2018年4月19日 星期四

追求和平條約 南韓已與朝、美詳談


【MUZIK古典樂刊】提供最新古典音樂訊息,以及有趣的音樂小知識,突破你對古典音樂的想像。 【好讀人文歷史報】以生活化方式,讓你輕鬆認識歷史上的大小新鮮事,並從全新視野觀照歷史。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
>2018/04/20 第4162期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 美今年升息3碼 機率大增
臉書募兵 擬自製晶片
反制美 陸技術性擱置高通收購案
學費暴漲 美大學生36%沒錢吃飯
TPP有益美日?川安會爆歧見
記者直擊/兩韓峰會門禁森嚴 拍照全程緊盯
美促北韓兩年內去核化
國際要聞 4大因素拉抬…油價可能還要漲
攜手抗中 歐擬與美貿易聯盟
追求和平條約 南韓已與朝、美詳談

焦點新聞
美今年升息3碼 機率大增
編譯任中原/綜合外電/經濟日報

近來金屬價格飆漲,已再度點燃投資人對全球通膨升高的預期,市場本周預期美國聯準會(Fed)今年升息3碼、甚至4碼的機率也大幅提高,但同時投資人對長期經濟成長展望卻多所顧慮,美國公債殖利率曲線益趨平緩,也為Fed帶來兩難局面。

依據利率期貨市場的數據推算,市場預期今年Fed共升息3碼(也就是年底前再升2碼)的機率已超過80%,高於一周前的66.3%,而Fed今年共升息4碼的機率也超過30%。

美國制裁俄羅斯鋁業持續引發鋁供應緊縮的預期,鋁與鎳等基本金屬價格大漲,帶動彭博商品指數19日盤中也漲至2015年來最高,再度推升市場對通膨升高的憂慮,國際金價19日盤中也連五日攀漲。

同時,與聯邦資金利率關係最密切的2年期美國公債殖利率也升到2.43%,為2008年金融海嘯以來最高。短債殖利率雖持續上升,但長債殖利率卻仍區間波動,使殖利率曲線愈趨平緩,短、長期殖利率差距18日縮小到僅剩41個基點,今年來共縮小10基點。

美國短、長期公債殖利率差距持續縮小,顯示投資人益發相信Fed將積極升息,以抑制通膨壓力,但也擔心加速升息將對長期經濟造成反效果。目前殖利率曲線是2007年以來「最平緩」,若曲線「逆轉」,即短期殖利率高於長期,市場普遍認為這意味經濟衰退將臨。

   
臉書募兵 擬自製晶片
編譯林聰毅/綜合外電/聯合報

臉書將開發自製晶片,熟悉內情人士透露,臉書(Facebook)正在刊登廣告招聘設計師,欲成立一個團隊,自製用於消費者裝置、人工智慧(AI)軟體晶片,以及資料中心的晶片,趕上這波科技業者自給自足與降低對英特爾、高通(Qualcomm)等晶片製造商依賴的趨勢。

根據張貼在臉書網站的招聘訊息,這位社群媒體巨人正在徵求一位經理,以成立一個「端對端系統單晶片/特殊應用晶片( SoC/ASIC)、固件及驅動程式開發機構」。臉書此次的徵才廣告主要招聘三個領域的晶片設計師,包括AI、Oculus虛擬實境頭戴裝置,以及一般資料中心等業務。不過這項作業仍在初期階段。

臉書加入了其他科技巨人的行列,投注資金與人力開發晶片。早在二○一○年,蘋果自製的晶片開始出貨,如今這些用於該公司許多主要產品系列;字母公司(Alphabet)旗下的Google已開發出自家晶片,以提升AI、搜尋排序等功能 。

內情人士說,臉書將用這些自製晶片來啟動硬體裝置、AI軟體,以及資料中心的伺服器。臉書也正在研究智慧音箱,而客製化晶片組將提升這些新一代裝置的性能。

   
反制美 陸技術性擱置高通收購案
記者林則宏/綜合報導/聯合報

針對美國晶片製造廠高通(Qualcomm)併購恩智浦(NXP)案的反壟斷審查,在歷時一年多後,大陸商務部周四首度回應稱,該交易在行業內將產生深遠影響,調查機關需要花費大量的時間調查取證和分析。這顯示大陸似乎有意以延宕審查,作為應對當前中美經貿摩擦的籌碼。

高通二○一六年十月提出以三八○億美元收購恩智浦,但隨後加碼至四四○億美元。上海第一財經稱,這項收購交易對高通具極高的戰略意義,不僅將增強高通在5G技術領域的領導力,還有助於高通業務多元化,減輕對智慧手機的依賴,進軍汽車、安防等領域,同時加強其抵禦博通等對手敵意收購的能力。

