2019年3月5日 星期二

開談不說《紅樓夢》,讀盡詩書也枉然


《新新聞》是國內政治新聞雜誌的第一品牌,閱讀【新新聞電子報】,讓您洞悉局勢變化,成為時代領袖! 看電影怕白花錢?電影痴必看的熱門影評及趣聞迭事,【火行者電影精選週報】週週推薦精彩好片不踩雷!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2019/03/06 第433期 訂閱/退訂看歷史報份
>> 迴聲特報 開談不說《紅樓夢》,讀盡詩書也枉然
>> 好讀手札 好讀「圖說經典」系列──《水滸傳》【紀念套裝版】
>> 好讀推薦 好讀「圖說經典」系列──《三國演義》【紀念套裝版】
>> 活動快遞 兼具歷史、名人、志怪、懸疑,還能了解民初神異傳說
 
開談不說《紅樓夢》,讀盡詩書也枉然

《紅樓夢》【紀念套裝版】──中國古典小說顛峰之作,世界最偉大作品之一。

你說你讀過《哈姆雷特》、《神曲》、《悲慘世界》……,但如果不曾讀過足以與世界經典競逐的《紅樓夢》,請不要說你的嗜好是閱讀。

好讀圖說經典《紅樓夢》全集新裝書盒

●原文:一百二十回原典分為六冊,便於翻閱

●評點:選收不同名家評點,拓寬閱讀思路

●注釋:詳盡注釋,解釋艱難字詞

●版面:美觀流暢,隨原文掌握注釋、評點,收錄上千張彩圖

所收名家評點與精緻彩圖

●名家評點:脂硯齋、王希廉、姚燮、王伯沆、魯迅……等。

●名家繪圖:仇英、吳友如、黃均、孫溫、杜春耕……等。

●精緻彩圖:風景文物、古畫典籍、戲劇劇照、收藏圖鑑……等。

採用版本

前八十回以完整性最佳、較接近原著之庚辰本為底本,後四十回則以程偉元、高鶚所刻程甲本為底本;以其他抄本和刻本為參校本。

全套六冊

第一冊 風月寶鑑

第二冊 兒女詩情

第三冊 義結金蘭

第四冊 悲情尤物

第五冊 黛玉魂歸

第六冊 諸芳流散

【導讀】千古文章紅樓夢

文/侯桂新(編者)

《紅樓夢》一書,膾炙人口的章節甚多,著名的第二十三回「西廂記妙詞通戲語,牡丹亭艷曲警芳心」�堙A有一段對於賈寶玉和林黛玉在陽春三月於桃花叢中共讀《西廂記》的細膩描寫,即是全書最經典的場景之一。書中寫道:

寶玉道:「好妹妹,若論你,我是不怕的。你看了,好歹別告訴人去。真真這是好文章!你看了,連飯也不想吃呢。」一面說,一面遞了過去。黛玉把花具且都放下,接書來瞧,從頭看去,越看越愛看,不過一頓飯工夫,將十六齣俱已看完。自覺詞藻警人,餘香滿口。雖看完了書,卻只管出神,心內還默默的記誦。

這種盡情陶醉渾然忘我的閱讀體驗,相信很多人在讀《紅樓夢》本身時已經享受過。說《紅樓夢》對千萬讀者具有令人無從抗拒的魅力乃至魔力,一點都不誇張。早在此書問世不久,「開談不說《紅樓夢》,讀盡詩書也枉然」的美譽即在民間廣為流傳,直至今日,兩百五十年來,閱讀《紅樓夢》的熱潮從未消退。可以說,一個沒有讀過《紅樓夢》,沒有曾經在某一個時期和賈寶玉、林黛玉、薛寶釵、史湘雲、晴雯、香菱……心心相印、同甘共苦過的現代中國人,不能算是接受過中國古典文學的啟蒙。

在家喻戶曉的中國四大古典小說名著�堙A《水滸傳》、《三國演義》、《西遊記》都各有各的精彩,並因此在讀者群中擄獲著各自的擁躉;但毋庸置疑,無論就藝術性、思想性,還是作品在社會上產生的廣泛影響來看,《紅樓夢》都首屈一指。它常被譽為中國古典小說的高峰,和莎士比亞《哈姆雷特》、但丁《神曲》、歌德《浮士德》、雨果《悲慘世界》等並立於世界文學之林。在全球範圍內,如果非要找出一部中文作品去競逐世界文學經典名著,這個名額非《紅樓夢》莫屬。

魯迅嘗言:「偉大也要有人懂。」儘管《紅樓夢》的超凡出眾早經公認,但要說出它到底好在哪�堙A在哪些方面卓爾不群、獨一無二,卻是見仁見智,人言人殊。僅以其主題而言,被學者總結出來的據說就有三十多個。主題的豐富多義性常常是偉大作品的共性,因為它決定了作品是永遠「說不完」的。不同的讀者可以讀出不同的《紅樓夢》,正如「有一千個讀者就有一千個哈姆雷特」,這話改用來形容《紅樓夢》或賈寶玉也不為過。

在我看來,這部巨著最震撼人心之處,莫過於淋漓盡致地抒寫了青春的飛揚以及它的毀滅或喪失。這是一部不折不扣的「青春之歌」,字�埵瘨▼犖y著濃郁的詩情畫意和熱烈的少年情懷,然而書的結局卻是悲劇性的。而且,寶、黛、釵的愛情和人生悲劇與其說是肇因於封建禮教或經濟決定論的壓抑,不如說具有一種超越時代、地域和階級的必然性和永恆性。作為全書的第一主人公,被賈府上下視若珍寶的賈寶玉尚且無法就人生道路和婚姻實現自由選擇,這凸顯出個人和社會規範之間永遠無法擺脫的衝突。對此,賈寶玉宣稱「女兒是水作的骨肉,男人是泥作的骨肉。我見了女兒,我便清爽;見了男子,便覺濁臭逼人」(第二回),從根本上否定在社會上占統治地位的男權文化,而把希望寄託於女性、確切地說是「正在混沌世界、天真爛熳之時」的「女孩兒」即少女的身上。然而他悲哀地發現—

女孩兒未出嫁,是顆無價之寶珠;出了嫁,不知怎麼就變出許多的不好的毛病來,雖是顆珠子,卻沒有光彩寶色,是顆死珠了;再老了,更變得不是珠子,竟是魚眼睛了!分明一個人,怎麼變出三樣來?(第五十九回)

隨著人的成長以及社會化程度不斷加深,賈寶玉理想中的女性形象變得越來越不純潔、不可愛。人不能不長大,不能不社會化,也就不能不滑入這種「一生三變」的悲劇性存在境況—這才是永恆的悲劇。對此,我們無能為力。試看看我們身邊,曾經令《紅樓夢》作者痛心疾首、惆悵萬分的「成長變異」,難道不是每天都在上演、活生生的現實?因此,《紅樓夢》千年萬年之後,仍永遠不會過時。

然而,曹雪芹畢竟為我們留下了一部《紅樓夢》,儘管殘缺,仍無與倫比,因為我們借此得知,曾經有過一個大觀園,一個少男少女的理想家園,一個能夠安放青春夢幻的世外桃源。在洞悉了無比高潔純真的少男少女情懷必將「無可奈何花落去」的殘酷現實後,曹雪芹以其卓越的想像力和生花妙筆,將青春的激情和美好凝固成永恆。

作為一部長篇白話小說,《紅樓夢》的語言異常生動,尤其是人物對話,千載之下,如見其人,如聞其聲。由於《紅樓夢》涉及的中國傳統文化包羅萬象,加之時代的演變,今天的讀者要完全把它讀通,也並非易事。有鑑於此,為了讓這部經典作品變得「好讀」,我們為原文配上注釋、評點和插圖。注釋用於疏通文義,排除字面理解障礙;評點主要用來引導讀者從文學性的角度更好地欣賞作品;插圖則使閱讀形象化,可以拓展想像空間。本書注釋和評點吸收了眾多前輩學者的研究成果,插圖方面,更得到眾多優秀畫家慷慨授權,大力襄助,在此深表感謝!

最近幾十年來,單是《紅樓夢》原文各地就出版了上百個版本,然而像我們這樣融原典、注釋、評論、相關照片和名家繪圖於一爐的,似乎尚無先例。我們期待此典藏本能夠真正成為值得讀者珍藏的版本,讓他們一卷在手,盡覽《紅樓》精華!

好讀《紅樓夢》【紀念套裝版】,圖說紅樓夢全集新裝書盒,收錄上千張彩圖。

好讀「圖說經典」系列──《水滸傳》【紀念套裝版】

《水滸傳》【紀念套裝版】──流傳千年的經典著作,榮獲行政院新聞局「第32次中小學生優良課外讀物」推介(國小高年級跨國中適讀)。

一百零八條好漢,戰的是天下英雄好漢,砍的是世上逆子讒臣

不管他們是挾朋樹黨的草寇,還是濟弱鋤強的義賊

不問他們是官逼民反,還是民不堪命,且觀且讀且評且論

中國最早、最完整的俠義小說

《水滸傳》最突出的藝術成就在於生動的人物刻畫,書中一百單八將廣為人知,成為後世諸多類型作品的原型;其次,對世俗景觀的描寫亦十分細膩準確,猶如工筆刻劃,精細呈現當時的風俗人文情景。

好讀版本特點

●原文:一百二十回原典分為六冊,便於翻閱

●評點:選收不同名家評點,拓寬閱讀思路

●注釋:詳盡注釋,解釋艱難字詞

●版面:美觀流暢,隨原文掌握注釋、評點,收錄上千張彩圖

所收名家評點與精緻彩圖

●名家評點:金聖歎、李卓吾、余象斗......等。

●名家繪圖:葉雄、葛飾戴斗(葛飾北齋)......等。

●精緻彩圖:風景文物、古畫典籍、戲劇劇照、收藏圖鑑。

好讀「圖說經典」系列──《三國演義》【紀念套裝版】

《三國演義》【紀念套裝版】

好讀《三國演義》十周年紀念套裝版

圖說三國演義大全集新裝書盒

從沒看過哪一套書能吸引如此多類型的讀者!

彷彿人人都能從其中讀到自己要的東西:精采的兵法戰術、熱血的英雄故事、緊張的智力拚鬥,甚至還可以從中學企業經營、人事管理。

好讀版本特點

●原文:一百二十回原典分為六冊,便於翻閱

●評點:選收不同名家評點,拓寬閱讀思路

●注釋:詳盡注釋,解釋艱難字詞

●版面:美觀流暢,隨原文掌握注釋、評點,收錄上千張彩圖

胡適曾說:「《三國演義》不是一個人做的,乃是五百年的演義家的共同作品。」

一部寫了五百年的書會有多精采?請你一定得讀一讀!

兼具歷史、名人、志怪、懸疑,還能了解民初神異傳說
《巷說異聞錄:光怪陸離的民國軼事》──詭譎故事背後,反映的是人們想賺大錢、想青春永駐的種種癡求......

福爾摩斯探案全集3《回憶錄》,福爾摩斯的危機!──與宿敵莫里亞蒂教授的對決!收錄11篇短篇故事+103幅原著插畫。

《找回自己:Chris Su的瑜伽之路,你需要的正念陰瑜伽》──知名瑜伽導師Chris Su分享走入瑜伽的奇妙經歷,並講解現代人最需要的治癒之道。

《漫漫古典情3:詩與人的邂逅》──詩文名家樸月精選「唐至民國」44首經典詩詞,回顧無數歷史精彩場景。

《西線無戰事》【80週年紀念版】──對著殘酷冰冷的殺戮戰場,他們越來越迷惘,越來越困惑,究竟為何而戰?

《我能從詩人,變成一首詩:王爾德詩選Ⅱ》【中英對照+全彩印刷】,將王爾德浪漫的一面放到最大,呈現他滿溢而出的豐沛情感。

《給我來一點阿拉伯》──來到中東,水菸咖啡廳必去!埃及計程車超便宜,但是超容易受騙?

《今古奇觀一.十娘沉寶》──抱甕老人挑選「三言」、「兩拍」佳作編成,傳達善惡果報的意旨。

《被誤解的三國》【全彩插圖版】,作者以流暢有趣的文筆及詳細考證的史料,分析三國真相給你聽!

《巴爾札克短篇小說選集》──收錄《人間喜劇》13則短篇及中篇〈紐辛根銀行〉,涵蓋法國人生百態,文筆犀利刻骨、時有嘲諷幽默之姿。

CES展場亮點 虛擬照顧者
人工智慧偵測跌倒、虛擬實境對抗孤單,強化服飾輔助失能,11日在美國拉斯維加斯閉幕的消費電子展不再只專注年輕人,另有廠商與窮國學校合作建置太陽能充電站,解決學生缺課和偏鄉電力問題。

天啊!4種不易受孕類型,我中了嗎?
「結婚已一陣子,我卻無法懷孕,難道我是不孕體質嗎?」中醫師告訴妳,原來有4種不易受孕的類型,快來看看妳是不是其中一種?
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言