用公款豪華遊 東京知事「哭著」下台

	【寫真生活Snap電子報】介紹網友們精彩攝影作品及生活資訊影像情報，快藉由此份報來看你不曾發現的風景！ 【青林愛閱家分享報】提供生活、親子、知識各方面的最新閱讀趨勢，幫助大小朋友們優遊在童書的繽紛世界裡！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

>2016/06/16 第3697期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 東京知事「哭著」下台 蓮舫、櫻井翔父親出馬角逐？ 防英脫歐 全球央行聯手築「擋土牆」 是否限槍？ 川普、希拉蕊南轅北轍 哀傷…美同志夜店槍案後 火器商股價暴漲 夜店槍案凶手妻疑知情不報 檢將起訴 德多妻穆斯林難民 只能申請1妻團聚 會晤達賴喇嘛 歐巴馬重申美不支持藏獨 國際要聞 迪士尼度假 美2歲男童遭鱷拖進湖 英王室第1人 威廉王子登同志雜誌封面 美FDA批准新減肥器材 體外幫浦抽掉胃內食物 SpaceX兩衛星進軌道 未成功回收火箭 東京知事「哭著」下台 蓮舫、櫻井翔父親出馬角逐？ 東京記者雷光涵／十五日電/聯合報 不當挪用公款、公器私用的東京都知事舛添要一，十五日向都議會議長提出辭呈，議會十五日晚間一致批准，廿一日生效。 舛添前一晚哭求議員希望九月才辭，但議會最大黨自民黨十五日清晨與在野黨聯手提不信任案，代表他下台成定局。不信任案一旦通過，他可解散議會並在四十天內改選議員，但新議會再通過不信任案，他還是得離開。 東京都知事即將改選，在野的民進黨據稱有意推台裔參議員蓮舫出馬，中央執政的自民黨人才濟濟，黨內傳出的有力候選人包括前防衛大臣小池百合子、經濟再生大臣石原伸晃，還有人推薦即將退休的安倍政府總務事務次官櫻井俊，他是偶像團體「嵐」成員櫻井翔父親。 舛添今年三月被揭發一行廿人花五千萬日圓去歐洲「考察」，坐頭等艙、住豪華套房等，後被媒體踢爆周末坐公務車到私人別墅度假，兩個月來濫用公款、有虧職守的行徑不斷浮上檯面。 他帶家人住千葉度假旅館，以會議費用核銷，卻辯稱在客房接見某出版社社長「討論政治問題」，故屬公務性質。議員追問是誰，他說這是政治家誠信問題，不能透露。 東京都連兩任知事都狼狽下台。舛添兩年四個月前接替豬瀨直樹擔任知事，豬瀨收五千萬日圓現金未申報被逼下台。今年初台北市長柯文哲曾拜訪舛添，請益市政及辦國際運動會經驗。 一位匿名局長說，「（豪華出訪團等爭議）舛添最後把責任都推給基層，沒有領導人的擔當。」某部長表示，「舛添腦筋很好很有創意，但沒執行力」。 舛添是學者出身，當過政治評論名嘴，曾出書批判某大臣坐頭等艙出訪浪費公帑，出馬競選強調清廉，二○○七年任職厚勞大臣時被部分媒體封為首相接班人。 防英脫歐 全球央行聯手築「擋土牆」 編譯廖玉玲／綜合外電/經濟日報 英國脫歐公投在即，全球央行已備妥「換匯措施」等金融擋土牆，以因應隨之而來的市場衝擊。美、英、瑞、日四大已開發國央行都將於16日公布利率決策，預料都將按兵不動，但若英國下周的公投結果是脫歐，主要央行可能聯手干預匯市，維持市場穩定。 在16日的超級央行日裡，美、日、瑞、英四大央行都將公布最新利率決策，靜觀其變應該已成大家的共識，而面對日圓不斷攀高的日本央行，仍可能採取行動、擴大收購資產，但市場對此仍莫衷一是。 2001年911恐攻事件發生後，各大央行首度啟用換匯制度，在2008至2009年金融風暴最嚴重時，換匯需求更是激增。此後美、歐、日、英、加和瑞士央行與許多較小央行，就建立起永久換匯機制，只是至今幾乎從未動用。