高通對恩智浦的收購需要得到全球九個國家的批准, 今年一月十八日高通宣布,韓國與歐盟都已批准這項交易。亦即,全球將只剩中國大陸的反壟斷機構尚未做出決定。

大陸商務部發言人高峰昨被問到此事表示,商務部正在根據「反壟斷法」規定,依法對高通公司收購恩智浦半導體公司股權案進行審查。

高峰說,由於該交易在行業內將產生深遠影響,對市場競爭可能不利,調查機關需要花費大量的時間調查取證和分析,並已就此交易向高通公司提出競爭關注,與高通公司就如何消除交易產生的不利影響進行磋商。

高峰指出,對於高通公司已經提出救濟措施的方案,調查機關進行的市場測試初步回饋認為,高通公司方案難以解決相關市場競爭問題。

他並證實,高通公司四月十六日已申請撤回申報,並重新申報。高峰說,「我們將繼續按照反壟斷法的相關規定,依法公開、公平、公正地做好該交易的反壟斷審查工作。」

華爾街日報稱,大陸拖延該交易被認為是阻止美國對中國商品加徵關稅的一個籌碼。

美國商務部本周稍早宣布,因大陸通訊設備大廠中興通訊曾向美國官員作虛假陳述,因此禁止中興向美國企業購買敏感產品,為期七年。高通為中興智慧型手機的主要晶片供應商之一。

第一財經引述分析師看法指出,在中美貿易和投資緊張局勢未得到解決前,大陸商務部將不太可能批准通併購恩智浦這項交易案。

   
學費暴漲 美大學生36%沒錢吃飯
編譯許祖菱/綜合報導/聯合報

美國喬治華盛頓大學學生托雷斯,入學第一年體重就掉了超過三公斤。為了支付高昂學費,他常過著有一餐沒一餐的日子,不是一天只吃一個義大利麵罐頭,就是參加提供免費午餐的校園活動。

華盛頓郵報報導,像托雷斯這般三餐不繼的學生不在少數。美國天普大學和威斯康辛希望實驗室日前公布研究發現,在接受調查的六十六所大學、四萬三千名學生中,約三成六學生吃不飽。

研究人員警告,美國大學因為學費膨脹,學生援助方案不足,加上低收入學生數量增加,學生飢餓問題已經愈來愈嚴重。

天普大學教育政策教授莎拉.戈德里克-拉布是報告作者之一,她表示:「大學費用隨時間不斷增高。但學費上漲只是部分原因,這是一個系統性問題。」

戈德里克-拉布提到,數以千計窮困學生,除了不外食、不喝酒,現在還要靠不吃飯或吃更少,才有錢付學費。

專家表示,大學生飢餓問題很複雜。美國大學為了多元招收學生,會提供各式獎學金或補助金。但低收入學生入學後,卻沒有相對應政策繼續補助他們各式開銷。

根據美國教育統計中心數據,大學本科生在二○一三至二○一四學年度,平均要支付九千九百廿九美元(約台幣廿九萬元)在學費及食宿,較廿年前上漲了百分之五十,私立大學學生負擔可能更重。

密西根州立大學是首間成立校園食物貯藏室的大學,希望能改善學生因飢餓產生的健康問題;紐約聖約翰大學也成立應急基金會,補助費用給學生。

   
TPP有益美日?川安會爆歧見
華盛頓記者張加、東京記者蔡佩芳//聯合報

美國總統川普日前指示經貿官員研究是否重新進入跨太平洋夥伴協定(TPP),但他十八日與日本首相安倍晉三舉行共同記者會時卻說,「我不想回去TPP」,聲稱除非他們提出令美國無法拒絕的協定,否則美方不會重返;安倍則說,他知道美國想談雙邊貿易協定,但TPP對美日最好。

川普與安倍十七日、十八日在佛州「海湖莊園」舉行一系列雙邊會議,十八日晚間召開聯合記者會,川普稱安倍為「非常強硬的談判代表」;從川安兩人對美日雙邊貿易協定、TPP、鋼鋁關稅等議題的發言可知,雙方在經貿方面立場不同,且尚未達成具體共識。

聯合記者會中,安倍提及雙方同意建立一項新經貿對話,一名記者追問,所謂新經貿對話是朝美日自由貿易協定(FTA),還是TPP?

安倍表示,雙方達成共識,將展開洽談一項自由、公平、互惠的貿易協議,且符合兩國利益。

安倍並指出,美國對雙邊協定感興趣,「我們知道這一點」,但日方的立場是,TPP對兩個國家都是最好的;安倍說,日方將基於如此立場進行對話。

「我不想回去TPP。」在安倍之後回答的川普直說,「如果他們提供一個就美國角度無法拒絕的協定,才會回去。」

川普表明他更喜歡雙邊貿易協定,因為這樣對美國以及美國勞工更好。

「我更傾向雙邊協定,直接與日本達成協定。」川普說,「我們正在談判,我希望與日本談判『一對一』協定,這就是現在的情況。」

此外,川普指出,美日貿易逆差龐大,美國祭出「二三二措施」對進口鋼鋁加徵關稅,如果美日能夠達成一項新的協定,雙方肯定會討論鋼鋁關稅;川普還稱,期待在未來的某個時間點,能豁免日本。

