美宣布 國際生須上實體課 否則離境

	【Live 互動英語報】內容生動且生活化，讓生活中的點點滴滴成為最好的學習教材，並讓你輕鬆開口說英語！ 想瞭解最時尚、自然的Life Style？輕鬆成為新時代生活達人？【晨星生活元氣報】讓你輕鬆掌握最新生活訊息！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2020/07/08 第4714期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 川普硬推大學開放 著眼大選 Fed官員示警 復甦面臨停頓 國際要聞 美對留學生簽證 未「網」開一面 哈佛、普林斯頓 准重返校園 大馬降息至1.75% 歷來新低 全球企業 大砍資本支出 紓困、環保掛鉤 有雜音 美宣布 國際生須上實體課 否則離境 不能出國 影響留學意願 川普硬推大學開放 著眼大選 編譯莊蕙嘉／綜合報導/聯合報 美國政府逐步收緊移民政策，繼減少工作簽證及停辦綠卡後，現在拿國際學生開刀。美聯社報導，移民局要求各大學國際學生必須修習面對面常規課程，否則必須離境，即是來自美國總統川普的壓力，他一直施壓地方政府儘快重啟經濟活動，創造「美國疫情沒有那麼嚴重」的形象，進而為自己連任選情鋪路，無視美國疫情仍在延燒。 移民局公布新版指南後，川普以全部大寫字母推文說：「學校必須在秋季開放！」之後他又發一則推文批評民主黨：「腐敗的拜登和民主黨不願讓學校在秋季開學，是基於政治理由而非衛生理由！他們以為這能在十一月時幫到他們。大錯特錯！民眾都知道。」 美國新冠肺炎疫情持續惡化，六月單日新增確診人數屢創紀錄，但川普不斷強調美國病故率最低、檢測率最高、堅持辦造勢大會、不戴口罩等充滿爭議的防疫觀念及政策。 參議員桑德斯推文說：「這個白宮的殘忍沒有極限。外國學生被迫做出選擇，冒著生命危險到校上課，或是被遣返。」 美國簽證政策本就嚴格，不准國際學生修習全網路課程是原本就有的規定，目的是防範假留學真打工等弊端，但在疫情嚴峻之際，對改採網路教學的大學和留學生開刀，難怪引發教育界全面反彈。 Fed官員示警 復甦面臨停頓 編譯任中原、廖玉玲／綜合外電/經濟日報 美國聯準會（Fed）決策官員再度警告，由於最近美國南部及西部出現新冠肺炎疫情第二波高峰，使經濟復甦面臨停頓的危險。歐盟執委會也說，因封鎖措施導致的衝擊超出預期，歐洲今、明兩年的經濟表現都不如兩個月前的預測，復甦所需時間將更長。 亞特蘭大區聯邦準備銀行總裁波斯提克6日表示，高頻率數據顯示，商店開張及人員流動等經濟活動「正在走平」，「我們正在觀察兩件事可能陷入困境，且可能顯示復甦之路面臨更多障礙。我們正試圖了解確切的情況」。 亞特蘭大區涵蓋最近疫情升高的佛羅里達州。 波斯提克並指出，小型企業的風險最大；「經歷痛苦愈久，就愈難活下去，如此將使暫時性失業變成永久性」。上周末聖路易聯準銀總裁博拉德也警告，新冠肺炎疫情引發一連串企業倒閉，仍有可能引發一場金融危機。 美國國家過敏與傳染病研究院（NIAID）院長佛奇同日受訪時指出，美國還「深陷」在第一波疫情中，尚未出現計畫中的低病例數，疫情現況「非常不妙」，是個「必須立即處理的嚴重情況」。 另外，歐盟執委會7日下修歐盟今、明兩年的經濟表現預測，今年歐盟經濟的萎縮幅度將達8.3%，比先前預測的7.4%還要慘，而明年經濟成長幅度，也從先前預估的6.1%調降至5.8%。這是執委會5月來首度更新經濟預測。 歐元區的狀況同樣不如先前預期，今年經濟衰退幅度從5月估的7.7%擴大到8.7%，明年成長程度則從之前估的6.3%縮小至6.1%。 