共和黨不肯停 威斯康辛州今照常初選

	【非凡商業周刊電子報】掌握最新財經資訊，分析國內、外總體經濟，現今當紅產業剖析，個股研判相關報導。 【米奇巴克童書魔法盒】讓父母瞭解孩子思考與美感的「天賦」，陪孩子一起快樂閱讀、創意思考！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2020/04/07 第4650期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 共和黨不肯停 威斯康辛州今照常初選 日本將公布緊急事態宣言 東京大阪防囤貨 東京疫情嚴峻 駐日美軍發公衛緊急事態宣言 新加坡巡迴大使：外勞宿舍衛生差恐如定時炸彈 留日學生亟需口罩 駐日處：研議發放方式 陸海警撞沈越南漁船 美國國務院嚴重關切 對抗新冠肺炎 伊朗：永遠不會向美國求援 伊拉克南部產油區遭火箭攻擊 幸無傷亡 染疫郵輪有去處 紅寶石公主號停靠雪梨附近 澳洲郵輪困烏拉圭外海 80餘乘客船員確診染疫 扭轉種族歧視 美國華人捐物資給醫護協助抗疫 影／「謝謝你的付出」 紐奧良人行道塗鴉感謝醫療人員 籲中美合作抗疫 崔天凱：現在不是相互指責時候 從對著人喊Coronavirus 紐約人對戴口罩的態度變了 各行其是且篩檢受限 美國低報染疫病死人數 68年第四度 英女王電視特別演說：抗疫終將成功 中國被爆捐法10億口罩換華為訂單 美批趁火打劫 英國首相強生若病重失能 憲法未提供明確B計畫 奧地利總理宣布 希望下月讓所有商店重新開門 醫師研判 英相強生可能會檢查肺肝腎功能 全球最年長康復者 104歲義大利人瑞成功擊敗新冠肺炎 研究：英國全境封鎖 對年輕人、低薪者和女性衝擊最大 當病毒學家來敲門：你有抗體嗎？ 防疫成敗關鍵？ 歐洲這兩區或許能提供線索 鍾南山：歐美國家未嚴格執行「封城」 使措施無效 疫情蔓延隨人顧性命 各國瘋搶防疫物資 國際要聞 韓國N號房事件 警方立案調查10多名付費會員 抗新冠肺炎 印度總理部長國會議員減薪30％ 保持社交距離之際 土耳其提醒地方政府餵流浪貓狗 太怕染上新冠肺炎！夫殺妻後自盡 檢測結果來遲了 為30位民眾霸氣買單！美國疫情下的善舉暖哭眾人 「不能把病毒帶回家傳給我媽」醫護遠離家人自我隔離 薪水不高 防護不足 這些高風險的戰疫英雄也擔心染疫 2年前乙醇停列緊急物資 瑞士苦無消毒原料抗疫 攜手51年夫妻皆確診相隔6分鐘離世 臨終時光拿掉呼吸器伴彼此 共和黨不肯停 威斯康辛州今照常初選 編譯李京倫／報導/聯合報 美國新冠肺炎疫情嚴峻，已有十五個州將總統初選延期，不過威斯康辛州七日照常舉辦初選，外界擔心會助長疫情擴散。民主黨籍州長艾佛斯曾要求州議會取消選民到場投票，但遭共和黨掌控的州議會拒絕。 威斯康辛大學傳染病專家康威說，威州決定照常舉辦到場投票「非常不負責任」，會讓大眾不再那麼相信公衛專家勸導的保持社交距離原則。 華盛頓郵報報導，威州選舉委員會兩名民主黨籍成員雅各布斯和湯姆森，五日譴責共和黨掌控的州議會，拒不取消到場投票，就是讓威州人民陷入險境。 艾佛斯要求州議員四日下午開臨時會，考慮比照其他州，取消七日的選民到場投票。州議員當天的確集會，卻在幾秒後宣告散會，拒絕州長的要求。 共和黨州議員四日倒是採取另一項行動，要求聯邦最高法院封殺地區法院法官康利延長郵寄投票期間的決定。康利上周諭令威州選舉官員，將郵寄投票的期間延長，以確保在選務人員大減的現況下，選民能及時收到選票。 艾佛斯已在三月廿五日發布居家避疫令。威州民主黨、全州各地市長與鎮長、民權團體和民主黨初選參選人桑德斯都呼籲威州，暫停到場投票。 七日的初選料將出現一些混亂情況，因為疫情衝擊，投票所和計票人員都已大減。威州最大城密爾瓦基，原本會設置一百八十個投票所，如今只剩下五個。 日本將公布緊急事態宣言 東京大阪防囤貨 東京6日綜合外電報導/中央社 日本政府為遏止2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情蔓延，最快可能在明天公布「緊急事態宣言」，東京都與大阪府擔憂可能出現囤貨人潮，除強調超市正常營業，也將嚴查大量囤貨。 截至今天上午11時止，日本境內確診病例共有3872例，加上鑽石公主號郵輪的712例，總計4584例；其中以東京都疫情最為嚴重，5日單日就新增143例，累計已達1033例，是日本47個都道府縣唯一破千例的地區。 日本TBS電視台報導，一旦日本政府公布「緊急事態宣言」，東京都將實施「緊急事態措施」，為維持社會生活必需的醫院、超市、公共交通機關、銀行、工廠等，東京都政府將在「籲請配合防疫措施」的情況下，希望繼續相關業務。 日本每日新聞報導，東京都知事小池百合子雖然持續呼籲民眾減少不必要及不緊急的外出，並盡可能待在家裡工作，但認為「只用拜託的方式效果有限」，催促日本政府公布「緊急事態宣言」。 不過，小池3日談到一旦公布「緊急事態宣言」時的因應方針時說，在持續籲請民眾避免不必要外出的同時，不會要求供應社會生活必需品的業者，例如食品、醫藥品店等停止服務。 小池說，交通機關也不會停止服務，她否認「緊急事態宣言」會像歐洲實施的「封城」一樣。 東京都政府官員表示，考量到人潮移動頻繁的情況，也許把首都圈全域都納入實施對象比較好。 另一位官員說，就算公布「緊急事態宣言」，能做的事跟現在並沒有什麼改變，說不定反而會引發民眾危機感，出現像是過度囤積物資等負面影響。 日本產經新聞報導，另一處傳出有可能是「緊急事態宣言」對象的大阪府，預料民眾將搶購生活物資與燃料，將調查監視是否有哄抬物價、大量囤貨等異常情況，警方將徹底嚴加取締。 日本經濟新聞報導，關東地區的一間大型連鎖超市將維持營業，為防止民眾趁機囤貨，已決定實施同時段限制名額入店措施，並增派物流車運送物資，避免出現缺貨情況。 東京疫情嚴峻 駐日美軍發公衛緊急事態宣言 東京6日專電/中央社 因應新冠肺炎疫情在東京逐漸擴大，駐日美軍司令部（東京橫田基地）今天發出公共衛生上的緊急事態宣言，對象是關東地區的美軍基地及設施。 日本共同社報導，駐日美軍司令部今天發布關東地區的公共衛生緊急事態宣言，表示這是為了守護駐留的美軍成員及軍眷等的健康，駐日美軍司令官有權發布，實施日期至5月5日。 公衛緊急事態宣言的對象包括橫田基地、神奈川縣的橫須賀基地和厚木基地等。 駐日美軍司令施奈德（Kevin Schneider）透過聲明表示：「病毒不選人，駐日美軍基地的所有個人、家庭都要嚴肅面對此事，大家要了解目前情況有多麼嚴峻，盡最大的努力防疫是我們全體的責任。」 由於東京、大阪等大城市2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）確診病例增加，日本首相安倍晉三今天傍晚表示，快則明天發布「緊急事態宣言」，範圍涵蓋東京都、千葉縣、埼玉縣、神奈川縣等首都圈及大阪府、兵庫縣、福岡縣等共7都府縣。實施期約一個月。 東京今天2019冠狀病毒疾病確診病例再添83例。東京於4日單日新增117例、5日新增143例，連續2天確診病例破百，至今累計1116例。 新加坡巡迴大使：外勞宿舍衛生差恐如定時炸彈 新加坡6日專電/中央社 新冠肺炎疫情延燒，新加坡本土感染病例大幅增加。新加坡有2個外勞宿舍遭列隔離區，近2萬名外勞被下令隔離。新加坡巡迴大使許通美批評外勞宿舍衛生差，像定時炸彈隨時爆炸。 新加坡迄今有8個外勞宿舍感染群，包括S11榜鵝外勞宿舍、Westlite外勞宿舍、雙溪登加外勞宿舍、回利閣感染群、高琳二號宿舍、雙溪加株環道外勞宿舍、淡濱尼外勞宿舍、高琳一號宿舍。 這些外勞宿舍中尤以位於實理達北連路的S11榜鵝外勞宿舍，是最大的本土感染群。 由於S11榜鵝外勞宿舍和Westlite外勞宿舍病例數激增，這也讓這兩間分別容納1萬3000人與6800人的外勞宿舍被劃設為隔離區，這群近2萬名的外勞要執行14天的隔離令，都不能外出，大多數時間內要待在自己房間。 