日防衛預算破紀錄 飆逾GDP1%

	【高雄畫刊】提供讀者掌握高雄最「夯」的訊息，感受維持不變的人情味與不斷改變的新高雄。 英文單字總是背了又忘、忘了又背？【TOEIC Power多益單字報】教你從字首、字根和字尾學起，輕鬆背單字。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2023/03/29 第5385期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 日防衛預算破紀錄 飆逾GDP1% 美小學槍響 跨性別女殺6人 槍擊案／半世紀以來 女槍手占4% 修惡引爆罷工 以色列司改喊卡 比肩IMF 陸重金紓困一帶一路國家 美日強化電動車鏈合作 G7聯手 嚴格監管加密幣 世銀：全球恐陷失落十年 雲端三雄搶搭ChatGPT熱潮 銀行危機憂慮緩解 歐股微漲作收 日防衛預算破紀錄 飆逾GDP1% 編譯周辰陽／綜合報導/聯合報 日本參議院二十八日召開全體會議，表決通過二○二三會計年度的一一四兆三千八百一十二億日圓（約台幣廿六點五兆元）預算，是原始預算首度超過一百一十兆日圓，防衛費和社保費雙雙創下新高。首相岸田文雄宣布施政的三大優先：對抗少子化、加強防衛力、穩定能源供應。 綜合日媒報導，因為攻擊敵方基地能力的「反擊能力」相關費用，防衛費增至超過國內生產總值（ＧＤＰ）百分之一的約六點八兆日圓（約台幣一點六兆元），較二○二二會計年度預算增加百分之二十六，不僅創下了歷史新高跟推升了預算總額，同時標誌著東京展開了準備徹底改變防衛態勢的五年計畫。 防衛費將用來購買長程飛彈與艦艇，還有軍備彈藥的維持費用，確定「續戰能力」。日方將藉由撥款合計四十三兆日圓（約台幣十兆元）來應對愈來愈強硬的中國大陸、擁有核武的北韓跟不穩定的俄羅斯。 岸田文雄打算將年度防衛費從目前占ＧＤＰ的百分之一升到約百分之二，比照北約的標準。在總預算通過之前，岸田出席參議院預算委員會備詢時，就強化防衛能力強調，「日本周邊環境處於極為嚴峻的狀況，為了能夠對應任何事態，做好萬全的準備很重要」。 共同社指出，就在參議院批准總預算之際，負債累累的日本一直在增加支付以減輕日常生活用品價格上漲對家庭帶來的負擔。日本核心消費者物價指數已經創下四十年新高，主要歸因於日圓疲軟讓能源跟原物料成本更高。新預算在針對新冠跟物價高漲措施方面編列了四兆日圓預備費，同時撥款一兆日圓處理烏克蘭危機，維持去年額度。 因為日本是全世界人口老化最快的國家之一，在一百一十四兆日圓總預算中，占比最高是社會保障（安全）費用，約三成，三十六兆八千九百億日圓（約台幣八點六兆元），跟防衛費同樣創下了新高。 雖然稅收可望達到創紀錄的六十九兆四千四百億日圓（約台幣十六兆元），日本政府仍將發行價值約三十五兆六千二百卅億日圓（約台幣八點四兆元）的國債彌補歲入不足，金額相當於歲入的三成一，嚴重依賴借款的財政結構不變。 美小學槍響 跨性別女殺6人 編譯陳韻涵／綜合報導/聯合報 美國田納西州首府納許維爾私立基督教聖約學校（The Covenant School）廿七日發生槍擊案，該校畢業的廿八歲跨性別女子奧黛莉．黑爾（Audrey Hale）攜帶兩把半自動步槍和一把手槍闖入母校隨機逞凶，造成三名九歲學生和三名成人教職員死亡。警方到場後與黑爾駁火，將她擊斃。 三月還沒過完，聖約學校槍擊案是美國今年第一百廿九起「大規模槍擊案」（不含槍手，至少四人死亡）。