印尼龍目島強震死亡人數 增至82人

	【寂天日語學習充電報】提供日常生活中的會話表現，並收錄最實用、最豐富內容，讓你輕鬆脫口說日語！ 【讀小說•愛閱報】提供最新女性網路文學，內容涵蓋愛情、穿越……熱門排行不錯過，一同情話綿綿來說愛∼

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

>2018/08/06 第4236期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 印尼龍目島強震死亡人數 增至82人 印尼強震3死 峇里島機場受損 南韓外長：與美中協商朝鮮半島終戰宣言 賓拉丹之子迎娶911恐攻劫機客之女 無人機暗殺 委國總統逃過一劫 加州野火列重大急難事故 川普令聯邦出資助重建 持續轟媒體是「人民之敵」 川普：假新聞也能引發戰爭 川普坦承：兒子會俄國律師是為取得對手訊息 國際要聞 馬尼拉逾千人集體哺乳 響應降低嬰兒夭折率運動 毀百棟建築、疏散2萬多人 北加州爆今年最大野火 川普批詹皇 梅蘭妮亞護詹皇 喬丹也推文挺詹皇 影／好貼心！熱浪侵襲 芬蘭超市請客過夜吹冷氣 專家：熱浪未必越來越猛 但一定越來越頻繁 聖經十災 恐成歐洲夏季常態 西班牙東北森林野火 關閉連結西法兩國公路 聖經十災襲歐／瑞典多處禁烤肉 瑞士空運水養牛 西班牙救難單位狂 2天在地中海救近400移民 二戰骨董飛機瑞士山區墜機 罹難者恐達20人 印尼龍目島強震死亡人數 增至82人 印尼馬打蘭6日綜合外電報導/中央社 印尼救難官員今天表示，旅遊勝地龍目島（Lombok）昨天遭規模7強烈地震襲擊，死亡人數已增至82人，另有數以百計的人受傷，以及數以千計的建築物毀損。 法新社報導，印尼國家災害應變總署發言人蘇托波（Sutopo Purwo Nugroho）說，龍目島強震已造成至少82人死亡。數以千計的人從住宅中撤離，暫時安置在戶外的避難所。 罹難者多數在龍目島北部，距離西部和南部的主要旅遊景點十分遙遠。 救難官員表示，龍目島主要城市馬打蘭（Mataram）受創最為嚴重。 馬打蘭居民說，強震發生時，大家紛紛驚慌逃到屋外。 地震發生在當地時間昨晚7時40分。美國地質調查所（USGS）指出，震央在龍目島北部，震源深度僅10.5公里，之後並有2起餘震。 龍目島一週前才遭規模6.4強震襲擊，造成17人喪生，以及數百幢建築受損。 印尼強震3死 峇里島機場受損 編譯李京倫／報導/聯合報 印尼旅遊勝地龍目島（Lombok Island）外海五日晚間發生芮氏規模七強震，印尼大都會電視台報導，印尼官員說，這起強震至少造成三人死亡。 美國地質調查所指出，這次強震震央深度十公里，後來又發生兩起餘震。強震發生後，印尼國家災害應變總署一度發布海嘯警報，不久後解除。 應變總署指出，龍目島最大城馬塔蘭大部分建物結構脆弱，這次強震恐造成部分建物受損。 美國地質調查所說，五日的強震震央在龍目島西北方外海十八公里處，離龍目島主要景區南部與西部很遠。 距龍目島一百公里遠的另一個旅遊勝地峇里島，也感受到明顯搖晃。路透報導，峇里島和龍目島兩地的國際機場建物都傳出輕微受損，機場人員和旅客相當驚慌，幸好機場運作並未受到影響。 峇里島最大城丹帕沙居民阿貢說，感受到兩次強烈的搖晃，「第一次持續好一段時間，第二次大概只有二到五秒，第一次比較強」。當地人和旅客都逃到戶外，現場有人害怕尖叫。 龍目島一周前才遭到規模六點四強震襲擊，造成十七人死亡。 