對此，許通美（Tommy Koh）今天透過臉書留言，批評外勞宿舍不乾淨、不衛生，像定時炸彈隨時準備爆炸。 許通美指出，新加坡對待外勞不像第一世界的作法，反而就像是第三世界。 他批評，政府竟讓外勞雇主用沒有座位的貨車接送外勞。他們住在擁擠不堪宿舍，一個房間住了12人，擠得像沙丁魚般。新加坡應視這種現象為一種警訊。 另外，新加坡政府和雇主合作，確保外勞在隔離期間獲得有薪的住院假、雇主將獲人力部補貼每名外勞每天新幣100元（約新台幣2100元），同時安排住院與匯款服務。其他也會安排三餐、分發口罩、清毒液與量體溫。 新加坡堪稱是東南亞國家政經發展的「小紅點」，不僅吸引大批來自歐美與台灣的白領工作者，也擁有大量來自印度、巴基斯坦、孟加拉與東南亞國家外勞，協助各種基礎建設工程。 新加坡目前境外移入病例數降低，防疫措施重心轉向控制本土病例散播。新加坡從7日起到5月4日實施更嚴格的社交安全措施，舉凡提供非必要服務工作場所都要關閉1個月。 員工改成居家辦公模式，新加坡政府勸導國人今後1個月不要出門。總理李顯龍建議外出民眾要戴口罩。 新加坡樟宜國際機場第2航廈從5月1日起暫停運作18個月，第4航廈則考慮暫停運作。 留日學生亟需口罩 駐日處：研議發放方式 東京6日專電/中央社 新冠肺炎疫情在日本逐漸擴大，日本面臨口罩荒，駐日代表處今天表示，有留學生需要口罩，駐日處已在統計並研議發放的方式。此外，也有僑團表示將捐贈口罩，可暫時解決燃眉之需。 駐日代表謝長廷原本預定今天下午針對駐日的台灣媒體舉行茶敘（記者會），但鑑於日本2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情擴大，取消茶敘，改為以書面回答記者提問。 有關部分留日學生詢問駐日代表處是否可提供口罩，駐日處表示，已在統計並研議發放的方式，目前有僑團表示要捐贈口罩供僑校及留學生使用。 駐日處說，駐日處轄區的台灣留學生約有4500人，現階段尚未有人確診。3月是日本各大學院校及日本語學校學年結束春假，部分留學生學成返國或回台休假，駐日處都與轄區留日同學會及續留在日本的留學生保持聯絡。駐日處也與各校留日同學會建立緊急聯絡機制，確保留學生平安。 原訂4月初開學的日本公私立大學及日本語學校，有部分延到4月底開學，台灣的留日新生將陸續到日本報到，駐日處已透過網頁及留學生社群網絡發布日本最新防疫資訊，籲請留學生注意並配合日本政府、學校的防疫措施。 駐日處為協助新生儘快了解日本的疫情及防疫狀況，特別編製「旅日同學新型冠狀病毒肺炎Ｑ＆Ａ防疫Q&A 」。 受到疫情影響，原訂7月24日開幕的東京奧運延至明年7月23日開幕。駐日處原本預定舉辦的歡迎會及慰勞會都配合展延。中華奧會及國內單項運動協會原訂在奧運期間租借的旅館及練習館所將展延租期。 日本有25個城市登記當東奧接待台灣隊的城市，這些城市與我國單項運動協會的交流不僅於奧運期間，奧運前就已陸續推動，奧運決定延期，可拉長雙方交流的期間。 受到東奧延期的影響，駐日處台灣文化中心原本規劃參與東奧戶外轉播會場7月底的展演計畫，已獲東京都政府通知延期。此外，文化部原訂東奧前舉辦的系列展演活動也配合延期。 駐日處表示，目前受到疫情影響，3月19日起台灣禁止日本在內的觀光客入境；日本政府也在3月25日建議民眾暫停不必要的海外旅遊，4月3日起禁止包括台灣在內等73國的外籍人士入境日本。 駐日處說，東奧延期，再加上8月分是日本人出國的旺季，秋季旅遊也盛行，是爭取日客訪台的機會。台灣觀光協會已開始提前規劃下半年廣告露出，以及8、9月開始的推廣活動前置作業，像是不久前在山手線電車推出廣告，也在千葉電視台播放台灣節目。 陸海警撞沈越南漁船 美國國務院嚴重關切 記者張文馨／華盛頓即時報導/聯合報 中國海警船日前在南海爭議海域撞沈一艘越南漁船，越南外交部4日向中方提出抗議；美國國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）6日表示嚴重關切此事，並指這屬中國大陸一連串非法海事主張，迫使南海附近的東南亞鄰國居不利地位。 歐塔加斯表示，呼籲中國大陸關注對抗新冠肺炎全球大流行，並停止以干擾其他國家，藉以擴大自己在南海的非法主張。 歐塔加斯表示，全球大流行爆發以來，北京宣布在南海兩軍事基地上建立「研究站」，且讓特種軍用飛機降落在菲力克洛斯礁（Fiery Cross Reef）上：中國大陸持續在南沙群島附近部署其海上民兵。 歐塔加斯表示，中國大陸的「九段線」主張已在2016年7月遭國際仲裁停認定為非法海事請求，美國政府持相同立場。 歐塔加斯表示，呼籲中國大陸繼續專注於支持國際社會對抗新冠肺炎大流行所做的努力，停止干擾其他國家，來擴大其在南海的非法主張。 越南外交部4日發布聲明指，一艘越南漁船2日在黃沙群島（Paracel Islands，中國大陸稱西沙群島）附近捕魚，被陸籍船隻撞擊沉沒。船上共8名船員，均被陸籍船隻救起，並轉送到在附近作業的另外兩艘越南漁船；越南外交部批評中國大陸侵犯越南對該島的主權，威脅越南籍漁民性命。 對抗新冠肺炎 伊朗：永遠不會向美國求援 杜拜6日綜合外電報導/中央社 伊朗外交部發言人墨沙維（Abbas Mousavi）今天表示，伊朗永遠不會向美國尋求協助，以對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情。 墨沙維在電視轉播的記者會上指出：「伊朗從未要求，也永遠不會要求美國幫助德黑蘭抗疫…但美國應解除所有針對伊朗的非法單方面制裁。」 伊朗當局指控，美國的制裁阻礙伊朗防疫，促請其他國家及聯合國要求美國解除制裁。 墨沙維表示：「他們（美國）正試圖迫使德黑蘭接受與美國協商。」 伊朗最高領袖哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）已拒絕華府提供的人道協助。伊朗是疫情最嚴重的中東國家，根據今天最新數據，伊朗累計有3739起死亡及6萬500起感染病例。 伊拉克南部產油區遭火箭攻擊 幸無傷亡 伊拉克巴斯拉6日綜合外電報導/中央社 伊拉克石油業與警界消息人士說，數枚火箭今天凌晨擊中一個石油業外籍勞工居住區附近，所幸未造成損失或傷亡。居住區內包括美國油田服務公司哈里伯頓的工人。 路透社報導，伊拉克警方表示，3枚卡幽沙式火箭（Katyusha）在當地時間凌晨3時左右發射，襲擊伊拉克南部大城巴斯拉（Basra）西邊布加希區（Burjesia）的石油業居住與營業總部。 根據聲明，維安部隊在附近發現一具火箭發射器和11枚未發射火箭，並予以拆解。 哈里伯頓公司（Halliburton）一名伊拉克籍員工則指火箭落在遠處。 遇襲地點附近區域除了住著外籍石油工人，還有數家外國和伊拉克石油公司的辦公室。但因為爆發2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情，幾乎所有外籍人員都被撤離，這個區域近幾週大致上一片空曠。 國營巴斯拉石油公司（Basra Oil Co.）負責監督伊拉克南部石油業運作。該公司兩名主管表示，今晨這波攻勢未影響石油生產與出口作業。 目前尚無組織立即宣稱犯案。警方表示他們已部署額外人力搜查當地。 獲伊朗支持的準軍事團體常會發射火箭和砲彈，攻擊有美軍駐紮的伊拉克基地，以及美國駐巴格達大使館周邊地區。 染疫郵輪有去處 紅寶石公主號停靠雪梨附近 澳洲金布勒港6日綜合外電報導/中央社 占澳洲新冠肺炎死亡病例1/4的紅寶石公主號（Ruby Princess）郵輪，今天獲准停靠雪梨附近港口，因為郵輪上有200名船員開始出現新冠肺炎症狀。 法新社報導，紅寶石公主號郵輪在海上滯留幾個星期後，獲准停泊在雪梨南方80公里處的金布勒港（PortKembla），讓醫生評估生病船員情況，並把最嚴重者接上岸治療。 