總統拜登廿七日再度呼籲國會通過攻擊性武器禁令。他說：「這令人心碎，這是家庭最慘的夢魘，我們必須更努力阻止槍枝暴力和保護校園」。 警方表示，黑爾開槍破壞校園建築物上鎖的一側，闖入母校發動攻勢。警方在當地時間廿七日上午十時十三分接獲報案電話，五名員警趕赴現場，聽見學校二樓傳出槍響；兩名警察在學校一樓大廳朝黑爾開槍，於上午十時二十七分將其擊斃。 警方說，黑爾闖進校園後見人就開槍，罹難者為三名九歲學童以及三名成人共六人，包括六十歲的校長凱瑟琳．昆斯、六十一歲的代課老師辛西亞．皮克和六十一歲的校工希爾。 納許維爾警局局長德瑞克說，槍手遺留的宣言「顯示本欲槍擊多處地點，學校只是其一」，員警還發現槍手有一份學校地圖，詳盡標註有監視器的地方和各入口。 槍手做案動機尚待釐清，德瑞克表示，她有可能對過去被迫上教會學校不滿。ＣＮＮ報導，黑爾去年從該州諾西藝術與設計學院畢業，從事插畫家及平面設計師工作。 警局發言人艾倫說，槍手「是名生理女性，但在社群媒體上用男性代名詞」。 據警方表示，遭槍擊的私立教會學校與當地公立學校不同，校內沒有安全人員。警方發現黑爾曾考慮先在另一地點行兇，但因當地「防衛太嚴」而作罷。 德瑞克說，槍手持有的三件武器至少兩件是合法購買，她做案時「備有與執法人員對抗的大量彈藥」，「準備造成更大傷害」。槍手家裡還搜出霰彈槍。 聖約學校隸屬於長老會聖約堂，二○○一年在納許維爾市中心南邊的格林丘社區建校，招收學齡前到六年級的學生，學生約二百人，教師則有卅三人。 白宮發言人尚皮耶表示，拜登希望國會能夠採取作為，因為「真是受夠了」。她說：「還要犧牲多少孩子，共和黨議員才會挺身而出並通過攻擊性武器禁令，補上背景調查制度的漏洞，或要求安全存放槍枝」。 美國小學遭畢業生入侵大開殺戒的案件不勝其數。去年五月，十八歲男子在德州小學開槍，十九名學童和兩名老師遇害。二○一二年，廿歲男子在康乃狄克州母校濫射，廿名學童和六名職員喪命。 槍擊案／半世紀以來 女槍手占4% 編譯陳韻涵／綜合報導/聯合報 田納西州廿八歲跨性別女性奧黛莉．黑爾廿七日持槍前往聖約學校行凶殺死六人，讓她成為罕見犯下屠殺案的女槍手。一九六六年以來，美國至少四人死亡的大規模槍擊案女性槍手僅占百分之四。 警方仍在調查黑爾行凶動機。聯邦調查局（ＦＢＩ）前分析人員范贊特表示，「她在發表某種聲明，她想要重傷別人，或是她受創到需要襲擊無辜的受害者」。 范贊特說，大規模槍擊案的女性凶手非常罕見，且像聖約學校槍手這樣的年輕女子更少，「此案打破槍擊案凶手的既定印象，包括年齡、背景、性別，女性一般不會用暴力解決問題，她們更願意口頭討論，而男性比較會動粗」。 范贊特更訝異這名凶手以孩童為目標。警方公布黑爾為跨性別人士後，范贊特說：「這可能影響其行兇動機」。 非營利組織「暴力項目」分析一九六六年到二○二一年的一七二宗大規模槍擊案，結果發現僅四起由女性犯案，其中兩件有男性同夥。 特勤局國家威脅評估中心二○二一年報告分析六十七宗化險為夷的校園攻擊，僅百分之五為女性密謀者，百分之九十五幕後黑手為男性；另在二○○○年到二○一八年間被聯邦調查局列檔的槍手事件中，涉案的二百五十名凶手僅九人為女性。 紐約市退休警察、新澤西州喬治亞法院大學榮譽教授勞登表示，女槍手異常罕見，在凶殺案件中，女性通常與家暴相關，「女性會殺害加害人，但犯下大規模槍擊或挾持他人卻少之又少」。 