南韓外長：與美中協商朝鮮半島終戰宣言 首爾5日專電/中央社 正在新加坡出席東南亞國家協會區域論壇（ARF）的南韓外交部長康京和今天在記者會上表示，南韓和美國、中國在這次會議期間就今年底前發表朝鮮半島終戰宣言進行積極協商。 南韓聯合新聞通訊社報導，康京和表示，南韓從一開始就靈活討論發表終戰宣言的時間和方式，但目前不宜透露具體細節。 康京和表示，中國樂見南北韓、美國北韓高峰會的結果，表明中國在落實各項協議上將繼續發揮作用，並表示在這個過程中南韓扮演的角色十分重要。 報導說，對於是否會以9月下旬聯合國大會為契機發表終戰宣言，康京和表示，聯合國大會是重要契機，但大會之外還有其他重要的機會。南韓一再表示將借這些機會，根據局勢進展爭取年內發表終戰宣言，為此與有關各方密切磋商。 報導說，康京和在歡迎晚宴上會晤北韓外長李容浩。她說，雙方就朝鮮半島局勢變化、合作方案進行短暫交流。 她認為，雙方坦誠地交換意見，為在外交舞台上落實南北韓元首於4月27日簽署的「板門店宣言」奠定基礎，期待南北韓外交部為實現全面非核化、建立半島永久和平機制加強溝通與合作。 目前仍不清楚討論中的終戰宣言的性質與法律地位，韓聯社7月30日報導，一名南韓消息人士表示，終戰宣言是為了確認構築和平機制的意志而發表的政治宣言，不是終結韓國戰爭的法律或制度，也不同於和平協定。 今年7月27日是韓戰「停戰協定」簽署65年紀念日。1950年6月25日韓戰爆發，南北韓在北緯38度線附近數度拉鋸，1953年7月27日，參戰三方中國人民志願軍、北韓人民軍、聯合國軍在板門店簽署停戰協定，宣布停戰。 賓拉丹之子迎娶911恐攻劫機客之女 記者王麗娟╱即時報導/聯合報 已故「凱達」（al-Qaida）恐怖組織領袖賓拉丹的家人說，賓拉丹之子哈姆札．賓拉丹（Hamza bin Laden）已迎娶美國911恐攻頭號劫機犯艾塔（Mohammed Atta）的女兒為妻。 英國衛報獨家報導，賓拉丹的同母異父兄弟證實了這樁婚事。 哈姆札．賓拉丹是賓拉丹倖存的3個妻子之一薩巴所生的兒子，賓拉丹在巴基斯坦遭美軍狙殺時，薩巴也在巴國與賓拉丹一起生活。 艾瑪德．阿塔斯說：「我們聽說他已娶了艾塔的女兒。我們不確定他的下落，可能是阿富汗。」 衛報報導，過去2年，西方情報界越來越想找出哈姆札．賓拉丹的窩藏處，認為他比任何人都更有號召從眾的魅力。他與艾塔女兒結婚，顯示911恐攻一系的人馬，仍是凱達組織的中心人物。從賓拉丹遭狙殺住處搜出，據信是賓拉丹所寫的信件顯示，賓拉丹正栽培哈姆札．賓拉丹成為他的接班人。 賓拉丹的妻子和倖存的子女已返回沙烏地阿拉伯，他們也仍與賓拉丹母親保持密切連繫。 無人機暗殺 委國總統逃過一劫 編譯王麗娟／綜合報導/聯合報 委內瑞拉總統馬杜洛四日聲稱躲過一場無人機暗殺攻擊，表示機上裝滿爆裂物。馬杜洛點名敵對的哥倫比亞與美國幕後主使，哥國否認指控，稱是無稽之談，美國國家安全顧問波頓也說，這次攻擊事件和美國政府無關。 攻擊發生時，馬杜洛正在委國國民兵成立八十一周年祝慶祝活動中發表演說。現場播出的電視畫面顯示，馬杜洛突然抬眼向上，一臉驚訝，數十名軍人作鳥獸散，接著電視畫面中斷。社群媒體照片顯示，攻擊發生時，安全人員持防彈盾，重重站在馬杜洛前方保護。當局表示，七名軍人在攻擊中受傷，數人因此被捕。 馬杜洛隨後情緒激動說：「有人意圖殺我。今天他們想暗殺我。一個飛行物在我附近爆炸。很大的爆炸。不久後，又發生第二次爆炸。」 馬杜洛還說，委國極右派和哥倫比亞及美國邁阿密的批評者合謀暗殺他。他說：「我毫不懷疑，這場攻擊的幕後指使者名字叫（哥倫比亞總統）桑托斯。」馬杜洛還說，根據初步調查，「若干為此行動擔任智囊及提供金援者住在美國佛羅里達州」。