澳洲政府在3月允許2700名乘客離開紅寶石公主號郵輪，回到他們在全國各地的家中，不顧政府在幾天前才禁止郵輪停靠澳洲的命令。 數百名乘客後來確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎），至少10人死亡，占澳洲40起死亡病例的1/4。澳洲已通報近6000例確診。 澳洲新南威爾斯州（New South Wales）警方說，這艘船可以在港口最多停留10天再離開澳洲水域，以便補充物資和燃料，但除非是緊急情況，船員不得下船。 警方在聲明中說：「這次停泊將遵守嚴格的健康和生物安全準則，不會對港口工作人員或更廣泛的社區造成風險。」 在最近幾天，已經有幾名郵輪上的船員送醫。 澳洲郵輪困烏拉圭外海 80餘乘客船員確診染疫 烏拉圭蒙狄維歐6日綜合外電報導/中央社 烏拉圭官員與船公司今天表示，澳洲一艘載有超過200名乘員的郵輪受困這個南美洲國家外海，船上有超過80名乘客和船員確診感染武漢肺炎。 烏拉圭衛生部說，這艘澳洲南極探險船「莫提默號」（Greg Mortimer）6位病況「有生命危險」的乘客已被送下船，在烏拉圭首都蒙狄維歐接受治療，但其他乘客和船員仍受困停在海岸外15哩的船上。 這艘郵輪屬於澳洲旅遊業者極光探險公司（Aurora Expeditions），3月15日由阿根廷港口烏斯華雅（Ushuaia）出發，航向南極。 船公司表示，上週烏拉圭一批傳染病專家登船進行評估，發現81位乘客和船員接受2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）檢測呈陽性反應。另有45人檢測結果呈陰性，約90人的檢測結果還沒出來。 烏拉圭外長塔爾維（Ernesto Talvi）告訴第10頻道新聞台（Channel 10）：「我們知道船上染病人數比例相當高，但只有6人因為有危險必須送到蒙狄維歐治療。」 極光探險公司表示，已展開把乘客送回國的工作，但因大多數航空公司已停航，而要「安排包機也有困難」，此事將「極為複雜」。 扭轉種族歧視 美國華人捐物資給醫護協助抗疫 紐約6日綜合外電報導/中央社 紐約時報報導，在新冠肺疫情延燒之際，美國有許多華人面臨種族歧視言論，甚至有部分受到肢體攻擊，但華人正聯合利用他們深厚的社交網路，取得醫療用品幫助醫院抗疫。 在紐約及新澤西各地，美國華裔社群中有些人正聯合起來，對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）大流行，即便他們面臨種族歧視言論，甚至有部分受到肢體攻擊。 這些華人多半使用通訊軟體微信（WeChat），他們正創造廣泛的網路，利用他們在當地與中國的關係，採購物資供應有需要的醫護人員。 新澤西州蒙特維爾鎮（Montville）急診室華裔醫生李彼得（Peter Lee，音譯），上月在微信上貼文時幾乎情緒崩潰。 當時李彼得內外交煎，焦頭爛額。工作時，他得一直避免接觸病毒。回家時，他擔心自己傳染給懷孕妻子及幼女。在日常生活中，他驟然發現美籍華裔正面臨新的偏見。 李彼得感嘆：「諸如『中國病毒』這類的說法，對我這樣的人產生影響。這些加劇了對我們華裔的特定偏見。」 李彼得3月20日在微信上貼文，講述他與同事面臨的最迫切危險，他們缺乏個人防護裝備，尤其是口罩及防護衣。 3天後，李彼得急切尋求防護裝備的呼籲成功奏效。新澤西州「密爾本華人協會」（Millburn ShortHills Chinese Association）成員看見他的貼文並採取行動。 這個協會募得逾5萬美元，從在紐約皇后區設有倉庫的一家中國公司取得1萬個口罩、防護衣及其他醫療設備，並將這些裝備分配給李彼得的僱主「遠景醫療服務」（Envision Physician Services）等醫療機構。 與此同時，紐約州「長島華人協會」（LongIsland Chinese American Association）也提供逾1萬片口罩給3家醫院，還有近8000片外科口罩給「紐約訪視護理服務」機構（Visiting Nursing Service ofNew York）。 「密爾本華人協會」發言人瑪利亞．吳（Maria Wu，音譯）表示：「這已經是社群的共識。我們需要挺身而出，為保護我們的人做些什麼。」 紐約大學朗格尼醫學中心（Langone MedicalCenter）旗下提許醫院（Tisch Hospital）神經科醫生符傳孝（Sun-Hoo Foo）指出：「亞裔遭遇一些攻擊，病人對華裔醫生也很有戒心。」 符傳孝感染了新冠肺炎，目前還在療養，但他表示自己渴望回到醫院，並說：「如果我現在能回去工作，我願意這麼做。我唯一的擔憂是將病毒傳給別人。」 哥倫比亞大學華裔歷史教授艾明如（Mae Ngai）指出，部分人士對華裔美國人的偏見，無法阻止華裔社群幫忙終止這場危機。 艾明如強調：「希望當人們看到華裔社群現在的作為，會有助扭轉這種歧視態度。」 影／「謝謝你的付出」 紐奧良人行道塗鴉感謝醫療人員 編譯尤寶琪／即時報導/聯合報 美國新冠肺炎（COVID-19）爆發，站在第一線的醫療人員，每天接觸大量病例，辛苦不說，感染風險更是高於常人。紐奧良有民眾為了向醫療人員表達感激之情，特地在當地醫院的人行道上塗鴉留言，讓經過那裡的醫療人員看得直呼很暖心、感動。 美國紐奧良奧克斯納醫療中心（Ochsner Medical Center），近日因疫情惡化，不得不臨時改建普通病房，好接收大量的新冠肺炎病患，醫療人員也因此面臨巨大壓力。當地有民眾，為了感謝這些對抗疫情第一線的醫療人員，特地在員工停車場通往醫院的人行道上，寫滿了各種感謝之詞，像是「你很了不起」、「如果你剛抵達，謝謝你即將做出的付出」、「如果你正要離開，謝謝你......好好休息。」 該醫院的小兒科住院醫生萊絲莉·米勒（Leslie Miller）表示，雖不知道訊息是誰寫的，但這是非常棒的驚喜，對她來說意義重大。 籲中美合作抗疫 崔天凱：現在不是相互指責時候 台北6日電/中央社 中美為疫情的病毒起源及中方瞞報爭執不休，中國駐美大使崔天凱5日在紐約時報投書呼籲兩國團結合作，稱現在不是相互指責的時候。疫情蔓延以來，崔天凱不只一次為兩國爭端緩頰。 根據中新網，崔天凱在這篇文章中說，要「對那些企圖煽動種族主義和歧視仇外、把別國或別的種族當成替罪羊的愚蠢言行說不」，因為這樣的言行不僅會嚴重破壞中美當前合作抗疫的努力，也將埋下猜疑甚至對抗的禍根，將兩國的人民拖入險境，甚至殃及全球。 崔天凱說，中美這兩個世界最大的經濟體，應該引領治療技術和疫苗研發國際攻關合作，還要加強宏觀經濟政策協調，穩定市場和保住經濟成長。 他也不忘再次為中國辯護，稱「中方始終負責任地通報疫情資訊」，並稱中國盡力為美國在內的有關國家提供防疫支持。華為向紐約州和華盛頓特區捐贈了數萬件防疫物資，中資企業總計已向美捐贈150萬隻口罩、20萬個檢測盒、18萬個手套。 在崔天凱此次投書之前，90多位美國學者與前政府官員3日也發表聯名信函，呼籲美、中共同合作對抗疫情。 不過，上述公開信不避諱地提到了中國初期掩蓋疫情、此後仍缺乏透明度、且公然發動文宣將人民對此疫情危機的不滿轉移到美國身上。 2019冠狀病毒疾病（新冠肺炎）從中國蔓延至全球，成為中美之間的齟齬。中國外交部發言人趙立堅曾在社群平台推特上暗示美軍可能把病毒帶入武漢；美國中央情報局（CIA）則一直警告白宮，中國對疫情的統計存在嚴重少報。 作為中國駐美大使，崔天凱多次在這些你來我往中緩頰。3月下旬，他在美國電視節目上受訪時說，散播「新型冠狀病毒源自美國軍事實驗室」這類謠言是「瘋狂之舉」，並稱由記者或外交官來揣測病毒源起「非常不當」。 從對著人喊Coronavirus 紐約人對戴口罩的態度變了 記者洪敬浤/聯合報 美國疫情大爆發，紐約更是重災區。