典型的大規模槍擊案凶手為年輕男性，美國二○一八年來的九宗最嚴重大規模槍擊案中，有六起由廿一歲以下的年輕男子犯案，而在二○○○年前則大多為廿五歲到四十多歲的男性逞凶。 修惡引爆罷工 以色列司改喊卡 國際中心／綜合報導/聯合報 以色列總理內唐亞胡廿七日宣布暫停了爭議性高、造成全國分裂的司法改革計畫。近日反政府抗議和罷工擾動全國並威脅到他的執政聯盟。 內唐亞胡說，他將提供一個機會以進行真正的對話，無論如何，將進行改革，恢復政府各部門之間已經失去的平衡。 廿七日稍早，以色列總統赫佐格警告，司法改革威脅到經濟和國家安全，他呼籲聯合政府為了國家的利益，將政治考慮放在一邊。他說，整個國家都沉浸在深刻的憂慮中，現在該清醒了。 以色列最大的工會廿七日宣布，因內唐亞胡的司法改革而舉行全國性的罷工，罷工使航班停飛，銀行、政府辦公室、一些商場和港口關閉，醫院只有核心人員值班。 以色列政府一直努力限制最高法院對立法機關及行政機關的裁決權，並賦予聯合政府國會議員更大的法官任命權。 現行法官遴選小組要求參與的政治人物和法官，必須就任命達成一致共識。但政府的司法改革將改變這一點，轉而賦予聯合政府決定性的影響力。 由於內唐亞胡本人貪瀆官司纏身，批評者認為所謂的司改其實是「修惡」，是內唐亞胡為自己打造的脫罪計謀。 比肩IMF 陸重金紓困一帶一路國家 編譯周辰陽／綜合報導/聯合報 路透報導，根據廿八日公布的報告，中國大陸二○○八年至二○二一年間斥資二千四百億美元（約台幣七兆三千億元）紓困廿二個開發中國家。隨著更多國家難以償還花在建設「一帶一路」基礎設施的貸款，陸方的紓困金額近年來向上飆升，意味著中國實際上已建立了一套與ＩＭＦ（國際貨幣基金）和其他西方機構並立的國際救助貸款新系統。 撰寫報告的研究人員來自世界銀行、哈佛大學甘迺迪政府學院、威廉與瑪麗學院「AidData」研究實驗室與德國智庫「基爾世界經濟研究所」。他們指出，接近八成的援助貸款是在二○一六至二○二一年間發出，主要對象是中等收入國家，其中包括阿根廷、蒙古與巴基斯坦。 研究同時發現，在中國大陸的海外貸出投資組合中，對身陷債務困境國家的貸款占比從二○一○年時不到百分之五飆升至二○二二年的百分之六十。其中，阿根廷收到最多、額度為一一一八億美元，巴基斯坦以四百八十五億美元居於其後，埃及則拿到一百五十六億美元，九個國家則收到不到十億美元。 紐約時報指出，陸方正在成為提供緊急資金給債台高築國家的新重量級角色，迎頭趕上作為救命稻草的國際貨幣基金。不過，中國大陸已經貸出數千億美元，在開發中國家建設基礎設施，但隨著許多計畫未能支付預期的財務紅利，放貸自從二○一六年以來逐漸減少。 報告作者之一、世界銀行前首席經濟學家萊茵哈特（Carmen Reinhart）表示，「北京最終是在試著解救自己的銀行，這就是陸方進入國際紓困貸款此一高風險業務的原因」。 美日強化電動車鏈合作 編譯黃淑玲／綜合外電/經濟日報 美國總統拜登意欲對抗中國大陸在電動車電池市場的霸主地位之際，美國與日本同意加強在關鍵礦物供應鏈的合作。日本經濟產業大臣西村康稔28日表示，日美已達成協議，使用在日本採集與加工材料的電動車，將可適用美國通膨削減法（IRA）的電動車減稅優惠。 西村表示：「在電動車未來的需求將會呈指數型增加的趨勢下，確保電動車必需的關鍵礦物是非常重要的議題。」日本駐美國大使富田浩司與美國貿易代表戴琪28日簽署這項協議。 彭博資訊報導，由西村公布的協議要點來看，美日協議的內容，與美國、歐盟間正在協商的範疇相似。