許多委國流亡人士居住佛州。 美國國家安全顧問波頓說，美國政府並未涉入這次事件。哥倫比亞外交部也發表聲明，稱馬杜洛的指控荒謬，「委內瑞拉總統已習慣任意指責哥倫比亞」。 委內瑞拉與鄰國哥倫比亞關係一向緊張。除了邊界領土糾紛，哥倫比亞為了清剿左派游擊隊而求助美國，委內瑞拉則是反美，且宣稱哥國幫助美國顛覆委內瑞拉政府。 路透報導，沒沒無聞的委國反叛團體「T恤軍民族運動」聲稱刺殺行動係他們所為，表示此次雖未成事，但推翻馬杜洛政權是遲早的事。他們發表聲明說，原計畫出動兩架無人機，不料遭狙擊手擊落。聲明說：「我們已證明他們很脆弱。」T恤軍民族運動自稱於二○一四成立，以團結委國所有「抵抗組織」為宗旨。 委國政府經常指控反對派人士陰謀推翻馬杜洛。委國民不聊生，馬杜洛政府民望極低，但今年五月大選，馬杜洛卻當選連任，引起國際一片譁然。 加州野火列重大急難事故 川普令聯邦出資助重建 華盛頓5日綜合外電報導/中央社 美國白宮今天發表聲明指出，總統川普已宣布加州發生「重大急難事故」，下令聯邦政府編列經費，協助野火災區重建。 白宮表示，川普已「責成聯邦政府協助支援（加州）州政府、部落和地方，在2018年7月23日開始遭受野火和強風蹂躪的災區展開重建行動」。 官員表示，北加州昨天有7人因野火死亡。 持續轟媒體是「人民之敵」 川普：假新聞也能引發戰爭 記者陳韋廷╱即時報導/聯合報 美國總統川普5日持續加大對媒體的攻擊力道，並聲稱他正透過指出新聞媒體對他的偏見來幫助美國人。 川普5日向他超過5300萬的追隨者推文說：「假新聞討厭我說他們是人民的敵人，因為他們知道這是真的。」 此外，他還在沒有提供證據的情況下聲稱：「他們故意造成很大的分歧和不信任。他們也能引起戰爭！他們非常危險與讓人作嘔！」 川普坦承：兒子會俄國律師是為取得對手訊息 華盛頓5日綜合外電報導/中央社 美國總統川普今天坦承，他的兒子2016年在紐約川普大樓（Trump Tower）會見一名俄羅斯律師，是「為了取得對手的訊息」，但他為此行動辯護，指稱「一切合法」。 這是川普最為直接承認上述會面的動機，是為了取得競選對手希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）的醜聞資料。 一如往昔，川普在推特貼文中宣稱，有關他兒子小唐納．川普（Donald Trump Jr.）與俄國女律師維塞尼茨卡雅（Natalia Veselnitskaya）會面，他事先並不知情。維塞尼茨卡雅與克里姆林宮關係匪淺。 川普發推文說：「這是為了取得對手訊息的一次會面，完全合法，政界經常這樣做─而且一無所獲。我事前完全不知情！」 這次會面受到特別檢察官穆勒（Robert S.Mueller III）密切檢視。穆勒負責調查川普競選陣營是否與俄國合謀，以試圖影響2016年美國總統選舉結果。 馬尼拉逾千人集體哺乳 響應降低嬰兒夭折率運動 馬尼拉5日綜合外電報導/中央社 馬尼拉上千名母親今天響應政府支持、意在降低嬰兒夭折率的大規模哺乳活動，同時公開為寶寶哺乳，其中有些人還同時哺育2個孩子。 約1500名婦女坐在首都馬尼拉一座體育館的廣闊地板上，讓寶寶隨著舞曲音樂節奏吮吸母乳，其中有些婦女戴著頭飾和穿著超級英雄T恤 活動主辦人帕杜阿（Rose Padua）表示，這場一年一度的活動希望能喚起大眾支持一項政府運動，讓更多母親捨棄嬰兒配方奶粉，改以母乳哺育下一代。 世界衛生組織（WHO）和聯合國兒童基金會（UNICEF）建議，應在嬰兒出生1小時內就哺育母乳，且在6個月大前以母乳為唯一主食。 