來自台灣的Claudia在紐約工作16年，紐約確診人數已超過12萬人，她說，過去大家常說紐約客很冷漠，但在疫情當下也有人性光明，最鼓舞人心的是披薩店老闆送免費披薩給醫護人員，店鋪房東得知後，不僅減免房租，還捐出2萬美金共襄盛舉，讓善意繼續下去。 Claudia住在澤西市，原本每天通勤1個半小時去上班，3月初美國疫情升溫，老闆為避免風險，請Claudia在家上班。美國政府僅建議減少外出，但禁止群聚活動，違者罰款500美金，例如可以單獨去跑步，但不能約人打籃球，原本政府希望復活節前控制疫情，現在看來得等到5月、甚至更晚。 在疫情威脅下，Claudia表示，能看到人性的黑暗與光明；像政府宣導不要群聚，但很多年輕人不管禁令，照常開趴踢，尤其千禧年世代的族群，有人被警察取締，還不在乎的說自己身體健康，感染也不會有問題等，卻沒想到疾病會傳播其他人，讓人很傻眼。 不過也有人性光明面。Claudia說，每天晚上7點，紐約人會在自家門口、陽台拍手鼓掌，表達對醫護人員的感謝，各地傳來此起彼落的拍手聲，讓人感受到溫暖；長者是高風險族群，出門購物有危險，有工程師開發出代購App，讓義工就近協助長者購物。 Claudia說，在紐約有家披薩店，每天送400個披薩給醫院的工作人員，老闆說醫護人員忙著照顧病人，根本沒時間吃飯，披薩是會讓人開心的食物，他希望透過披薩為醫護人員加油。這家披薩店的房東看到報導後，主動減免3個月房租，還捐出2萬美金贊助送披薩。 歐美國家普遍不建議戴口罩，但美國疾病管制中心已經宣布，建議外出佩戴布口罩與其他臉部遮蔽物；美國政府並未建議戴外科口罩或N95口罩，而是建議戴布質口罩，因為醫用口罩嚴重數量不足，連醫護人員都不夠用，就算買得到價格也很貴。 Claudia更發現，紐約人對戴口罩的態度有極大轉變，3月初還通勤上班時，不管在電車或公司都不敢戴口罩，在紐約戴口罩，尤其是亞洲人，會被當面喊「Coronavirus」（新冠病毒），甚至有人遭攻擊，但現在不管是誰？出門都會用圍巾、衣物遮住口鼻，甚至流行穿高領衫把領子拉高當口罩。 但住在亞特蘭大的Josephine戴口罩的狀況完全不同。Josephine是家庭主婦，前陣子美國總統川普提到「中國病毒」，全美都傳出亞裔族群遭攻擊，戴口罩出門怕被歧視，在公共場合咳嗽得忍住，如果鼻子過敏會避免出門，以免打噴嚏遭異樣眼光。 亞洲人都知道戴口罩很重要，但入境隨俗，當地人不戴就不要戴，畢竟對對當地人而言，戴口罩是很奇怪的事，Josephine的先生是美國人，就連他也覺得不要戴口罩，不要自找麻煩，勤洗手、保持社交距離比較重要。 各行其是且篩檢受限 美國低報染疫病死人數 華盛頓5日綜合外電報導/中央社 美國的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情嚴峻，衛生專家表示，規定前後不連貫、篩檢工具有限，加上東拼西湊的決策，使得美國記錄到的病死人數低於實情。 紐約時報報導，印第安納州一名法醫想了解一名3月初死亡的男子是否死於新型冠狀病毒，但她說當地衛生部門不允許做篩檢；紐約市的醫護人員也表示，許多死在家中的病患都未接受篩檢，即便這些人顯而易見地出現感染跡象。 在維吉尼亞州，一名葬禮承辦人準備為3名死者入殮，衛生人員提醒說，3名死者都呈冠狀病毒陽性反應，但只有1名死者的死亡證明上有病毒註記。 全美各地的染疫死亡數字益發恐怖，每天都新增數百人，但實際病死人數可能還要更多。 截至這週末，美國通報的病故人數已超過9400人，但醫院幹部、醫師、公衛專家與醫檢師們都表示，官方統計並不符合美國人在這波大流行中喪命的確切數字。官方統計低報的原因包括很多規定前後不連貫、資源受限，以及每個州或每個郡在決策上各行其是。 在許多鄉下地區，法醫都說手上沒有可供偵測病毒的篩檢工具；醫師們現在相信，有些在2月及3月初逝世的死者，很可能被誤診為流感或僅登記為死於肺炎，當時新型冠狀病毒在美國尚未達到流行病程度。 由於全美缺乏統一通報與新型冠狀病毒相關死亡案例的體系，加上一直缺乏篩檢工具，一些州和郡統計病故人數不時出現臨時、混亂甚至回溯補報等情況。 約翰霍普金斯大學衛生安全中心資深學者努佐（Jennifer Nuzzo）說：「我們絕對相信存在沒計入的死亡病例。」這所中心專門研究全球衛生威脅，並密切追蹤這波新型冠狀病毒大流行。 美國疾病管制暨預防中心（CDC）上週發布如何確認因新型冠狀病毒病故的新指南，凸顯通報體系一致的必要性，並強化醫護人員對於病故人數未獲常態追蹤的意識。 CDC在新指南裡指示，凡患者呈病毒陽性反應，或雖未篩檢、但狀況足以在合理程度上令人相信確診，都須通報為2019冠狀病毒疾病死亡病例。 公衛專家表示，傳染病大爆發時，要精確統計死亡病例，通常得花數月或數年彙整資料；他們相信與這波疫情有關的病死人數已出現漏計，只是還不清楚漏計程度。 美國可能要等到2021年的年度全國死因彙整時，才會統計出新型冠狀病毒疫情的最終病死人數，意即聯邦政府預料在2021年之前，都拿不出確切數字。 68年第四度 英女王電視特別演說：抗疫終將成功 編譯中心╱綜合5日電/世界日報 英國女王伊麗莎白二世(Queen Elizabeth II)在5日罕見向英國和大英國協國家發表特別演說，溫情替英國人民加油打氣、感謝醫護人員的付出，也敦促人民面對疫情帶來的挑戰，表示「我們將會成功」，所有人將能與親友再會。 英國當天通報新增621起新冠肺炎死亡病例，全國累計4934人不治，4萬7806人確診。 93歲的英國女王伊麗莎白二世在溫莎城堡錄製演說，於英國當地晚間8時播出，這是女王在位68年期間第四度發表特別演說。 女王每年耶誕節都會對全國發表電視演說，但特別演說十分罕見。先前三次分別是在2002年女王母親逝世後、1997年黛安娜王妃(Princess Diana)葬禮前，以及1991年第一次波斯灣戰爭期間。2012年女王登基60周年時也曾有電視轉播演說。 身著綠色洋裝的女王在演說中表示：「雖然我們過去也曾面對挑戰，但這次不同。這次我們和全球各國共同努力，利用科學發展及追求治癒的本能，我們將會成功，成功將屬於我們每一個人。」 她說道，儘管未來可能還有更多苦難，但令人欣慰的是，「更好的日子將會回歸：我們將能和朋友再會，將能和家人再會，我們將能再會」。 她也提到，這次疫情必須實施保持社交距離政策，讓許多人必須和摯愛的人分別，令她聯想到自己在第二次世界大戰時的經歷。 女王曾在1940年與妹妹瑪格麗特公主(Princess Margaret)一同進行人生首次廣播。她表示：「我們當時是孩子，從溫莎對必須撤離家中、前往避難的孩子發聲。今天，再一次，許多人必須感受與摯愛分別的痛苦」，但不論「現在或當時，我們內心深處知道，這是正確的事情」。 女王指出，每個人都應該遵守居家避疫的指示，因為這「能保護脆弱的族群，讓許多家庭不必感受許多家庭已經歷、失去所愛的痛苦」。她希望多年後，所有英國人都能對他們如何應對疫情所帶來的挑戰感到驕傲。 英國廣播公司(BBC)報導，這則演說影片由一名身穿防護衣的攝影師單獨拍攝，其他工作人員都待在另一個房間，與女王保持距離。 中國被爆捐法10億口罩換華為訂單 美批趁火打劫 田納西州納希維爾5日綜合外電報導/中央社 新冠肺炎肆虐全球，多國醫療物資短缺，中國被控趁火打劫，趁機獲利。美國聯邦眾議員葛林爆料，中國以提供10億個口罩為條件，要求法國採用華為設備建設5G網路。 曾任軍醫和急診科醫師的田納西州共和黨眾議員、國土安全監督委員會成員葛林（Mark Green）接受福斯新聞（Fox News）訪問時透露，他獲悉法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）與中國國家主席習近平交談時，曾請對方提供10億個口罩，習近平卻說，假如法國採用華為設備來構建5G網路，中國願意提供口罩。 