依據通膨削減法，美國未來十年準備提供多達3.69億美元補助和租稅優惠，協議增加對貿易夥伴的適用，領域包括風電、太陽能、電動車等。此消息激勵日本本土電動車供應鏈概念股。 美國財政部長葉倫上周五在國會的聽證會上承認，未來幾年內，美國仍然高度仰賴中國大陸的關鍵金屬，「削減削減法通過的一大目標就是，廣泛強化這些關鍵礦物及其加工的供應鏈。」 G7聯手 嚴格監管加密幣 編譯林聰毅／綜合外電/經濟日報 據了解內情的官員說，七國集團（G7）將聯手推動更嚴格的加密貨幣監管，目的是要提高公司透明度和加強消費者保護措施。 這些知情官員指出，七國集團將趕在5月19日G7廣島峰會舉行前，加快監管加密幣討論的步伐。G7會員國也將在這場峰會上強調，他們對實施更嚴格加密貨幣政策的承諾。 在加密資產對全球金融體系造成潛在風險疑慮揮之不去下，官員們說，日本和英國、加拿大、法國、德國、義大利和美國等G7成員及歐盟正尋求達成一項共同聲明，以凸顯各國在監管加密幣的集體努力。 在G7成員國中，日本已制定加密幣法規，加拿大和美國適用現行金融法規。儘管虛擬資產法律地位和相關規定因國家而異，但G7希望能率先制定全球標準。 此外，各國監管機構都在努力制定一個通用的加密貨幣監管協議。去年10月，美國金融穩定委員會（FSB）提出一個全球加密貨幣監管指南。上月，由印度擔任東道主的20國集團（G20）也討論與加密貨幣有關的風險。 印度總理莫迪表示，需要匯集全球努力處理加密幣造成的問題。印度財長希塔菈曼也說，印度將促請全球共同努力監管數位資產，以打擊資助恐怖行動的行為，她大致提出八個領域，包括跨國機構的改革，以及食品及能源安全。 世銀：全球恐陷失落十年 編譯任中原／綜合外電/經濟日報 世界銀行（WB）27日發表報告指出，2020年代全球經濟可能將經歷「失落的十年」；預測2022至2030年的潛在年均成長率為2.2%，是30年來最低水準；其中已開發國家年均成長1.2%，新興與開發中國家為4%。主要肇因是新冠疫情及俄烏戰爭。 潛在成長率是指長期間最高，且不會引發通膨竄升的經濟成長水準。世銀指出，2000至2010年全球經濟成長的「速限」，年均成長3.5%；2011至2021年降到2.6%，2022至2030年展望更差。如果當真發生全球金融危機或經濟衰退，潛在成長率將更大幅下降。 世銀首席經濟學家吉爾指出，「全球經濟正在營造失落的十年」；經濟潛在成長率持續下降，將使全球因應貧窮糾結、所得不均與氣候變遷等難題的能力大受影響。一線曙光則是各國政府若能實施正確計畫，提升生產力與勞動供給，並提振投資，則潛在成長率有希望提高到年均2.9%。 世銀指出，2020年代潛在成長率下降，有一半應歸咎於人口結構改變，使勞動力萎縮。世銀估計，如果南亞、中東及北非地區的女性勞動參與率，能夠提高到與整體新興和開發中經濟體相同的水準，則潛在成長率可提高1.2個百分點。 在財政/貨幣政策方面，世銀強調各國政府與央行須更密切合作，以確保彼此的政策不致互撞，尤其是在當前通膨居高之際。世銀呼籲各國聚焦於壓抑通膨，鞏固金融業穩定性，並降低負債，以贏回投資人的信心。 世銀並指出，各國必須投入更多資金於基礎建設，尤其是在氣候領域，包括運輸、農業、能源、土壤與水利系統，並估計將能使全球年均成長率提高0.3百分點。 世銀在呼籲全球貿易進一步自由化的同時，也建議一些航運及物流成本最高的國家設法使成本減半，包括海關及行政手續改革。