執委會副主席杜姆布羅夫斯基斯在聲明中說：「封鎖措施帶來的經濟衝擊，遠比我們最初預期的嚴重」；「展望今明兩年，我們可預期經濟將反彈，但我們必須對各國不一致的復甦步調保持警覺。」 在最新預測中義大利今年狀況最不好，經濟可能萎縮11.2%，是所有歐盟成員中最慘，西班牙與法國萎縮幅度也超過10%。 反觀德國，今年的萎縮程度由兩個月前預估的6.5%縮小至6.3%，主要是因為德國政府6月時宣布的刺激方案。 美對留學生簽證 未「網」開一面 編譯黃淑玲、記者顏伶如／綜合外電/經濟日報 美國政府發布聯邦最新指引，即將到來的大學秋季學期，若留學生所上的大學，完全只開設線上課程，美國將不會核發簽證讓他們進入美國，移民及海關執法局（ICE）也不會允許這些學生入境美國。 美國ICE 6日發布聲明規定，目前已持有簽證、希望繼續留在美國的國際學生，必須轉學到仍有課堂親自授課的學校，或是課堂與線上均有課程的學校，「才能維持合法居留身分」，否則將面臨觸犯移民法規的後果。 目前還不清楚有多少持有簽證的學生會受影響。不過對仰賴國際學生的大學而言，新規定是一大挫折。由於學生將會有進不了美國的移民程序障礙，這類學校預料國際學生就讀人數將會減少，學校財務也會大受影響。 哈佛大學校長貝考6日表示，移民局的硬性規定，完全沒有考量校方和學生在疫情下兼顧課業的難處，哈佛將和其他學校商討如何因應。 據國際教育學會（IIE）統計，在2018─2019學年，美國國際學生最多來自中國大陸，將近37萬人。 美國國際教育工作者協會（NAFSA）政策法規主管班克斯（Rachel Banks）說，還沒畢業的國際學生，所念的學校若已決定或這一個月可能決定必須線上上課，那最麻煩。NAFSA表示，許多國際學生的母國仍實施邊境管制，如果被美國勒令離境，這些留學生不一定回得去，屆時恐淪為人球。 美國教育協會政策主管史普萊澤（Saeah Spretizer）說：「這基本上是在告訴國際學生，萬一學校突然因另一波疫情必須改為線上授課時，你們必須立即離開美國。」 美國教育協會批評移民局這項做法「可怕至極」，資深副總裁哈特說：「這將造成嚴重的混亂與不確定性，移民局顯然在逼學校重新開放，不管疫情狀況。」 美國各大學表示，受疫情影響，預料今年秋季班的國際學生人數會大幅減少，移民局的硬性規定恐讓許多學校失去所有國際學生，造成災難性影響。 哈佛、普林斯頓 准重返校園 國際中心／綜合外電/經濟日報 美國哈佛大學、普林斯頓大學6日宣布秋季復課，允許部分學生重返校園，且這兩所知名大學將為學生安排定期新冠肺炎病毒篩檢。 彭博資訊報導，哈佛指出，秋季班將回到學校的學生，占大學部總人數的比率約40%，涵蓋所有大一新生，以及必須在校園才能維持學業學習的學生。 哈佛並將頒布校內保持社交距離規定，宿舍將隔出專屬的隔離空間。哈佛每三天就會對學生安排一次病毒檢測。 普林斯頓則表示，大學部半數學生今秋將回到校園，但會採取人數控制，秋季班先讓大一、大三學生返校上課，春季班則輪到讓大二、大四學生回到教室。 普林斯頓對即將到來的新學年，宣布無論到校上課或網路教學，學費一律打九折。 普林斯頓校長艾斯格魯柏在對全校師生發表的聲明中指出，過去兩個月他與校內主管一直密切關注疫情，討論如何安排學生的學習方式，「以我們目前掌握的訊息來看，我們相信普林斯頓在新學年裡，可為所有大學部學生至少提供一學期到校上課，但絕大部分的教學將透過網路與遠距教學進行。」 普林斯頓大學部學生回到校園時，將依規定簽署一份社群契約，承諾遵守學校訂定的衛生與安全規定。普林斯頓將規定校內所有人員全面戴口罩，包括訪客在內，只有在宿舍或房間裡除外。 大馬降息至1.75% 歷來新低 編譯林奇賢、季晶晶／綜合外電/經濟日報 馬來西亞央行7日降息1碼至1.75%，為歷來新低，凸顯歷經數月防疫封鎖措施後，重啟經濟活動仍充滿風險。澳洲央行同日則決議按兵不動。 大馬央行將隔夜政策利率調降25個基點至1.75%，是連續第四次降息。彭博訪調25名經濟學家中有14位料中這次降息幅度。央行聲明指出，這次降息「加碼提供政策刺激措施，以加速經濟復甦」，貨幣政策委員會「將持續評估不斷變化的時局，及其對通膨與國內成長的總體前景所帶來的影響」。 馬國財長同日則說，財政與貨幣政策仍有空間，可持續支撐經濟，以因應已攀抵多年新高的失業率和持續三個月的通縮。馬國已於5月4日重啟經濟。 馬國央行表示，雖然在解封之際經濟活動開始復甦，「然而，經濟復甦步伐與力道，仍容易受來自國內外因素下行風險所影響」。可能的風險包含另一波疫情爆發、勞動市場持續疲軟，以及全球經濟成長比預期低。 馬國首席統計員烏茲爾曾警告馬國經濟將陷入衰退。馬國政府迄今推出總額2,950億馬元（690億美元）的刺激措施，以減緩疫情造成的衝擊。 澳洲央行則選擇按兵不動，將現金利率和3年期公債殖利率目標維持在0.25%不變，符合市場預期。 全球企業 大砍資本支出 編譯林聰毅／綜合外電/經濟日報 分析師估計，受到各國實施封鎖及其他防疫措施的影響，全球中大型企業今年平均將削減12%的資本支出，減幅超過金融危機後2009年的11.3%，也是路孚特（Refinitiv）編纂這項數據14年以來的最大跌幅。 英國資產管理業者施羅德（Schroders）的首席經濟學家魏凱斯（Keith Wade）表示：「對於許多公司而言，封鎖的瀕死經驗（現金流完全枯竭）將對其冒險以及投資意願產生長期影響」；「更疲弱的投資也將阻礙生產力的恢復，並使國內生產毛額（GDP）進一步趨緩。」 路透根據路孚特為近4,000家公司編纂的資料，推算出這些企業支出的平均減幅。 從產業別來看，能源、非必要性消費品及不動產的資本支出減幅最大，分別為25%、23%及20%。 在已宣布大砍支出的大企業中，英國石油BP、埃克森美孚（ExxonMobil）以及奇異（GE）均表示，今年將削減至少20%的資本支出。 在各國方面，美國企業的資本支出將減22%，俄羅斯企業將砍19.2%，而法國企業將縮減13.4%。 在亞洲，以南韓企業削減16%為最多，其次為日本企業的11%。中國大陸的企業資本支出減幅小很多，約在4.5%。 這些數據還顯示，分析師預期企業今年的營運成本平均減少19.7%，減幅也是至少14年來最大，營收則預估下滑5%。 富國銀行投資研究所的投資組合管理部門主管利澤曼表示，不同產業的復甦力道各不相同。他並表示，旅館、餐館和休閒，零售和航空公司的復甦應該比較快，尤其是在有效疫苗問世的情況下。這些產業所受打擊較大，將由較低的基期迅速復原。 紓困、環保掛鉤 有雜音 編譯林奕榮／綜合外電/經濟日報 全球多國政府正以前所未見的大規模支出，提振新冠疫情後的復甦，且許多方案都結合了紓困措施與環保計畫；據彭博資訊統計，全球前50大經濟體共承諾挹注5,830億美元於環保，包括英國即將公布的30億美元計畫。只不過並非所有企業都樂於接受這些與環保政策結合的刺激方案，認為政府仍應優先拚就業和經濟。 英國財政大臣蘇納克8日將正式發表計畫，包括投入10億英鎊讓現有公共建築更環保，另外20億美元用於全國各地住家的環保升級。 商務大臣夏瑪表示：「這項計畫將可支撐全國各地約13萬個環保相關的就業機會，我們希望商業能在疫情結束時做好反彈的準備。」 不只英國，許多政府也正多管齊下，推動一些受疫情嚴重衝擊的產業進行改革；這些政府提供紓困方案，但接受援助的企業須遵守環保條款，並協助提倡低碳解決方案。 