葛林說，中國就是這樣，全世界都該清醒了，認清中國的本質就是如此。 2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情升溫，美國總統川普根據國防生產法要求3M公司生產口罩，稍後卻推文砲轟3M說，「政府官員對他們的所作所為感到震驚，3M將為此付出巨大代價」。 隨著疫情影響產業已升級成國安問題，而不只是商業和分銷問題後，葛林受訪時，也被問到國會將如何因應國家徵用口罩產線和醫療用品短缺危機。 葛林說，在整個個人防護設備（PPE）供應問題上，我們的醫療供應鏈顯然已成國家安全問題，美國必須增加醫療產品的戰略儲備，將它們部署至更多地點，也必須修正對中國進口醫藥和醫療用品的依賴，這是美國從這次疫情得到的教訓之一。 主持人接著說，商界有個笑話說，如果你欠銀行100萬美元，有麻煩的人是你，如果你欠銀行10億美元，有麻煩的是銀行，因此似乎可以說，有麻煩的是美國，不是中國，因為美國或許有錢買，但中國手上有我們需要的東西，意指中國欲藉由疫情危機，來擴張自身影響力，葛林同意這番說法。 針對紐約州長古莫（Andrew Cuomo）感謝中國捐贈呼吸器，葛林說，感謝中國有點荒謬，因為坦白說，是中國在某些方面讓全世界別無選擇，也是向所有人隱瞞疫情的國家，當嚴重急性呼吸道症候群（SARS）疫情爆發時，「我們就告訴他們關閉傳統市場，但他們依然堅持開放」。 美國國家過敏與傳染病研究院（NIAID）主任佛奇（Anthony Fauci）表示，中國應立即關閉傳統市場，以遏止疫情發生。 佛奇說，「那些為人類與動物提供非尋常接觸機會的地方傳出很多病毒，我無法理解為何不關閉市場。」 英國首相強生若病重失能 憲法未提供明確B計畫 倫敦5日綜合外電報導/中央社 英國首相強生（Boris Johnson）新冠肺炎症狀持續，今天入院接受檢查，許多英國民眾心中現在的疑問是，若強生無法繼續領導英國該怎麼辦？英國憲法對這種情況並沒有明確答案。 路透社報導，強生10天前驗出2019冠狀病毒疾病（COVID-19）陽性反應，至今仍高燒不退，今天送醫檢查，他的辦公室表示送醫是「預防性措施」，強生仍負責領導政府。 強生曾表示，自己能在自我隔離的情況下於唐寧街（Downing Street）官邸持續工作，同樣驗出陽性反應的衛生大臣韓考克（Matt Hancock）也是這麼做。 但帶領英國對抗這次大流行疫情的2名關鍵人物如今都中鏢的事實不免引發疑慮，外界擔心這段全球危機時期，政府在少了他們的情況下該如何運作。 專家表示，英國憲法對此並沒有提供明確、正式的「B計畫」或接任方案。 強生確診消息一出，智庫政府研究所（Institutefor Government）資深研究員海敦（Catherine Haddon）就告訴路透社：「我們沒有經歷過這種情況，以前也沒有以這種觀點思考過。」 美國的作法是，總統若死亡或失去行為能力，將由副總統接手治國，英國卻沒有正式職務代理人或能接手的臨時代理首相。 不過首相官邸曾表示，若有必要，會由外交大臣拉布（Dominic Raab）代理強生職務。 為政府運作設立規則和公約的「內閣手冊」（Cabinet Manual）對這種情況也沒有提供任何指引，也幾無前例可循。 被問到誰會代理首相時，強生的發言人表示：「首相有權將責任委派給任何一位大臣，不過目前是首相，再來是外交大臣。」 奧地利總理宣布 希望下月讓所有商店重新開門 編譯李京倫／即時報導/聯合報 路透報導，奧地利總理庫爾茨宣布，政府的目標是在本月14日讓小商家重開，5月1日起讓所有商店和購物商場重開，最快5月中逐步讓餐廳和飯店重開，本月底會做最後決定。 醫師研判 英相強生可能會檢查肺肝腎功能 編譯李京倫／即時報導/聯合報 55歲的英國首相強生在染上新冠肺炎10天後，5日住院，為包括高燒在內「持續不退」的症狀作進一步檢查。首相府堅稱這只是預防性措施。 路透報導，醫師研判，像強生這種年紀的新冠肺炎病人，確診十天之後，醫師應該會檢查氧氣濃度、肺、肝和腎功能，並做心電圖檢查。 一些醫護人員告訴路透，他們不知道什麼是新冠肺炎併發症的預防性檢查。醫護人員說，新冠肺炎病人可能在確診十天後病況惡化，有些人會演變為肺炎。 強生不吸菸，今年稍早曾說想減重。 全球最年長康復者 104歲義大利人瑞成功擊敗新冠肺炎 綜合報導/聯合新聞網 新冠肺炎（COVID-19）疫情在歐美地區快速擴散，目前以美國疫情最為嚴峻，確診數達33.7萬多例為全球最高，不過西班牙和義大利的疫情也不容小覷，兩地的確診病例也有10幾萬例，而在確診病例數增多的同時，陸續也有民眾康復出院。其中，義大利一位104歲的老婦在經歷新冠肺炎的病程後奇蹟康復，成為全球最年長對抗新冠肺炎成功的病例。 根據英國「太陽報」報導，這位老婦名叫扎努索（Ada Zanusso），她在3月17日時在療養院感到不適，出現嘔吐、發燒、呼吸困難的狀況，事後經檢驗確診感染新冠肺炎，而同間療養院中已有20位院民病逝，她的兒子吉安皮耶羅（Giampiero）表示「由於療養院的病例數多，我懷疑這是新冠病毒，他們在那裡不幸遇難了，但她（扎努索）現在康復得很好，醫生們認為她是世界上最老的康復者。」 事實上，扎努索曾在1918至1920年的西班牙流感大流行中倖存下來，醫師卡拉（Carla Furno Marchese）表示「她已經可以起床而且沒有躺在床上，可以步行到椅子，她沒有失去任何智力，她的康復對我們來說是很大的快樂，對這些日子裡遭受苦難的所有人來說，這是充滿希望的象徵。」 研究：英國全境封鎖 對年輕人、低薪者和女性衝擊最大 編譯林奇賢／綜合外電/經濟日報 最新研究顯示，英國為防堵新冠肺炎疫情而宣布「全境封鎖」，對年輕人、低收入戶和女性衝擊最大，顯示疫情也導致不平等的現象持續惡化。 英國智庫財政研究所（IFS）的資料顯示，25歲以下的年輕人原本在商店、餐廳、旅館、藝術、娛樂及休閒服務業工作的可能性，比其他族群多了一倍有餘。然而，自英國下了禁足令至今，這些行業皆已暫停營業。 另外，在這場公衛危機發生前，女性在當前已暫停營業的領域工作的可能性，比男性高出約三分之一。由於女性和低薪者更有可能在這些產業工作，新冠肺炎將對他們的收入造成的衝擊更強烈。 IFS資深研究經濟學者許小威（音譯）說，「在當前鎖國政策下受影響最深的行業，僱用相當多年輕人和低收入勞工」，「長期來看，這場危機對年輕人與不平等現象造成的影響更深遠，令人相當憂心」。 英國已火速祭出各種措施，希望保護企業和員工免受疫情和限制令的影響。英國財政大臣蘇納克（Rishi Sunak）表示，他會「不惜任何代價」來促進就業。他已承諾將釋出逾600億英鎊（740億美元）的直接援助，以及總額達上千億英鎊的貸款擔保計畫。 彭博經濟研究預估，企業暫停營業可能削減英國70萬個工作崗位，推升失業率至6%，攀抵六年來高點。 新冠肺炎疫情也在一夕間改變了英國財政。英國本年度（4月開始）預算赤字原本預估為550億英鎊，但根據IFS最新推算，為因應疫情衝擊，英國如今可能借款高達2,000億英鎊，因為今年英國經濟恐怕會萎縮5%，連帶衝擊稅收，社會福利支出也會暴增。 當病毒學家來敲門：你有抗體嗎？ 德國之聲/德國之聲 (德國之聲中文網) 慕尼黑市的抽樣檢測項目已經在4月5日正式啟動。在接下來的四個星期裡，研究人員將在警察的陪同下，前往隨機抽取的3000戶人家采集總共約4500人的血樣。之所以要警方陪同，是為了防止民眾誤將敲門的學者當作詐騙犯。 由於存在著眾多無症狀感染者，德國疾控部門也像其他國家一樣，無法准確掌握此次疫情的真正規模。病毒學家以及流行病學家迄今只能依靠數學模型進行粗糙的推測，無法得出可靠的數據。而政府部門的防疫決策，則又十分依賴於數據分析。 慕尼黑大學傳染病醫學系主任霍舍爾(Michael Hoelscher)主持此次大型抽樣調研。他猜測，德國當前未被發現的感染者大約佔總數的1%~10%。