各國可以採取對氣候有利的作法來降低貿易成本，例如取消關稅則中對碳密集產品的優惠。 報告並認為，服務業可能是全球「經濟成長新引擎」，強調疫情期間全球與資通訊科技（IT）有關的數位服務出口額激增，這對提升生產力大有助益，而開發中國家尤其應該提升與此有關的教育與訓練。 雲端三雄搶搭ChatGPT熱潮 編譯葉亭均／綜合外電/經濟日報 眾家科技巨擘正在推廣新的人工智慧（AI）工具，宣稱這些工具將完全改變人們的工作、學習與創造力。實際上，這些業者同時絞盡腦汁，思考如何運用生成式AI來活化自家的雲端運算業務。 華爾街日報報導，亞馬遜、微軟和字母公司旗下的Google這三大雲端業者，已把生成式AI的潛能列為主要銷售賣點，試圖搭上聊天機器人ChatGPT這類應用程式（App）引發的興趣熱潮。 知情人士說，微軟執行長納德拉已在公司總部和紐約辦事處的銷售會議上，提到企業如何透過其Azure雲端產品來利用AI，以提高效率。 Google本月表示，將把旗下最大AI計畫之一「Pathways語言模型」（PaLM），賣給使用其雲端服務的軟體開發商，客戶能用來打造客製化聊天機器人，或打造對網頁進行摘要的工具。 微軟和Google都表示，他們正把聊天機器人的技術灌注到Microsoft Word、Google Docs這類辦公室生產力軟體程式中。 規模較小的AI新創公司，則可能是雲端服務供應商頗具潛力的新大客戶，因為它們需要大量算力，開發與運作應用程式。根據創投公司Andreessen Horowitz的估計，生成式AI App所賺進的營收中，約10%至20%會流向雲端服務業者，主要就是流向了雲端三雄。 亞馬遜等三大咖強力推動生成式AI之際，其實也正值雲端運算事業成長均大幅減緩。 這項業務一直是這些科技巨頭主要成長動力，更是亞馬遜和微軟的獲利支柱。分析師預期，三大雲端業者今年合計雲端營收成長18%，比去年的增幅幾乎少了一半。 最大雲端服務業者亞馬遜雲端事業AWS上季營收僅成長20%，創歷來最低。亞馬遜公司本月稍早宣布裁員9,000人，還強調雲端運算部門是主要裁員目標。 銀行危機憂慮緩解 歐股微漲作收 倫敦28日綜合外電報導/中央社 隨著美國破產的矽谷銀行（Silicon Valley Bank）被收購，緩解市場對銀行危機的憂慮，歐洲股市今天微漲作收。 倫敦FTSE 100指數微漲12.48點或0.17%，收7484.25點。 法蘭克福DAX指數微漲14.34點或0.09%，收15142.02點。 巴黎CAC 40指數微漲10.07點或0.14%，收7088.34點。 •老外問 What are you like? 不是問你喜歡什麼，文法也沒有錯！ Michael和老外同事聊天，聊到了新來的主管。Michael說，新主管人很nice啊，他很欣賞。外籍同事睜大了眼睛，一付不可思議的樣子，問了一句："What are you like? Michael就開始滔滔不絕地說他喜歡這主管哪裡哪裡。千萬別搞錯，"What are you like?"可不是問你喜歡什麼。 •武陵農場花舞 親眼看到才知有多美！ 為春風吹櫻如雪寫詩吧！如果我能。感謝好風、冬陽與藍天。坐著一日賞櫻專車九人小巴上武陵，與完然陌生之人共赴同一場盛宴，多麼難得。片頭的櫻吹雪見到了嗎？願您喜歡。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們