若金融市場動盪導致銀行和出口商外匯短缺，主要央行可透過換匯機制，暫時無限量交換貨幣，以穩住市場。現在決策官員擔心的是，若英國決定脫歐，可能引發資金大規模逃離英國，導致外匯市場癱瘓，若企業拿不到維持日常營運所需的資金，馬上就會衝擊經濟。 知情人士透露，若公投結果是支持脫歐，歐洲央行將公開宣示與英國央行並肩作戰，維持金融市場穩定。德國商銀分析師帕芙珂在最新報告中預測，一旦英國公投決定脫歐，導致英鎊在短期內因流動性低而暴跌，匯市激烈震盪，各主要央行將聯手干預匯市。 近來多項民調顯示脫歐派聲勢日漸高漲，英鎊近五天已跌逾2.5%，但15日因未英國2到4月失業率意外降至5%的11年低點，使英鎊匯價15日盤中回升，最高報1.4217美元，升值0.5%。 是否限槍？ 川普、希拉蕊南轅北轍 編譯孫梁／綜合14日電/世界日報 共和黨總統參選人川普和民主黨對手希拉蕊在槍枝問題上的立場南轅北轍，奧蘭多槍案發生後，兩人的表態更凸顯他們的立場大相徑庭。 川普批評希拉蕊的限槍主張，是試圖廢除憲法第二修正案。得到全國槍枝協會背書的川普重申，他當選總統後，將限制來自穆斯林國家的移民。川普還批評歐巴馬總統，在打擊伊斯蘭恐怖主義上軟弱無力。 希拉蕊主張頒布限制攻擊性武器的禁令，重新續訂她的丈夫柯林頓擔任總統時期，在1994年通過的一項武器限制法案，該法案在實施十年後失效。希拉蕊在克利夫蘭表示，要讓不應持有戰爭武器的人，更難獲取武器。 川普則在新罕布夏州，隔空對希拉蕊做出回擊，說她的限槍計畫也包括禁止守法公民持有武器，這是試圖廢除憲法第二修正案，結果只會是壞人和恐怖分子擁有武器。 希拉蕊要求對購槍者從嚴進行背景調查，包括參加槍枝展覽會的購槍者，因為在槍展上購槍與在槍店購槍不同，可免受聯邦調查局(FBI)的背景調查。 但川普反對任何形式的限制，認為應對現有的背景調查制度進行改善，他表示，背景調查阻止不了罪犯獲取槍枝，因為他們可通過非法途徑得到武器。 川普認為，限槍措施起不到遏制暴力的作用，民間擁有更多的槍，將會使美國更安全。他在CNN訪談時表示，如果你有槍，就不會在槍案中成為悲劇。 川普還呼籲，學校附近設立禁槍區的政策應停止執行，因為槍手不可能遵守，校園應有更多訓練有素的警員和教師持槍。 在追究槍商的責任上，希拉蕊認為，免除槍商責任的法律應當廢除，她保證將提供更多資金，對槍店實行更嚴格的檢查。 但川普和希拉蕊也有立場相同之處，亦即兩人都認為對於企圖購槍的精神病患者，應該加強治療。 哀傷…美同志夜店槍案後 火器商股價暴漲 編譯王麗娟／報導/聯合報 美國總統歐巴馬倡議管制槍枝，結果他的八年任期，槍枝銷售不減反增，每逢大規模槍擊案發生後，更會出現槍枝熱賣現象。擔心槍枝管制愈來愈嚴買不成槍，是現今美國槍枝愈賣愈多主因，儘管根據統計，購買槍枝的新買主不多，都是同一批人在購買。 法新社報導，佛州同志夜店發生大規模槍擊案後，美國兩大火器商翌日股價暴漲，投資人認定新血案定會掀起購槍潮，因此勇於搶買槍枝廠商股票，這種場景近年來屢見不鮮。美國聯邦調查局的購買槍枝背景調查每周數量統計，也清楚反應大規模槍擊案發生後的這種效應。 槍枝管制支持團體「暴力政策中心」的蘇嘉曼說：「槍枝業者和火器遊說人士已變成非常會利用一些特定人口恐懼的專家。」 這種恐懼在美國總統歐巴馬的兩個任期八年內達到高點。歐巴馬倡議槍枝管制反倒讓槍枝熱賣、槍枝生產提高。 官方統計數字顯示，美國二○一四年製造逾九百萬槍枝和其他火器，反觀二○○九年，歐巴馬上任第一年，這項數字僅五百五十萬。