福斯、雷諾、法荷航空集團、澳洲航空等公司，都已接受政府援助，緩解疫情的衝擊並減少碳排放；不過，這些產業仍抗拒與環保政策結合的刺激方案，認為政府應優先促進就業成長和商業活動。 美宣布 國際生須上實體課 否則離境 編譯莊蕙嘉／綜合報導/聯合報 美國移民及海關執法局六日公布最新指南，在美國境內的國際學生不得以遠距方式進修所有課程，至少必須選修部分面對面常規課程，否則必須轉校或離境。由於美國新冠肺炎疫情延燒，部分大學已宣布秋季班開學後將採全面網路教學，移民局規定對國際學生和學校影響甚大，招致校方和學生強烈反彈。 移民及海關執法局（ICE）公布最新「學生和交流訪問者計畫」指南，要求已入境美國的國際學生，必須至少選修一門三學分以上常規課程。若就讀學校僅提供遠距教學課程，國際學生必須「採取其他方法」，轉學至開設常規課程的學校，否則就得離開美國。境外國際學生若未配合規定，將無法取得簽證及入境。 新版指南公布當天，哈佛大學剛宣布新學期所有課程皆採遠距教學，只准一年級新生住在學校宿舍並在校園活動，其他多所大學也採取類似的防疫變通做法。新規定導致各校必須重新調整課程計畫。 哈佛大學校長白樂瑞（Lawrence Bacow）六日表示，移民局的硬性規定，完全沒有考量校方和學生在疫情下兼顧課業的難處，哈佛將和其他學校商討如何因應。 國際學生學費高於本地生，是美國大學重要收入。據統計，二○一八至二○一九學年度約有一百一十萬國際學生在美求學，目前約有四十萬外國學生持有的簽證將於九月底到期。 為了留住國際學生，各大學可能要加開面對面常規課程，師生聚集校園上課可能增加新冠肺炎感染風險。 美國教育協會批評移民局這項作法「可怕至極」，資深副總裁哈特說：「這將造成嚴重的混亂與不確定性，移民局顯然在逼學校重新開放，不管疫情狀況。」 哈佛大學甘迺迪學院墨西哥籍研究生曼迪歐拉說：「這讓人很挫折。如果我得回去墨西哥，我是能再回來美國，但很多國際學生沒辦法。」 美國國際教育工作者協會（NAFSA）指出，許多國際學生的母國仍實施邊境管制，如果被美國勒令離境，他們不一定回得去，屆時恐淪為人球。 美國各大學表示，受疫情影響，今天秋季班的國際學生人數料將銳減。 不能出國 影響留學意願 記者潘乃欣／台北報導/聯合報 美國移民局六日宣布，國際學生不得只修讀遠距課程，否則必須離境，境外學生將無法取得簽證。有高中校長表示，應屆畢業生赴美留學意願或多或少受影響。大學表示，疫情影響國內生交換意願，下學期欲赴美的學生幾乎都主動申請暫緩。 我國去年在美國留學人數是二萬三千餘人。台中一中校長陳木柱說，如果不能出國，留學意願多少會受影響。如果美方學校在台灣設窗口，統一協助留學生完成報到手續，可能可以提升留學意願。 高雄女中校長林香吟表示，雄女今年申請留學並沒明顯減少。師大附中校長王淑麗表示，美國只是因疫情暫時不發簽證，只要學校仍能提供遠距修課和學分認證，學生應該會維持留學計畫。 •互動行銷6大招 為你篩選精準「潛在消費者」！ 曝光、互動到導流不是一蹴可及的過程，想要挖掘潛在消費者，提升後續的轉換率，「互動」成為關鍵。以消費者為中心，透過6大互動機制，幫你增強消費者對品的好感度，發現未來的超級客戶。 •《美好拾光公司》舊愛還是最美？！ 重現客制化心動回憶或幻想場景的「美好拾光公司」，是一間藉由逼真場景與專業演員，所共同打造出的虛擬實境，引領顧客再度返回過去的美好時光，只要肯花錢，你可以和瑪莉皇后共進晚宴，也可以回到遇見摯愛的那一天，再次體驗愛情的美好。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們