blog1aree456新聞: 獨特的藝術

2021年7月8日星期四

獨特的藝術

【行遍天下旅遊電子報】每月企劃精采的旅遊專題，讓你感受美景與多樣風情，創造屬於個人的旅遊哲學。

【橘世代電子報】為讀者提供面對人生下半場所需七個面向的資訊，為第二人生做足功課，活出精彩亮麗！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康 u值媒 udn部落格

2021/07/09 第573期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份 | 寂天閱讀網

	【編輯小語】	討論問題的解決方案
	【英語學習Plus】	Unique Art 獨特的藝術
	【本月發燒書】	新制多益聽力滿分奪金演練：1000題練出黃金應試力（16K+寂天雲隨身聽APP）
	【好康情報局】	寂天雲隨身聽App 全新上線！

討論問題的解決方案

無論是在工作場合、學習環境、日常生活，我們無時無刻都有可能面臨問題，發現問題並進一步討論、解決，這些相關的英文句子有那些呢？

A. Identifying problems 發現問題

1. One problem is that new staff don't understand our procedures well enough. 有一個問題就是新員工對我們的程序不夠了解。

2. The biggest hurdle, I think, is Sara's lack of experience. 我想最大的問題，在於Sara的經驗不足。

3. The budget is the real can of worms here. 預算才是最棘手的問題。

4. The most pressing issue seems to be the outdated hardware. 最急迫的問題似乎是過時的硬體設備。

5. I disagree; I think the underlying trouble is actually poor training. 我不贊同；我認為潛在的問題其實是出於訓練不完善。

6. I've been trying to get management's attention and they're blowing me off. 我一直想引起管理高層的注意，但他們都置之不理。

7. She's slowing everyone down by micromanaging us. 她對我們管東管西，造成大家進度落後。

B. Asking for solutions 詢問解決方案

8. What should we do about the mess in accounting? 我們要怎麼處理會計的問題？

9. Does anyone have a suggestion for the predicament we're in at Site Three? 有人對我們在「地點三」遇到的問題有建議嗎？

10. We need to brainstorm ways to put out the fire at HQ before we do anything else. 在作出任何事之前，我們要先腦力激盪，想出解決總公司問題的辦法。

11. Let's talk about solutions for our staffing problems. 我們來討論人員配置問題的解決辦法。

12. Has anyone figured out how to fix the formatting problems on the report? 有誰想出怎麼處理報告中的格式問題？

C. Suggesting solutions 建議解決方案

13. I think it's time we reevaluated our training procedures. 我想是時候重新評估我們的訓練程序了。

14. We need to set up a meeting between accounting and management right away. They need to resolve their problems. 我們要立即召開會計部與管理部門的會議。他們必須要解決他們之間的問題。

15. The only way to move forward, in my opinion, is to accept that this project will be over-budget and go from there. 我個人認為，要繼續下去的唯一辦法就是接受此專案會超出預算的事實，然後再進一步討論。

16. If we can get the staff to agree to a week of overtime, we'll be in good shape. 若我們能讓員工同意加班一星期，我們就不會有問題。

17. To settle this, the first thing we need to do is change designers. 要解決此事，首先要做的就是換掉設計師們。

18. We can't clear this mess up without involving the executives. 我們無法不藉助主管的力量來解決這問題。

────── 節錄寂天講堂「討論問題的解決方案」

Unique Art 獨特的藝術

Most people think that art is just painting or drawing. But there are many other kinds of unique art.

For example, some artists love cold weather. The reason they like the cold is that they make ice sculptures. They take huge blocks of ice and use saws, hammers, and chisels to create sculptures. Of course, when the weather gets warmer, their artwork disappears.

Most people don't think of bed covers as art, but others do. Many people make quilts. These are bed covers. But the quilt makers put many designs on their quilts. The designs can be simple, or they can be very complicated. But no two quilts are ever alike. Quilt making is a popular form of folk art in some places.

In America, Native Americans have many unique forms of art. Some of them paint rocks. Others make tiny sculptures from rocks, wood, or bone. And some Native Americans even use sand to make art! This is called sand painting. It can produce many beautiful pieces of art.

大多數人都認為藝術就是指繪畫或是圖畫，然而，其實還有許多其他類型的獨特藝術。

舉例來說，有些藝術家喜愛寒冷的天氣，如此便能創作冰雕。他們取用大型的冰塊，並以鋸子、鐵鎚與鑿子來創造冰雕。當然，一旦天氣轉暖，他們的藝術品也隨之消失。

多數人不會認為被單是什麼藝術，但對某些人卻不然。許多人製造床單，也就是床罩。這些床單創作者將許多圖案運用在床單上，這些圖案可簡可繁，但幾乎不會重複，在某些地方床罩的創作是一種普遍的民俗藝術。

美國的印第安人擁有許多獨特的藝術，有些人彩繪岩石，有些人利用岩石、木材或是骨頭來製作小型雕刻。有的印第安人甚至會利用沙子來創作藝術！稱之為沙畫，可以創作出許多美麗的作品。

──選自《超級英語閱讀訓練 1：FUN學美國英語課本精選【二版】（16K+1MP3））》


新制多益聽力滿分奪金演練：1000題練出黃金應試力（16K+寂天雲隨身聽APP）	焦點英語閱讀 3：六大技巧輕鬆讀英文【三版】（16K+寂天雲隨身聽APP）	唱吧！英文歌謠：聽歌謠說故事【二版】（32K+寂天雲隨身聽APP）	初級英文寫作贏戰攻略：全民英檢/統測作文必修（16K彩色＋解答別冊）

•洛杉磯/走進好萊塢電影場景【聯合車站】
洛杉磯聯合車站實在是嚮往得太久了，我們由車站西面大廳方向過來，光見到車站潔白外牆和大大的拱形窗，就自我演起感動到不行的內心戲。一進門，熟悉的畫面襲來，是的，電影中一再出現的場景，今天終於身臨其境。然而熟悉中卻帶著初來乍到的陌生，竟是這般的不真實。

•專家：AZ疫苗效力並非比輝瑞、莫德納差！疫苗第二劑可「混打」嗎？
輝瑞疫苗的保護力達95％、莫德納疫苗達94％，與AZ疫苗約70％的數字相比，乍看之下，似乎AZ疫苗遜了一截。不過，專家們卻說，AZ疫苗其實沒那麼差，「疫苗效力」、「保護力」數字遭誤解了？倘若第一劑打AZ疫苗，第二劑「混打」輝瑞或莫德納，效果更好？