不過前述2個聯合國機構今年初聯合發表報告指出，全球每5個嬰兒中，就有3人未能及早喝到母乳，因而面臨較高的夭折和生病風險。 世衛資料顯示，2016年，菲律賓每千名兒童中，有27人活不到5歲就夭折。 世衛和聯合國兒童基金會估算，菲律賓2013年出生的寶寶中，約半數出生沒多久的第一餐就是喝母乳，和2003年的46%相比，幾乎沒有改變。 Padua表示，週末還有其他61場大規模哺乳活動在菲律賓各地舉行，總參加人次可望超越去年全國25場相關活動的4775人次。 毀百棟建築、疏散2萬多人 北加州爆今年最大野火 舊金山4日綜合外電報導/中央社 加州北部一場野火今天凌晨大規模延燒，迅速蔓延的火勢已釀成目前州內最大火災，並迫使2萬居民逃離家園。北加州更早開始延燒的「卡爾大火」，今天也傳出死亡人數增至7人。 加州森林防火廳（Cal Fire）今天表示，這場「門多西諾複合大火」（Mendocino Complex Fire）發生在舊金山北方約145公里，包括牧場大火（ranch fire）和河流大火（river fire），火勢從門多西諾郡（Mendocino County）延燒到湖郡（Lake County）和科魯薩郡（Colusa County）。 今天稍早「門多西諾複合大火」延燒面積已較昨天大增25%有餘，達到9萬2600公頃，相當於整個大洛杉磯地區的3分之2有餘，目前認定34%獲得控制。這場野火已迫使2萬餘居民疏散，並摧毀100餘棟建築物。 「門多西諾複合大火」規模已一躍超越加州史上第9大破壞性大火「卡爾大火」（Carr Fire）。加州森林防火廳發言人奧斯汀（Tricia Austin）表示，今夜發布最新統計時，預期「門多西諾複合大火」延燒範圍還會擴大。當局今天下午已下令更多居民撤離，但並未公布估計撤離人數。 上月23日爆發的「卡爾大火」位在沙加緬度（Sacramento）北方261公里，稍早已造成6人死亡，包括2名兒童和他們的曾祖母、1名消防員和1名推土機操作員，並摧毀1500餘棟建物。 哥倫比亞廣播公司（CBS）分台則引述太平洋瓦斯電力公司（PG&E Corporation）報導，1名電力線務員今天喪命，成為「卡爾大火」第7名受害亡者。相關其他細節並未公開，記者至今也未能取得太平洋瓦斯電力公司和消防官員的評論。 加州森林防火廳表示，消防人員已成功控制「卡爾大火」41%火勢，當局正允許部分疏散居民重返家園。 然而，美國國家氣象局（National WeatherService）仍對兩起大火區域發布「紅旗警戒」，代表當地風勢強勁、濕度相對低和氣溫達到攝氏32度，這些因素全都能促使野火火勢增強。 根據加州森林防火廳的數據，今年加州野火季比過去幾年更具破壞力，焚燒面積已達11萬7300公頃，較過去5年同一時期平均多出一倍有餘。 加州森林防火廳主管皮姆洛特（Ken Pimlott）今天在記者會上表示，今年加州野火比往常「火季」更早開始，受災面積也較大。他說：「火季實際上才剛開始。過往火季巔峰時才有的情況，實際上現在卻在火季開始就出現。」 川普批詹皇 梅蘭妮亞護詹皇 喬丹也推文挺詹皇 編譯陳韻涵／綜合4日電/世界日報 在美國第一女兒伊凡卡(Ivanka Trump)就「媒體是否為人民公敵」和川普總統畫清界線兩天後，第一夫人4日也和川普攻擊美國職籃(NBA)天王詹姆斯的言論切割。 川普總統4日造訪俄亥俄州替下周國會眾議員補選的共和黨候選人站台，但他3日推文批評該州寵兒、NBA「小皇帝」詹姆斯(LeBron James)智商低；文末還寫道「我喜歡麥克」，挑起NBA巨星之爭；不過，NBA傳奇喬丹(Michael Jordan)並不領情，力讚詹姆斯回饋社區。 