按照計劃，霍舍爾的團隊還將在今後一年內定期開展多次大型抽樣調研，研究對象則依舊是慕尼黑居民體內的新冠病毒抗體。 每名被選中的居民將被抽取約3毫升的血液。如果研究人員在血樣中發現了抗體，就意味著他曾經感染過新冠病毒，不論他是否出現過症狀。對個人而言，體內檢出抗體可以算作一條好消息：他在今後相當長的一段時間內將對新冠病毒免疫。 學者希望全面推廣抽樣抗體檢測 在德國最早爆發疫情的海因斯貝格縣岡格爾特鎮(Gangelt)，由波恩大學病毒學系主任施特雷克(Hendrik Streeck)主導的抽樣抗體檢測項目，也已經在一周前啟動，抽樣規模大約為1000人。施特雷克教授說，海因斯貝格縣的疫情是絕佳的研究對象，因為當地感染者的傳染源基本都可以追溯到2月中旬的一場狂歡節集會，傳染鏈十分清晰。他還強調，該縣的疫情比德國其他地區要提早三星期左右，因此這項研究將對全國防疫起到很重要的指導作用。按照計劃，調研的初步結果本周末就能揭曉。 而在傳染鏈錯綜復雜的慕尼黑，抽樣檢測結果則有望為其他大城市的防疫工作提供借鑑。霍舍爾教授還建議，除了海因斯貝格縣、慕尼黑市，其他地方也應該開展類似的抽煙抗體檢測調研，以便更好地了解新冠病毒在不同人口結構、社會條件下的傳播規律。 有抗體，免禁足？ 根據目前已知的研究結果，大部分新冠病毒感染者，大約在感染的第10天左右開始產生抗體。因此，抗體檢測並不能用來發現當前感染者，而是主要用於發現誰是曾經的感染者，以及評估康復患者的免疫力。除了慕尼黑、海因斯貝格縣的抽樣調研，德國多家權威學術機構還計劃聯合在近期展開一項大型研究項目，調查10萬名新冠病毒康復者體內的抗體水平。研究者希望，此項大型研究能夠為決策者提供依據，決定何時重新開放學校、恢復大型活動。如果一切順利，首批抗體測試結果能夠在4月底統計完畢。牽頭此項研究的赫爾姆茨研究院傳染病研究所流行病學家克勞澤(G□rard Krause)在接受《明鏡周刊》采訪時建議，抗體檢測後，確定具備免疫力的人，可以取得一份"免疫證明"，憑此免受社交限制令的約束。 文山/葉宣(德廣聯、南德意志報) 【 本文章由德國之聲授權提供】 防疫成敗關鍵？ 歐洲這兩區或許能提供線索 編譯洪啟原／綜合外電/經濟日報 義大利的倫巴底和維內托地區2月底爆發國內首波新冠肺炎疫情，這兩個地區當時迅速在街上架起路障，成為歐洲首個封城的地區，也開了歐洲封城的先例。 金融時報（FT）報導，倫巴底（Lombardy）和維內托（Veneto）這兩個相鄰的富庶地區，擁有全歐洲資源最健全的醫療體系，但兩地封城後的命運卻南轅北轍。 在肉眼看不見的疫情衝擊之下，倫巴底地區的肺炎死亡率高達17%，因而見到軍用卡車持續從當地城市貝爾加莫（Bergamo）運走遺體的畫面。但維內托地區的肺炎死亡率僅略高於5%。 病毒學家表示，死亡率與測試病毒的水準有密切關聯，但兩地的死亡率差距還是有其他因素，例如跟倫巴底相比，維內托更不願送確診病患住院治療。 主導維內托大規模病毒測試計畫的帕多瓦大學病毒學家克里薩尼表示，與整個義大利相比，維內托的死亡率極低，「這顯示我們採用的方式到目前為止都很成功」。 擁有1,000萬名居民的倫巴底地區，到1日為止新冠肺炎死亡人數達7,593人，占官方宣布的全國死亡人數57.7%；義國的肺炎死亡總數為1萬3,155人。相較下，人口490萬的維內托，確診病例和死亡人數分別為9,625和499。 維內托提高測試病毒和持續追蹤的水準，被外界視為防疫效率高於倫巴底的主因。維內托地方首長札亞率先建議推動大規模測試計畫，包括設立得來速檢測站在醫療中心檢測；他是義大利首位提出這項建議的地方首長。 不過，維內托採取的措施恰好與世界衛生組織（WHO）的指引相異，例如建議只測試生病者。維內托遵循在地科學家的建議，到1日為止已測試11萬2,746人，人數僅次於倫巴底的12萬1,449人。 專家認為，病毒測試並非降低死亡率的唯一因素。例如，維內托區內大城威尼斯的醫師就表示，威尼斯擁有傳染病方面的專業，這可追溯自該地區過去處理病毒的歷史。 對歐洲權威病毒學家、維內托地方首長科學顧問帕魯來說，送去醫院的確診病患人數一直是重要的因素。他說，在疫情爆發之初，倫巴底的病患住院治療比率約為65%，也就是民眾確診新冠肺炎後接受臨床治療的比率。 不過，維內托的住院治療比率僅為20%，因多數確診病患被要求待在家，除非需要緊急照護。貝加莫爾的教宗聖若望二十三世醫院醫師團隊在3月時警告，醫院已成為新冠肺炎的主要傳播來源，同時敦促更多確診病患待在家。 鍾南山：歐美國家未嚴格執行「封城」 使措施無效 記者賴錦宏／即時報導/聯合報 新冠肺炎疫情全球蔓延，據世□組織最新數據顯示，中國以外確診病例已經超過105萬例。中共國家□健委高級別專家組組長鍾南山稍早受訪時指出，歐美一些國家採取的「封城」措施並不奏效，因為他們並沒有嚴格執行封城的具體措施，並非真正的「封城」。 據香港文匯網報導，鍾南山認為，封鎖應更深入及嚴格，但部分歐美國家卻未能做到，強調社交距離對阻止病毒傳播相當重要。 他指，沒有人能阻止、切斷這種病毒的傳播或感染，但可以盡最大努力抑制這種疾病的傳播。鍾南山說，「這亦是中國的成功所在。」 疫情蔓延隨人顧性命 各國瘋搶防疫物資 編譯鍾詠翔／綜合外電/經濟日報 新冠肺炎疫情持續蔓延，從印度、歐洲到美國無一倖免。疫情使各國政府大搶口罩、呼吸器、手套、藥物等防疫物資，甚至祭出出口限制措施。 彭博資訊報導，德國副總理蕭茲曾說，各國對抗疫情的共同經驗，將使全球進入「團結新時代」，但對照各國政府的實際做法，似乎疫情並未讓各國的關係更緊密。 德國柏林邦內政廳長蓋澤爾日前指控美國的行徑如同「海盜」，原因是柏林警方向美商3M採購20萬片N95口罩，美方卻在曼谷機場截走這批物資。 法國政府官員近日也指出，原向中國大陸購買6,000萬片口罩，卻被身分不明的美國人高價買走這批貨。對此美國駐巴黎大使館表示，法方指控美國聯邦政府參與其中，這完全是沒有依據的說法。 瑞士聖加倫大學國際貿易與經濟學教授伊文內則表示，隨著歐洲、美國陸續成為疫情重災區，今年來已有69個國家實施出口限制措施，共計下達91項限制措施，且多數措施在3月生效。 印度政府4日宣布，即日起全面禁止出口治療瘧疾的藥物羥氯奎寧，原因政府日益擔憂新冠肺炎疫情擴散，且社區感染的案例愈來愈多。美國總統川普曾形容羥氯奎寧是力抗疫情的藥物。 世界貿易組織（WTO）指出，各國政府為圍堵疫情擴散而採取保護措施，這點不難理解，但部分措施可能無意中會影響關鍵醫療物資的跨境流動。WTO的數據顯示，去年全球關鍵醫療物資的價值約達到5,970億美元。 韓國N號房事件 警方立案調查10多名付費會員 首爾6日綜合外電報導/中央社 韓國警方針對涉及女性性剝削影片的N號房事件如火如荼展開調查，除持續對主要嫌疑人進行調查，也持續追查付費會員身分及涉案程度，目前已對10多人立案調查。 通訊軟體telegram匿名聊天室功能在韓國被濫用於販賣、流通透過不法管道脅迫女性拍攝的性剝削影片，事件曝光後引發社會關注，警方也大動作展開調查。 除拘捕開設「博士房」，並涉嫌以打工為由取得受害女性個資、脅迫拍攝性剝削影片的嫌犯趙主彬，警方也透過目前掌握聊天室中的1萬5000多個網路暱稱及趙主彬使用的虛擬貨幣錢包交易資訊，追查涉嫌持有、散布性剝削影片的付費會員。 警方今天表示，目前已針對涉嫌持有性剝削影片的10多人立案調查，其中多為30至39歲，沒有未成年者。 警方先前已取得5間虛擬貨幣交易所等機構資料，今天開始搜查20間相關機構，以確認趙主彬是否利用他人名字、透過其他管道進行虛擬貨幣交易。 另外，趙主彬3日供出共同經營聊天室的共犯之一為正在陸軍服役的一等兵，涉嫌多次散布受害女性的性剝削影片並在外宣傳博士房。陸軍首都防衛司令部普通軍事法院今天以嫌犯可能湮滅證據或脫逃為由下令拘捕這名一等兵。 