根據「ＩＢＩＳ世界」的研究，歐巴馬的連任年，二○一二年，是槍枝業的熱銷年，槍枝銷售躍增近百分之十九。許多消費者怕槍枝難買，因此及早購買。 不過，比起槍枝管制變嚴，美國槍枝業者的更大挑戰是人口變化。槍枝的最大買家是中年白人，但這項人口正減少中，從一九五○年占美國人口百分之八十九點五，到二○一○年只占七十二點四。 討論槍枝管制「全美槍枝」一書的作者史匹澤指出，美國人的擁槍興趣其實大為降低。根據芝加哥大學研究報告，二○一四年，至少擁有一把槍的美國家戶已不到三分之一，反觀一九八○年則是近五成家戶擁槍。 美國的火器流通量仍相當高，全美槍枝總數約兩億七千萬到三億一千萬支，可讓每個美國人都擁有一支。不過，根據調查，新買家並不多，而是同一批人購買更多武器。有鑑於此，業者已轉向拉美裔、女性和年輕族群招手。 夜店槍案凶手妻疑知情不報 檢將起訴 國際中心／報導/聯合報 偵辦美國佛州奧蘭多夜店大屠殺的執法單位消息人士十五日透露，槍手馬丁的妻子沙爾曼可能事前知情，最快將於十五日起訴她。美國福斯新聞網引述聯邦調查局消息來源報導，檢方打算以四十九件謀殺案和五十三件謀殺未遂案從犯、未通報執法單位攻擊案等罪名起訴沙爾曼。 美國國家廣播公司新聞網引述多名未具名消息來源報導，沙爾曼告訴聯邦探員她試圖勸退丈夫。但她也告訴聯調局探員，她曾經開車載丈夫到夜店，因為他想要勘查現場，四月曾陪同馬丁與兩人的兒子到迪士尼世界同樂，但調查人員懷疑馬丁是去勘查現場。 參院情報委員會聯邦參議員金恩表示，沙爾曼看起來知道發生了甚麼事，「可稱為關係人，目前似乎配合調查，提供重要情資。」聯調局已對沙爾曼進行過測謊。 沒有證據顯示沙爾曼曾向警方舉報，但調查人員不願僅以沙爾曼可能事前知情就起訴她。 聯邦調查人員表示，槍手馬丁可能是自己激進化，目前沒有跡象顯示，馬丁曾接獲任何像是伊斯蘭國（ＩＳ）等外部團體的指使或協助。 美國總統歐巴馬在和白宮國家安全顧問開會後，告訴記者，「他似乎是一位憤怒、精神失常、情緒不穩定而轉變為極端的年輕人。」 路透社引述熟悉調查但要求匿名的人士表示，調查人員已經開始調查馬丁的手機通聯紀錄，以及其他電子裝置的內容。 消息人士透露，調查人員認為馬丁在奧蘭多槍擊案前，已經在網路上瀏覽伊斯蘭好戰分子資料長達二年或更久。 德多妻穆斯林難民 只能申請1妻團聚 布魯塞爾記者蕭白雪／十五日電/聯合報 有些穆斯林國家男子可擁有四個合法妻子，但德國司法部長馬斯表示，到德國生活的人，無權將自己的文化傳統與宗教信仰置於德國法律之上。未來穆斯林難民只能申請一個妻子團聚。 德國法律規定一夫一妻制，但過去在實務運作上，穆斯林移民到德國後，原本已締結的婚姻關係仍被德國政府承認，有些穆斯林移民因此申請多個妻子到德國團聚。 不過，這種作法將有所改變，馬斯接受德國畫報訪問時表示，伊斯蘭教的一夫多妻制在德國不適用。不管是原本就住在德國或是新來移民，都應該遵守德國法律。 德國規定重婚違法，最高可處三年有期徒刑，過去有些穆斯林男人在移民德國前，早在家鄉合法娶得多個妻子；德國政府考量對家庭的最佳利益，通常會予以容忍。 過去德國法院也曾就男性穆斯林移民死亡後遺產如何分配給多個妻子作過判決。 此外，明鏡周刊過去的報導曾指出，德國有不少穆斯林夫妻是舉辦宗教儀式結婚，即使不合法但仍然維持一夫多妻傳統。 德國司法部指出，目前法律規定很明確，難民申請家庭團聚時，一個男人只能接一個太太到德國。 此外，針對未成年難民少女被父母強迫結婚等情事，德國也計畫訂定更嚴格的法律，馬斯表示，德國不能容忍逼婚，尤其是涉及未成年少女。 