第一夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)也立刻透過發言人發表聲明，與川普的言論畫清界線，讚揚詹皇辦學做好事，並表示願訪問學校看兒童；但聲明中並未批評川普。 詹皇上周接受「有線電視新聞網」(CNN)主播雷蒙(Don Lemon)專訪，為他興辦的公立學校「我承諾」開學受訪，討論運動團結人們的影響力，但他無法苟同川普的質疑「利用運動分裂我們」。 專訪播出後，川普推文批評，「詹姆斯剛在電視上接受最蠢男人雷蒙訪問，他讓勒布朗(詹姆斯的名字)看起來挺聰明的，這很不易做到。我喜歡麥克(喬丹)！」 喬丹4日透過美聯社發表聲明，稱「我支持詹姆斯，他為他的社區做了很棒的事。」許多運動員也推文力挺詹皇。 川普常批評媒體，尤其是CNN，但他此次砲火瞄準非裔主播訪問美國最有成就的非裔男人之一，招致種族歧視批評；川普也常質疑加州民主黨非裔眾議員瑪可欣□華特斯(Maxine Waters)的智商低。 俄亥俄州共和黨州長凱西克(John Kasich)推文批評川普說，「與其批評詹皇，我們應該稱讚他對公益的貢獻及協助孩童的努力。」 詹姆斯的公關拒絕回應川普的推文，但詹姆斯轉推「我承諾」學校的一則推文寫道，「誰才是笨蛋？把孩子帶進教室的男人，或是把孩子關進牢籠的人？」 詹姆斯的推文暗諷川普在邊境對待非法移民的零容忍政策，他的學校招收弱勢學童，學費、食物和制服費用全免，還送每位學童一輛單車。 川普批評詹皇恐不利俄州共和黨選情；俄州眾院民主黨候選人歐康納(Danny O'Connor)推文寫道，「我不必告訴大家詹皇對俄州的意義。」 白宮雖尚未替川普批評詹皇的言論緩頰，但就連他的盟友、脫口秀主持人瑞維拉(Geraldo Rivera)也看不下去，籲川普別罵「真誠且聰慧的男人」。 影／好貼心！熱浪侵襲 芬蘭超市請客過夜吹冷氣 記者尤寶琪╱即時報導/聯合報 熱浪侵襲歐洲，高溫席捲各國，南歐西班牙飆出攝氏45度高溫，北歐瑞典冰山因高溫熔化不斷消融，導致第一高峰換人做，讓民眾叫苦連天，北歐芬蘭首都赫爾辛基一間連鎖超市，就因此決定邀請顧客在4日到店內度宿一宵，一起享受冷氣消消暑。 芬蘭一般8月平均氣溫只有19度，多數芬蘭住家都只有應對寒冷潮溼氣候的設備，少有安裝冷氣，因此面對熱浪來襲，上周氣溫飆至30度，讓許多民眾都深感不適；體會到民眾的痛苦，芬蘭連鎖「K-超市」就在1日宣布，聽到消費者想要在涼爽的冷藏區過夜的心聲，決定邀請民眾在4日前來睡一晚，而且還提供早餐，有興趣的民眾只需要帶自己的睡覺用品，並在關店前登記參加就可以。 「K-超市」這項活動才一公布，就受到廣大迴響，有超過2000次分享，更有超過5000人按讚，讓超市不得不在2日緊急公告，只能招待100位民眾前來過夜，表示會透過私人訊息通知幸運的民眾。 不過也有民眾忍不住質問，食品衛生當局對於這項活動，沒有意見嗎？對此超市回應指出，當局不但贊成，還預祝活動順利。 專家：熱浪未必越來越猛 但一定越來越頻繁 記者李京倫╱即時報導/聯合報 歐洲各地今夏熱浪頻傳，氣候專家指出，若不抑制全球暖化，過去被視為不尋常的極端氣候，到本世紀下半葉將成為夏季常態，屆時歐洲恐有三分之二的人要面臨極端天候。 法國國家科學研究中心「氣候與環境科學實驗室」副主任、氣候學家巴利雍說：「過去，我們每十年才會經歷一次這樣的熱浪，現在大概兩年就要經歷這種熱浪。這真的是氣候變遷的徵兆：我們經歷的熱浪未必更劇烈，卻會越來越頻繁。」 