「N號房事件」指嫌犯利用Telegram散播性剝削影片的案件，最初是一名暱稱為godgod的人創立，以數字編號多個聊天室，因此被統稱為「N號房」，後衍生出以販賣性剝削影片為主的博士房。警方也正在追查godgod的真實身分，警察廳長閔鉀龍今天表示已有「相當有意義」的進展。 抗新冠肺炎 印度總理部長國會議員減薪30％ 新德里6日專電/中央社 印度總理莫迪今天召開內閣會議，決定他和內閣部長及所有國會議員從4月1日起的未來一年減薪30%，以因應新冠肺炎重創印度經濟的漫長復甦道路。 但對印度是否會在全國封鎖21天到期後結束封鎖，與會的部長會後沒有給出明確答案，僅說政府會根據國家利益做出決定，並在適當時機宣布。 據悉，由於印度的2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情在全國封鎖後仍倍數成長，不斷升溫，一些內閣官員和專家主張應延長全國封鎖期，但也有一派主張，只有疫情傳播的熱點延長封鎖，但其他地區則結束封鎖。 印度政府的聲明說，在莫迪召開內閣會議後，決定總理、內閣部長和國會議員從4月1日開始的1年將減薪30%，減薪包含薪資、津貼和退休金。 印度資訊與廣播部長賈瓦德卡（Prakash Javadekar）告訴News 18等印度媒體，總理、部長和國會議員的減薪將捐給印度基金（Fund of India），以用於對抗新冠肺炎。 此外，內閣會議也決定暫停國會議員地方發展計畫（Members of Parliament Local Area Development Scheme, MPLADS）兩年，暫停這項計畫所留存下來的資金，將用於印度應付因新冠肺炎所帶來的挑戰。 在上述政策宣布不久後，國大黨領袖沙魯爾（Shashi Tharoor）推文說，政府已動用MPLADS資金去採購醫護人員的個人防護設備及快速檢驗試劑組。 不過，由於這項計畫牽涉到國會議員可以有資金經營、回饋選區，遭到一些國會議員，尤其是反對黨議員的反對，指他們已把MPLDS資金用於選區。 此外，印度政府表示，今天收到向中國採購的17萬套個人防護工作服。政府準備將向各醫院發送19萬套個人防護工作服；政府迄今已安排及提供29.4萬套個人防護工作服。 根據印度衛生與家庭福利部的統計，截至晚間6時30分，印度累計新冠肺炎確診病例達4067例，其中有109人死亡291人痊癒，疫情持續升溫。 保持社交距離之際 土耳其提醒地方政府餵流浪貓狗 安卡拉6日專電/中央社 土耳其新冠肺炎確診病例已達2萬7000多例，內政部在嚴厲要求民眾保持社交距離之際，也指示地方政府定期餵食流浪動物，避免牠們因為民眾居家隔離、沒出門而挨餓。 「自由日報」（Hurriyet Daily News）今天報導，內政部敦促地方政府定期在指定地點對流浪貓狗等動物提供食物和飲水，以免因為民眾居家隔離沒有出門，而使牠們飢腸轆轆。 內政部在公告中表示：「將食物和飲水留在諸如公園、花園等流浪動物棲息的環境中，尤其是提供動物庇護的地點。」 土耳其各地市政府會對流浪動物施打疫苗並定期提供飲食。報導說：「照顧流浪動物是土耳其社會文化一環。」在第一大城伊斯坦堡和首都安卡拉街頭常見自在棲息其間的流浪貓、狗，牠們外表看起來通常身體健康，不會特別迴避行人。 2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）在土耳其的累計死亡和確診數攀升，政府對民眾的行動自由逐步實施嚴厲的措施，已對20歲以下、65歲以上公民及慢性病患者下禁足令。 土耳其昨天新增2019冠狀病毒疾病3135例確診病例、73人不治，累計確診2萬7069例，累計死亡574人，疫情日益嚴峻。一項調查顯示，民眾對疫情益發憂心。 市場研究調查公司易普索（Ipsos）3月26日至30日對土耳其民眾調查的結果顯示，約84%受訪者認為2019冠狀病毒疾病是國家當前最重大的問題；認為是經濟問題的受訪者，1月時達55%，到3月降為10%。 最新的調查結果顯示，94%受訪者對新型冠狀病毒疫情感到憂心，約76%回答「非常憂心」，回答不擔心的受訪者只占1%。 認為疫情會對經濟產生不利影響的受訪者比例逐漸升高，從3月中旬約44%增至3月底的69%。另外，民眾對疫情可望很快結束的期盼也日益悲觀，3月中旬約45%受訪者認為「數月內」將不再有疫情，到3月底降為36%。 調查還發現，隨著疫情蔓延，若干巿售商品價格在兩週內水漲船高，包括被認為對人體免疫系統有幫助的醃漬蔬果產品價格上漲約30%，牙刷銷售量增加28%。另外，酵母的銷售也因為民眾改成自己在家烘焙蛋糕、餅乾、糕點而提升。 太怕染上新冠肺炎！夫殺妻後自盡 檢測結果來遲了 綜合報導/聯合新聞網 新冠肺炎（COVID-19）襲捲全美，截至今（6）日，美國全境已逾33萬人確診，位在伊利諾州的大城芝加哥，更傳出一件駭人的兇殺案。謝麗爾（Cheryl Jesernik）因為出現呼吸道症狀，與丈夫派翠克（Patrick Jesernik）一起接受新冠肺炎的檢測。但派翠克因為太過害怕兩人確診，決定先殺害妻子，再自行結束生命。然而，兩人過世後檢測結果才出爐，檢測結果皆呈現陰性，令人不勝唏噓。 根據《 NBC Chicago 》報導，當地警方在進行例行檢查時，發現54歲的派翠克與妻子謝麗爾倒臥在不同的房間內，兩人的頭部都有明顯的槍傷，雙雙身亡。警方在派翠克的屍體旁，尋獲一把左輪手槍，裡頭還有2枚廢彈殼以及3枚未擊發的實彈，警方認定這就是派翠克犯案時使用的工具。 家人趕到現場後指出，謝麗爾曾有嚴重的呼吸道症狀，因此夫妻倆才進行了新冠肺炎的檢測。派翠克曾經告訴過他們，他真的很害怕自己跟妻子確診新冠肺炎。但都還沒有收到檢測結果，派翠克就因為太過於恐懼，計畫了這場謀殺案，白白送上了自己與妻子的寶貴性命。 當地警方稱，新冠肺炎在美國爆發後，由於伊利諾州實施不得隨意外出的禁令，因此當地家庭的紛爭、暴力事件急遽增加。不過，謝麗爾與派翠克居住的區域，還未曾出現過家庭暴力的指控。 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 ) 為30位民眾霸氣買單！美國疫情下的善舉暖哭眾人 綜合報導/聯合新聞網 新冠肺炎（COVID-19）在全美爆發後，各大企業開始實施居家辦公，疫情對經濟帶來的衝擊，也引爆一波失業潮。在美國維吉尼亞州（Virginia），一對父女希望能盡一己之力，幫助失業的民眾維持日常生活。當他們走進超市，發現有人因為負擔不起商品的價格，失落地將商品放回架上後，這對父女決定在能力所及的範圍內幫民眾買單。最後，他們付了將近8萬元新台幣的費用，幫助30位陌生的民眾購買日用品。 根據《The Washington Post》報導，擔任修車技師的麥克（Michael S. Megonigal）和他的女兒瑪麗（Marley）想為受到新冠肺炎衝擊而失業的民眾盡一份心力，不過他們不知道該如何下手。直到有一天，他們前往貝利的十字路口（Bailey's Crossroads）上的超市購物時，發現一名顧客因為負擔不起商品的價格，決定將購物車中的商品一一放回架上。麥克靈機一動，馬上告訴收銀員，他能為這些排隊的顧客買單。 起初，麥克只打算以最高1000美元（約新台幣3萬元）來為民眾買單，不過他不斷地把金額提高。超市的負責人亞歷克斯（Alex Lee）回憶起當時的景象表示，「麥克就站在收銀機的後方，慷慨地說到『就這麼做吧！我們是受到祝福的。』最後總金額來到2523美元（約新台幣76825元）。」 起初很多民眾不願意相信這是真的，也有人對麥克的行為感到困惑。有些民眾在麥克的鼓舞與瑪麗的幫助下，還多拿了許多他們因無法負擔而擺回架上的商品。麥克滿足地表示：「我從來沒有看過這麼多笑得如此燦爛的人，他們真的很快樂、感動」。 事實上，當地屬於藍領社區，由於政府頒布居家隔離的政策，再加上美國經濟停滯，造成許多人需要兼兩份工作才能養活家人，生活相當困難。 