會晤達賴喇嘛 歐巴馬重申美不支持藏獨 記者賴昭穎╱即時報導/聯合報 美國總統歐巴馬15日在白宮會晤西藏精神領袖達賴喇嘛，歐巴馬重申西藏是中國一部分，美國不支持藏獨的美國一貫立場；達賴則表示他不尋求藏獨，也希望恢復與中方政府的對話。 無視於中方的警告，歐巴馬15日上午在白宮地圖室（Map Room）會晤達賴喇嘛，這也是兩人自2014年2月之後再度會面。 白宮事後發表聲明指出，歐巴馬總統接受達賴喇嘛針對奧蘭多槍擊案的哀悼之意，也讚賞達賴喇嘛對於推廣愛心、同理心和尊重他人所做的努力。兩人討論大陸境內的藏人情況，歐巴馬強調他強烈支持維護西藏獨特的宗教、文化和語言傳統，以及平等保護大陸的藏人人權，並盛讚達賴喇嘛對於和平與非暴力的承諾，也表達支持達賴喇嘛的「中道」路線。 聲明說，歐巴馬總統鼓勵達賴喇嘛及其代表和中方當局進行有意義與直接對話，以降低緊張與解決分歧。在這方面，歐巴馬重申西藏是中國一部分，美國不支持藏獨的美國一貫立場；達賴則表示他不尋求藏獨，也希望恢復與中方政府的對話。兩人一致同意美國與中國有建設性與有成效的關係的重要性。 最後，歐巴馬總統歡迎達賴喇嘛在氣候變遷議題上的領導力，也表達支持達賴喇嘛在提高對限制全球暖化重要性的努力，包括保護喜馬拉雅山冰河與青康藏高原。 迪士尼度假 美2歲男童遭鱷拖進湖 編譯王麗娟／綜合報導/聯合報 美國佛羅里達州奧蘭多迪士尼樂園高檔度假飯店旁的人工湖，十四日晚發生一名兩歲男童在湖邊被鱷魚拖入湖中，其後不知去向的驚人意外。這是迪士尼首起鱷魚攻擊事件，搜救作業仍在進行中，小男童恐凶多吉少。 發生事故的「七海」人工湖豎有禁止游泳警示，但未警告附近有鱷魚出沒。橘郡警長狄明表示，出事區域近來沒有出現鱷魚蹤影，他們將了解為何牠們會出現在湖裡。截至目前，當局已在湖中發現四隻鱷魚，撈起將其安樂死後進行檢查，但未發現與男童相關的任何證據。 小男童一家五口來自內布拉斯加，他們到飯店度假，當地時間十四日晚九時廿分許，一家人在飯店的沙灘散步，涉水而行。意外發生時，男童父親試圖救回兒子，但徒勞無功，父親身上有割傷和撕裂傷。 華盛頓郵報報導，小男孩一隻腳還在沙上，鱷魚猛地對他發動攻擊。小男孩的父母眼睜睜看著鱷魚咬住兒子，拖進水中。 狄明表示，警方動員五十餘人，使用鱷魚追蹤器尋找男童下落，另有兩個水上小組也使用聲納船 一起搜索七海湖，搜尋整夜未果。狄明說，這隻鱷魚據信大約一點二到兩公尺長。 佛州漁業和野生動物保護協會的威利說，鱷魚攻擊人很罕見，不過，確實有鱷魚在周遭水域出沒。 橘郡警長辦公室發言人表示，鱷魚攻擊男孩時，男孩就在水邊，可能踏進約卅公分水中。 一九九七年三月，一名三歲兒童在佛州沃盧斯亞郡被拖入艾希比湖中，當時他與狗一起在海灘散步。男童被拖下水溺斃，官員最後槍殺了鱷魚。鱷魚在事故發生廿小時後，仍緊咬小男孩屍體不放。 奧蘭多這周惡耗連連，十二日才剛發生造成四十九人死亡的同志夜店血案，為美國歷來最慘的大規模槍擊案。在此之前，又有美國翻唱女歌手克莉絲汀娜．葛里密於簽唱會遭人槍擊身亡。 英王室第1人 威廉王子登同志雜誌封面 倫敦15日專電/中央社 英國王位排名第2的繼承人威廉王子關心同志人權，為英國知名同志雜誌Attitude拍攝封面，成為第1位登上同志期刊封面的王室成員，令同志社群大受感動與鼓舞。 威廉王子未來將是英國的君主，在王室的重要性不言可喻，日前發生美國奧蘭多同志夜店槍擊屠殺事件，引發世人關注同性戀者議題，威廉王子此時登上同志雜誌封面，被稱為是締造歷史，也顯示王室擁抱多元社會，並隨著時代演進。 