2007年，聯合國「政府間氣候變遷問題小組」（IPCC）與美國前副總統高爾因為刺激各國採取行動對抗全球暖化有功，共同獲得諾貝爾和平獎，當時朱澤爾（Jean Jouzel）擔任IPCC副主席。朱澤爾說，過去被視為不尋常的極端高溫，像是2003年在全歐造成至少七萬人死亡的那種氣溫，2060年以後將成為「夏季常態」。 朱澤爾說，若無法有效遏止全球暖化趨勢，歐洲偶發性熱浪會將溫度推升至攝氏48度以上。 朱澤爾引用近期一份研究說：「歐洲每年約有5%的人得面對極端天候，包括熱浪、洪水、乾旱。但若不遏止全球暖化，到本世紀下半葉，就會有三分之二的歐洲人面臨極端天候。」 紐約時報報導，瑞士的乳牛渴死、瑞典的林木著火、奧地利的達赫施坦冰川融化，今夏的歐洲北部彷彿現代版的聖經十災。 世界氣候歸因組織與英國牛津大學研究人員共同撰寫的一份研究顯示，氣候暖化速度較全球平均值快的極北緯度地區，氣溫變化最為極端。 他們分析歐洲北部七個氣象站的資料，發現越靠近北極圈的地方，越是在今夏創高溫紀錄。挪威、瑞典、芬蘭許多城鎮今夏都飆出有紀錄以來最高溫，有些北極圈內的城鎮飆到將近攝氏32度。 聖經十災 恐成歐洲夏季常態 編譯李京倫／綜合報導/聯合報 歐洲各地今夏熱浪頻傳，氣候專家指出，若不抑制全球暖化，過去被視為不尋常的極端氣候，到本世紀下半葉將成為夏季常態，屆時歐洲恐有三分之二的人要面臨極端天候。 法國國家科學研究中心「氣候與環境科學實驗室」副主任、氣候學家巴利雍說：「過去我們每十年才會經歷一次這樣的熱浪，現在大概兩年就要經歷這種熱浪。這真的是氣候變遷徵兆：我們經歷的熱浪未必更劇烈，卻會越來越頻繁。」 二○○七年，聯合國「政府間氣候變遷問題小組」（IPCC）與美國前副總統高爾因為刺激各國採取行動對抗全球暖化有功，共同獲得諾貝爾和平獎，當時朱澤爾（Jean Jouzel）擔任IPCC副主席。朱澤爾說，過去被視為不尋常的極端高溫，像是二○○三年在全歐造成至少七萬人死亡的那種氣溫，二○六○年以後將成為「夏季常態」。 朱澤爾說，若無法有效遏止全球暖化趨勢，歐洲偶發性熱浪會將溫度推升至攝氏四十八度以上。 朱澤爾引用近期一份研究說：「歐洲每年約有百分之五的人得面對極端天候，包括熱浪、洪水、乾旱。但若不遏止全球暖化，到本世紀下半葉，就會有三分之二的歐洲人面臨極端天候。」 紐約時報報導，瑞士乳牛渴死、瑞典林木著火、奧地利達赫施坦冰川融化，今夏的歐洲北部彷彿現代版的聖經十災。 世界氣候歸因組織與英國牛津大學研究人員共同撰寫的一份研究顯示，氣候暖化速度較全球平均值快的極北緯度地區，氣溫變化最為極端。 他們分析歐洲北部七個氣象站的資料，發現越靠近北極圈的地方，越是在今夏創高溫紀錄。挪威、瑞典、芬蘭許多城鎮今夏都飆出有紀錄以來最高溫，有些北極圈內的城鎮飆到將近攝氏卅二度。 西班牙東北森林野火 關閉連結西法兩國公路 馬德里4日綜合外電報導/中央社 消防隊員表示，熱浪來襲，毗鄰法國邊界的西班牙東北部發生森林火災，迫使當局今天關閉連結西、法兩國的一條公路。 消防隊員在推特發文表示：「我們正與法國消防隊員合作，對抗位於拉宏格亞（la Jonquera）的野火。」 加泰隆尼亞（Catalonia）消防隊員表示，有6架消防飛機和直升機支援滅火，並稱野火已受到控制。 這起森林大火發生的時機，正值法國公路面臨夏季最繁忙日子之際，因為7月外出度徦民眾陸續打道回府，而8月度假者開始啟程上路。 Imatge de l'incendi a la Jonquera, afecta vegetaci□ situada entre AP-7 (tallada ara en ambd□s sentits de la marxa) i N-II (tallada pk 776 sentit nord), segons confirma @mossos. Hi treballen 6 #maer i 10 vehicles #bomberscat pic.twitter.com/SgJhe9eOgF — Bombers (@bomberscat) 2018年8月4日 聖經十災襲歐／瑞典多處禁烤肉 瑞士空運水養牛 編譯李京倫／報導/聯合報 紐約時報報導，極端氣候迫使歐洲人改變習俗和慣常作法，熱浪也造成蔬果減產，導致價格上漲，傷及民眾荷包。 今夏的歐洲北部彷彿現代版的聖經十災。 瑞典人喜歡夏天在戶外烤肉，但今年因熱浪加乾旱導致野火頻傳，一些地區禁止這個習俗，降低火災風險。 在德國北部漢諾威市，有五十年歷史的機場跑道不堪攝氏卅四度高溫而變形，導致班機延誤數小時。整個德國北部的樹林，特別是小樹，都因為乾旱而嚴重缺水，許多城市政府呼籲民眾，為自家庭院澆水時順便澆灌院外的樹。 愛爾蘭和整個阿爾卑斯山山區，尤其在瑞士東部、奧地利西部，都嚴重缺水，牧草地上的乾草不夠乳牛吃，農民只好把原本準備幾個月後使用的冬季存糧拿出來用。在瑞士，乾旱讓乳牛沒水喝，農民只好向直升機協會和空軍求助，每周空運數以萬計加侖的水，好讓乳牛活下來。 瑞士直升機協會發言人加爾曼說，「幾千年來乳牛都是在小水坑裡喝水，現在許多地方的水坑卻乾涸了」，上次協會幫農民空運水是在二○○三年夏天，不過這次情況更嚴重，有些農民考慮把牛宰了。 熱浪還使歐洲蔬果、乳製品減產漲價。一家貨運公司說，單是七月某個周末，就從美國洛杉磯進口三萬個萵苣。愛爾蘭農業與食品發展部指出，乾旱可能使酪農今年收入減半。 西班牙救難單位狂 2天在地中海救近400移民 馬德里5日綜合外電報導/中央社 西班牙救難單位今天表示，他們這週末在地中海一共救起近400名試圖從摩洛哥渡海到西班牙的移民。 透過海路抵達歐洲的移民人數，雖然已自2015年的高峰下降，但1年多前西班牙開始出現海路抵達移民穩定增加趨勢，且近幾個月這類移民大增。 西班牙海岸防衛隊發推文說，他們昨天一整天在直布羅陀海峽（Strait of Gibraltar）和阿爾沃蘭海（Alboran Sea）這兩個來到西班牙的主要跨海途徑，一共救起9艘船上合計395人。今天又在一艘小船上救起2人。 西班牙已取代義大利成為難民偏好的目的地，這是數年來首見。根據國際移民組織（IOM）統計，今年來西班牙已登記近2萬1000名抵達移民，快要比去年全年人數還多。 國際移民組織還說，從摩洛哥橫越地中海的死亡率約70分之1，低於從利比亞跨海到義大利的死亡率19分之1。 二戰骨董飛機瑞士山區墜機 罹難者恐達20人 日內瓦5日綜合外電報導/中央社 瑞士媒體今天報導，一架第二次世界大戰時期打造的骨董飛機昨天在瑞士阿爾卑斯山區墜機，若飛機滿載，機上20人可能全數喪生。 •不是只會搶工作 AI幫助職場更人性化 隨著企業規模擴大、員工逐漸增多，企業主管的業績與管理壓力也與日俱增，AI也有助於找出職場上的壓力來源，使管理更富人情味。除了用於職場上的管理與溝通外，有保險業者將利用AI來評估企業的信譽。 •三朝古都 三國遺韻 中藥之城 －千年毫州 在亳州有句諺語說道：「藥不到亳州不齊，藥不過亳州不靈」，這是一座吸納了千種藥香的古城。亳州又稱為「三朝古都」，集帝都文化、曹魏文化、醫藥文化、老莊文化於一身，有其獨特歷史定位之地。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping