2017年11月21日 星期二

泰戈爾詩集《流螢集》──原來,人間充滿詩意!


水果奶奶的活動行程,如果劇團的演出訊息,還有更多更多的戲劇相關活動…,【如果愛抱報】通通報給你知! 英文單字總是背了又忘、忘了又背?【TOEIC Power多益單字報】教你從字首、字根和字尾學起,輕鬆背單字。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2017/11/22 第367期 訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱
>> 迴聲特報 泰戈爾詩集《流螢集》──原來,人間充滿詩意!
>> 好讀手札 無法想像沒有徐志摩的世界.....
>> 活動快遞 若你還未走出愛情逝去的傷痛,請前往【少女諮商室】相談!
 
泰戈爾詩集《流螢集》──原來,人間充滿詩意!

《流螢集》【中英對照版】──詩哲泰戈爾,亞洲第一位諾貝爾文學獎得主作品

本書共收錄257首詩,每首詩都含藏著孩子般的赤子之心、面對內在自我的坦率之心。

更重要的是,你會發現──原來,人間充滿了詩意,你需要做的,只是找回那個久違的自己,內在的詩意、靈感、秀致等種種精神性,很快就會充盈此間,讓你的每個呼吸吐納都芬芳不已。

本書特色──

●扉頁,收錄重量級畫家徐悲鴻所繪的泰戈爾速寫肖像,神韻栩栩如生。

●內頁,搭配新生代繪者尤淑瑜量身訂製插圖,畫風清新,富有玄思。

《流螢集》的詩句,源自造訪中國與日本時,人們要我在扇子或絲布上寫下的一些字句。───泰戈爾

《流螢集》

101#

你就這樣消失在我生命裡,

藍天裡觸不到的撫摸

晃動暗影中看不見的風之身影,

全都是你。

Thou hast vanished from my reach,

leaving an impalpable touch in the blue of the sky,

an invisible image in the wind moving

among the shadows.

163#

孩子,是你將風和水的潺潺細語、

花兒無言的祕密、雲朵的夢想,

以及對奇蹟般清朗黎明的默然凝望,

都帶進了我的心。

Child, thou bringest to my heart

the babble of the wind and the water,

the flowers' speechless secrets, the clouds'dreams,

the mute gaze of wonder of the morning sky.

234#

我的生命像帶有音孔的蘆笛,

穿透充盈著希望與收穫的孔隙,

奏出繽紛的旋律。

My life like the reed with its stops,

has its play of colours

through the gaps in its hopes and gains.

249#

為了尋覓妥帖的表達,

心靈不斷在作聲與沉默之間拿捏,

正如蒼穹也一直在黑暗與光明間轉換。

The mind ever seeks its words

from its sounds and silence

as the sky from its darkness and light.

《流螢集》【中英對照版】,泰戈爾對於天地萬物、人與萬物的深刻領略。

無法想像沒有徐志摩的世界.....

以詩歌串起徐志摩生命經歷的紙上紀錄片──《徐志摩詩選》

文字是詩,生活是詩,愛情也是詩,

每首詩都是美麗的故事,每一句都成為傳頌的經典。

本書是著名詩人徐志摩的詩歌選集,邀請曾協助徐善增先生(徐志摩之孫)撰寫徐志摩傳的施佳瑩女士編寫。

本書編選四十首詩歌作品,用最新的研究與最貼近徐志摩本人的角度,對每首詩詳加導讀、註解,讓讀者更全面地瞭解、品讀徐志摩的詩作與其創作背景,了解徐志摩的一生。

這些作品中所反映的,不只是一個詩人的形象,也是一個會哭、會笑、也深深愛過的一個人的形象。我衷心期盼這本書能促使台灣讀者,繼續喜愛我祖父最為重要的作品,並且了解他更為真實的一面。──徐善增(徐志摩之孫)

《徐志摩詩選》,一同進入徐志摩構築的浪漫詩夢。

若你還未走出愛情逝去的傷痛,請前往【少女諮商室】相談!

在《小熊》故事中,【少女諮商室】是讓無法從分手痛苦中走出的女性,互相安慰勉勵的管道。藉由本書在台發行,好讀決定將【少女諮商室】實體化,歡迎20位有緣女子,相聚分享彼此的失戀經驗與心情!

【少女諮商室】活動說明

●活動時間:2017年12月9日(六)14:30-17:00

●活動地點:Yasumi Café(台中市南區忠明南路809號)

●參與名額:限額20名,以女性為主,少女、輕熟女、大齡女子都歡迎報名!

●講師介紹:胡慧嫚老師,著有《溫柔是我,剛強也是我》一書。

◎《ELLE》雜誌前總編輯,時尚雜誌工作逾20年,對都會女性生活、情感與心靈渴望有深入的觀察

◎近九年來投身學習心理諮商(國際薩提爾〔Satir〕學派認證合格心理諮商師、台北實踐大學家庭諮商輔導研究所碩士班)

◎目前以Happy talk創辦人身分,提出非心理諮商的「Happy talk─心靈spa幸福對話」主張

●活動費用:11月27日前完成報名與匯款,可享有早鳥優惠價500元/名(原價600元,含餐飲、專業講師及場地使用費),當日每人可享用一套Yasumi Café下午茶。

更多活動資訊與報名請至→https://goo.gl/JGHdbr

《小熊》──日本知名作家「角田光代」,書寫愛與被愛之作。

《北歐神話故事》【新版】,如星辰般崛起與落幕,傳唱不息的必讀奇幻經典神話!

《錦繡佳人》【雙冊珍藏版】,BBC大好評影集「北與南」原著作者「蓋斯凱爾夫人」最後鉅著,經典雙冊,一次收藏!

《超級太監大歷史》──且看曾顛覆中國歷史的「極道太監」,如何一步步爬上權力顛峰!

哲理詩人紀伯倫詩集《沙與沫》【中英對照版】,蘊含智慧哲理的300多首短詩,值得收藏。

《從地球到月球》【法文全譯插圖版】,大炮不只可以用來打仗,還可以……登月?乘著炮彈上太空,有可能嗎?!

《瘋狂人類進化史》,你知道人類究竟是如何一步一步進化到如今的樣子嗎?

寫作最大的祕訣,在於認識自己──《寫作也是一種修行》。

你是醫療險的凱子嗎?專家分析3種常犯的錯誤
保發中心統計,去年台灣人平均花13萬3109元買壽險保單,除了最愛買的「儲蓄、還本、增額險」,台灣人1年平均約花1.5萬到2萬多元買「醫療險保單」。但專家說,台灣人買醫療險,常犯這3個毛病。

穿著樂器裝跑出金氏世界紀錄!
現就讀英國皇家伯明罕音樂院的21歲的學生 Alistair Rutherford 不久前剛打破一項金氏世界紀錄,成為穿著樂器裝跑出最快半程馬拉松的紀錄人。Rutherford 這麼做其實是為了一項音樂教育慈善計畫 ARCO 募款。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言