今年5月12日威廉王子邀請Attitude雜誌主編陶德（Matthew Todd）帶領9位LGBT（同性戀、雙性戀及變性者）成員到肯辛頓宮，分享他們因為性向問題被霸凌的不幸經驗，其中有人曾想自殺，吸毒並患有憂鬱症。 對於同志與變性者經常遭到霸凌的遭遇，威廉王子強調，「沒有任何人應該為他們的性別或任何理由被霸凌」。 威廉王子肯定這幾位LGBT的代表勇敢說出自己的故事，給正在經歷可能霸凌的人一些希望，他們的勇氣與樂觀應該讓所有人受到鼓舞，可以對抗霸凌。 他同時呼籲所有的年輕人，不要因為自己的性別承受霸凌，應該向值得信賴的大人、朋友、老師、護童專線或其它單位求助。 威廉在會談中說，「你們應該以你自己為榮，完全不需要感到可恥」。 陶德說，他自2008年擔任Attitude雜誌主編以來，遇到不少LGBT的家長，他們的小孩因為被罷凌而自殺或喪生，他很高興英國未來的國王認同霸凌必須被制止，並呼籲所有各地的家長確保學校保護所有的兒童。 7月份封面照片由澳洲出生的攝影師凱利（LeighKeily）掌鏡，威廉王子穿著白色襯衫，左手握拳微靠著下巴，神情愉快開心微笑。這期最新雜誌將於6月22日出版。 美FDA批准新減肥器材 體外幫浦抽掉胃內食物 編譯張玉琴／綜合華盛頓14日電/世界日報 聯邦食品暨藥物管理局（FDA）14日核准一項與過去迥然不同的新減肥醫療器材，該器材配置體外幫浦，可抽取部分胃內食物流至馬桶。 有人批評它是「貪食症輔助器」，但這項用於極端肥胖病患的減肥器材，可幫助病患減掉平均12%的肥肉，成效遠超過減肥藥丸或多數減肥食譜。 這項名為「Aspire Assist」的器材，被認為侵入性極低，它有一根管子從胃內通往腹部開口，接上腹部開口的幫浦，一次可抽取胃內三分之一食物。 臨床實驗顯示，病患第一年平均可減去46磅，第二年再減輕數磅，至第二年平均減輕50磅。FDA在聲明中說：「AspireAssist器材不適用於飲食失調的病患，也不適用於體重超重不多者的短期治療。」 聲明指出：「此器材是用來協助22歲以上的肥胖病患，其『身體質量指數』（BMI）為35至55，而且曾接受非手術減肥治療但未能成功。」 減肥藥的成效不佳，而且醫生不願開處方。此新器材是第一種在進食後、食物消化前，將食物除去的減肥法。 美國民眾對減肥需求日增，聯邦疾病防治中心的最新數據顯示，美國成人38%過於肥胖，17%青少少過於肥胖。FDA的麥塞爾醫生說：「AspireAssist的減肥法可有效控制熱量吸收，而這正是減肥治療的關鍵。」 ▼影片／Aspire Assist運作方式解說（若無法觀看，請點選連結） SpaceX兩衛星進軌道 未成功回收火箭 記者陳韻涵╱即時報導/聯合報 美國「太空探索科技公司」（SpaceX）15日成功發射兩具衛星進入軌道，但未能在大西洋成功且無損的回收獵鷹9號（Falcon 9）火箭的第一節。 該公司表示，這具火箭在離地70公尺處顯然出現問題，且處地時著火。 太空探索科技公司老闆馬斯克稍晚透過推特證實測試失敗的消息。 •雨天限定：首爾的魔法街道 學生以數位方式所創造出的明亮且美好景色刻畫出水中的景致，雨天時將會在首爾的人行道上活躍。感到驚奇的行人可以走過栩栩如生的小溪或欣賞瀑布的景象。這肯定能點亮黯淡的沿途景致並使人們的精神為之一振。 •把自己縮小 把事情做好 曾獲2013年亞太區CMO創業類的女性領袖獎、亦是世紀奧美公關創辦人的丁菱娟，對於職場新鮮人提出最剴切的忠告：初入社會，先把事情做好，用認真的態度取勝，總有一天晉身A咖。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping