2018年8月6日 星期一

發光植物:未來照明新技術


【寂天日語學習充電報】提供日常生活中的會話表現,並收錄最實用、最豐富內容,讓你輕鬆脫口說日語! 【讀小說•愛閱報】提供最新女性網路文學,內容涵蓋愛情、穿越……熱門排行不錯過,一同情話綿綿來說愛∼
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2018/08/06第292期 |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  LiveABC 官網
 
本周強推:
 
延伸學習:
 
英文充電站:
 
活動快遞:
 
 

A Brighter Future with Glowing Plants
—Brent Calkins


When it's time to hit the books, you may sometimes use a desk lamp to help you read. But have you ever read by the light of a plant? According to a group of scientists at MIT, this might soon be possible.

The scientists got certain plants to give off light by using a special chemical. This chemical also gives fireflies their glow. The scientists put the plants in a solution that contained the chemical. Then, they exposed the plants to high pressure. This caused a natural reaction of energy that produces light. The plants glowed for nearly four hours.

Plant light could one day take the place of traditional electric light sources, which are less friendly to the environment. The scientists say that if their work improves, plants that give off light may one day be used for all sorts of purposes. Imagine a world in which rather than streetlamps, we use trees to light our way home! Thanks to this technology, the future is certainly looking bright.

發光植物:未來照明新技術
到了要用功唸書的時候,你有時可能會用檯燈來幫助你閱讀。但你是否曾藉由植物的光來閱讀呢?根據一群麻省理工學院的科學家所言,這也許很快會成為可能。

科學家利用一種特殊的化學物質使某些植物發光。這種化學物質也使得螢火蟲能發光。科學家將植物放入含有這種化學物質的溶液中。接著,他們將植物暴露在高壓下。這造成一種自然能量的反應而產生光線。這些植物能持續發光將近四個小時。

發光植物可能有一天會取代對環境較不友善的傳統電力光源。科學家說如果他們的成果能提升,發光的植物有一天也許會被運用在各種用途上。想像一個不是用路燈,而是用樹木照亮我們回家的路的世界!由於這項科技,未來肯定充滿光明希望。

 
《 詳細內文請翻閱NO.208 8月號Live互動英語雜誌 》
 
 
Nintendo Labo 任天堂紙板套件
任天堂推出新概念玩法——讓大人小孩利用紙板套件(Nintendo Labo)自行組裝控制器來進行體感互動遊戲,例如釣魚、彈鋼琴,甚至操縱機器人等等。多變的玩法加上豐富的創造性及可能性,讓Nintendo Labo成為二○一八年最火熱的話題之一!
 
cardboard sheet 紙板片
template 模板、範本
visor 面罩、頭盔
backpack 背包
interactive manual 互動式使用手冊
additional parts 附件
pop out 突出、爆出
fold 折疊
insert 插入
 
Nintendo Labo allows users to play video games while using objects made from cardboard sheets.
任天堂紙板套件讓使用者利用紙板製作的物件來打電動。
 
 


 
 
2018/08/06(一) In fact, most smartphone screens today are made with special glass that is very difficult to damage.
事實上,今天大部分的手機螢幕都是用不易受損的特殊玻璃製成的。

2018/08/07(二) Some of these myths were true in the past, but not anymore.
其中有些迷思在過去的確是如此,但現在已經不是了。

2018/08/08(三)

Lego, the maker of the famous building blocks, is going green.
知名積木製造商樂高要走向環保。

2018/08/09(四) Why don't you just get a reusable straw?
你何不就買一根可重複使用的吸管呢?

2018/08/10(五) You sure know a lot about this stuff.
妳確實對這種事懂很多。

 
 
 
 
知識大圖解+科學少年
知識大圖解1年 +科學少年1年
特價3300元
     
 
英語雜誌+日語雜誌
雜誌(6刊選1)1年 +日語1年
特價3490元
     
 
日語12期+LiveABC智慧點讀筆
日語12期+智慧點讀筆
特價3950元
 
 
 
 
 
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言