「不能把病毒帶回家傳給我媽」醫護遠離家人自我隔離 編譯郭宣含╱綜合5日電/世界日報 全球許多醫生護士在醫院照顧新冠病毒的病患後，選擇搬進飯店、帳篷、車庫或其他臨時住處，以保護同住的家人，不少租屋網站和社群媒體也協助醫護人員找臨時住所。 醫護人員冒險暴露於新冠肺炎的風險中，搶救數以萬計的生命，不過他們也面臨另一種形式的壓力。許多醫護人員只能以虛擬方式與自己的孩子、父母、配偶等重要的人互動，但過去這些人卻是他們承受壓力時會尋求藉慰和擁抱的對象。 鳳凰城一間醫院腫瘤科護士米卡．索沙(Mica Sosa)表示：「這令人沮喪，就算你知道離開家人是對的決定，但要遠離那些你平常會親近的人還是好奇怪。」 37歲護士莉莎．紐伯格(Lisa Neuburger)日前照顧一名新冠肺炎病患時，對方的呼吸氣管鬆脫，當時她就知道病患的飛沫可能四散到空中，雖然她穿戴防護裝備，但還是有可能接觸到病毒。 當天紐伯格回家路上，就連繫同住的父親把兒子帶上樓，她要直接搬到家中地下室住，接著她在兩天後就獨自搬進露營區遠離家人。 她表示：「我當晚睡不著覺，如果我把病毒帶回家給我媽，她可能會死，而這可能是我的錯，所以我必須找到其他方法。」 飯店和部分經營租屋網站Airbnb的業者陸續提供住處給醫生護士自我隔離，有時甚至不收一毛錢。社群媒體上也有許多人協助醫護人員媒合臨時住所。有一個臉書粉絲頁RVs 4 MDs協助連繫露營車業者與醫護人員；而在愛爾蘭，有一間房地產公司利用Instagram提供空公寓的消息。 索沙知道自我隔離可能會錯過陪伴家人的重要時光，但她不希望等到鳳凰城出現大量病例才採取措施。她認為不該到疫情嚴重時才採取保護措施，「我認為大家應該關心自己家人的情況，並為他們做出最好的決定。」 薪水不高 防護不足 這些高風險的戰疫英雄也擔心染疫 編譯林育正╱綜合5日電/世界日報 新冠病毒疫情爆發期間，超市員工持續工作讓居家民眾免於斷糧，扮演非常重要的角色；但處在高風險環境的他們，也非常擔心感染新冠肺炎。 民眾搶購物資後，員工必須盡快補上衛生紙、雞蛋和罐頭等民生必需品；還得消毒收銀台、冰箱把手，有時結帳的顧客還站得太近。部分超市更在收銀台前安裝透明板，阻擋突如其來的噴嚏或咳嗽散播病毒。 超市員工薪水不高，防護裝備也不一定足夠，卻在疫情升溫期間扮演關鍵角色，讓物資保持流通，受到羅馬天主教教宗方濟各(Pope Francis)和前總統歐巴馬讚揚。 不過這群無名英雄不斷和人群接觸，也害怕染病或將病毒傳染給家人；他們身心俱疲，要求雇主提供更完善的防疫措施，延長休息時間，並給予「危險加給」。 以明尼蘇達和佛蒙特為首的幾個州，給予超市員工特別待遇，能在工作時將小孩寄託在政府補助的托兒所。科羅拉多、阿拉斯加等州的工會則向政府施壓，希望將超市員工，歸類為第一線人員。 國際食品和商業勞工工會代表2萬3000名超市員工和1萬8000名醫護人員，日前為早班爭取到更多津貼；執行長特助莎拉.雪琳(Sarah Cherin)表示：「我們在多數人在家的時候上工，政府有責任站出來，提供相同的保護。」 不只要求雇主加薪和提供口罩、手套、防護衣和檢驗，全食超市(Whole Food)員工更組織「集體病假」，爭取包括雙倍薪資在內的待遇；宅配公司Instacart的約聘人員，也為此罷工。 美國最大超市連鎖克羅格(Kroger)表示，至4月18日前，將給予員工每小時兩元的「英雄津貼」；Walmart給予全職和兼職員工獎金，並為物流中心員工調整時薪；Target則為前線員工提供口罩和手套，並限制顧客人數。 目前已有超市員工染病，讓全國上下的同業人心惶惶；新澤西州ShopRite超市的皮內里(Jake Pinelli)透露，店內年輕員工，會將口罩讓給過去有健康狀況的資深員工；他還表示：「我們都很害怕，但不只是有帳單要繳，這也是我能為社區貢獻的方式。」 2年前乙醇停列緊急物資 瑞士苦無消毒原料抗疫 蘇黎世6日綜合外電報導/中央社 瑞士「消息報」（Tages-Anzeiger）今天報導，瑞士兩年前放棄為因應緊急狀況儲備的1萬公噸乙醇，以致現在新冠肺炎疫情嚴峻，用以製作消毒劑的原料卻見短缺。 「消息報」報導說，咖啡、小麥、稻米和烹調用油，各式各樣物品都在瑞士緊急儲備之列，但2018年瑞士為酒精市場民營化而結束長年慣例，不再把乙醇列為緊急物資。 這造成現今瑞士消毒劑短缺局面，連釀酒廠、甚至啤酒釀造商都開始投入生產。民眾數週前開始囤貨之後，許多商店貨架已看不到消毒劑蹤影。 「消息報」指出，瑞士部分政治人物不滿國家放棄儲備乙醇。 根據「消息報」報導，國會議員格姆爾（AloisGmuer）表示：「一場大流行開始時，酒精這麼重要的原物料不能突然消失。」 也有人認為，新冠肺炎危機一旦緩解，就得開始處理這個問題；社會民主黨（Social Democrat）部分成員還說，瑞士要做的是投資緊急儲備物資，而非只想著耗資60億瑞士法郎採購新型戰鬥機。 攜手51年夫妻皆確診相隔6分鐘離世 臨終時光拿掉呼吸器伴彼此 綜合報導/聯合新聞網 新冠肺炎（COVID-19）疫情嚴峻，美國近期確診人數不斷飆升，目前確診數已是全球最高，總計33.7萬多例，死亡人數來到9633例，其中不少高齡人士染病後引發嚴重併發症，死亡機率大幅提高。而在美國佛羅里達州一對夫妻結婚51年，兩人在三月底陸續遭診斷出感染新冠肺炎，原本兩人因病況穩定家人皆不太擔心，未料病情迅速惡化，家人決定讓倆夫妻住進安寧病房，最終他們拿下呼吸器陪伴在彼此左右，而兩人離世時間只差了6分鐘。 根據「CNN」報導，74歲的斯圖爾特（Stuart Baker）和72歲的妻子阿德里安（Adrian Baker）退休後居住在佛羅里達州博因頓海灘（Boynton Beach），他們結婚51年，健康狀況良好，但在3月中旬他們突然感到不適，去看醫生後就返家自我隔離，但幾天後情況仍未改善，因此醫生建議他們去醫院做檢查，3月19日時斯圖爾特已出現發燒、哮喘的症狀因此住院，但阿德里安卻沒有出現任何症狀，只得返回家中。 兩人的兒子貝克（Buddy Baker）表示儘管斯圖爾特住進醫院，他們仍抱持樂觀想法，經常打電話給他聊天，情況也一度好轉，斯圖爾特的供氧量從60％變成50％，但未料情況卻在之後惡化，阿德里安因為丈夫不在身旁，精神嚴重受影響，貝克說「我們以為父親只是五天不在她身邊，但這在他們的生活中非常罕見」，而在3月24日貝克一家被醫院告知斯圖爾特在新冠肺炎的篩檢中呈現陽性，醫生表示他可能撐不過這場病。 而貝克事後也將沒有發燒或相關症狀的阿德里安帶去醫院檢查，結果醫生卻告知他們，母親的血氧濃度很低，一樣無法撐過這場疾病，而貝克眼見父母器官逐漸衰落，只得與姐妹一同決定將他們送往安寧病房，讓父母住在同一病房內，而兩人也摘下呼吸器陪伴彼此左右，不久斯圖爾特和阿德里安在相隔6分鐘的情況下分別離世。 最後，貝克一家在博因頓海灘為父母舉行了追悼會，全程直播給親朋好友，而此事也獲得全世界人們的關注，貝克表示希望家人的故事可以成為改變的催化劑，他呼籲大家聽從衛生官員說的話，保持社交距離、定期洗手，並待在家中，他說「這樣做可能不會影響他們或他們的家庭，但也許他們會幫助另一個家庭不必忍受我們家現在正承受的痛苦」。 •不動產電商平臺Opendoor 讓你快速買賣房屋沒煩惱 Opendoor收集了各種房屋類型、房屋地址、坪數大小、屋齡、周遭社區環境等數據，透過人工智慧演算法，建立專有的自動價值評估模型，分析數千個房屋特徵比較，短時間內自動產出具有競爭力的報價。 •專屬於女孩的節日 三月三日上巳節 上巳節來自於從中國傳進的五節日中的上巳。當「上巳」廣為人知的時候，被稱作「雛玩」（類似現在玩芭比娃娃的遊戲）的遊戲也正流行在平安時代的貴族孩子之間。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們