 電話:02-86925588 │ 傳真:02-86433968│
 
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言