   
記者直擊/兩韓峰會門禁森嚴 拍照全程緊盯
特派記者蔣宗裕、陳煜彬/首爾報導/聯合報

南北韓領袖高峰會廿七日將在板門店登場,南韓總統文在寅和北韓領導人金正恩將在共同警備區(JSA)南韓一側的和平之家會面。南韓青瓦台證實,兩位領袖握手等場面將對全球直播。由於這場世紀峰會牽動兩韓與東亞大局,舉世矚目。南韓政府十八日特別籌組媒體參訪團,限定全球六十餘家媒體人員,分兩梯次進入板門店JSA,拍攝峰會地點和平之家。

板門店位在首爾西北方六十多公里處,隨著媒體專車接近板門店周邊,車流逐漸減少,接著眼前出現的是鐵幕圍籬和重重關卡。參訪團進入JSA必須換搭軍方人員隨行的指定車輛,途經數個管制哨點才得以進入JSA核心地帶,區內戒備森嚴,聯合國、美國和南韓駐軍嚴格限制參訪媒體的取景角度,同時緊盯拍攝內容,一不注意超出管制範圍,當場就會被要求刪除照片或影片。

在JSA內,兩韓駐軍面對面警戒,以軍事分界線(MDL)區隔,氣氛非常緊繃。MDL上是三棟內外漆藍、軍事會談專用的建築,劃分兩韓管轄地帶。南韓一側的主要地標有自由之家和峰會預定地和平之家;北韓一側的主要建築有統一閣和板門閣。據了解,廿七日峰會當天,北韓規劃金正恩經板門閣穿越軍事分界線,金正恩屆時將成為第一位進入南韓境內的北韓領袖。

兩韓在二○○○年和二○○七年兩度在平壤舉行峰會,這次是首度在南韓舉行。採訪這天,和平之家正緊鑼密鼓準備當中,南韓官員在會場視察,絲毫不敢掉以輕心。駐韓美軍公關主任普爾指出,和平之家最頂層是宴會廳,二樓和四樓的會議室由兩韓雙方高層代表使用,另外配置休息室和淋浴設備。由於和平之家屬南韓管轄,維安工作目前由青瓦台全權負責,同時由兩韓代表協調峰會細節。

這場兩韓世紀峰會全球關注,南韓官方統計,目前申請採訪的國內外記者達兩千八百人。南韓民眾也引頸期盼,從事電商的朴達表示,已故父親曾是北韓軍,他期望雙邊會談有正面共識,未來加速開放民間交流,還開玩笑說:「想回北韓看看父親有沒有留下遺產給我。」

在演藝經紀公司服務的黃允智說,期盼往後南韓藝人能常到北韓演出。曾經和李秉憲等知名藝人合作的導演吳柱炅說,南韓戲劇早已打進北韓,希望未來能前往北韓取景,擴大雙邊觀光和文化交流。

   
美促北韓兩年內去核化
編譯湯淑君/綜合外電/經濟日報
日經新聞報導,美國、日本與南韓正敦促北韓允諾「去核化」的截止期限,知情人士透露,美方力促平壤在兩年內、也就是2020年之前完全放棄核子計畫,若北韓照辦,可能成為美國總統川普那年競選連任的一大政治利多。

日經報導引述不具名日本官方消息來源指出,中央情報局長暨國務卿提名人龐培歐最近祕訪北韓與北韓領導人金正恩會晤時,「可能已討論去核化的過程與時間表」。

一名日本消息來源透露,美國、日本與南韓打算在未來六個月商議去核化過程細節,並用其餘時間執行計畫,以達成「徹底、確認無誤、無可逆轉的」去核化。

報導說,日本和美國認為,漸進式的去核化計畫注定失敗,畢竟北韓過去也曾同意類似協議卻又違背諾言。

   
國際要聞
4大因素拉抬…油價可能還要漲
編譯任中原/綜合外電/聯合報

國際油價這兩天連續大漲,達到近三年來最高點,主因美國原油庫存量降到五年平均水準附近,沙烏地阿拉伯支持油價進一步上漲,以及市場預期美國五月可能重新對伊朗實施經濟制裁。

倫敦布侖特原油六月期貨價最高上漲到每桶七十四點四四美元;之後小回到七十四美元附近。紐約西德州五月期貨一度達到每桶六十九點二七美元,之後小回到六十九美元附近。

加拿大皇家銀行指出,「由於美國原油庫存下降,及沙國表示樂見油價漲到每桶八十美元,甚至一百美元,帶動油價上漲」。

油國組織(OPEC)將於廿日在吉達召開會議,之後將於六月廿二日召開部長會議,檢討原油產量政策;由於沙國表示樂見油價再漲,顯示沙國將主張維持現行減產政策。

美國能源資訊局十八日公布,上周美國商業原油庫存量減少一百十萬桶,為四億二千七百五十七億桶,與五年平均水準四點二億桶相當接近;上周國際能源總署也指出,再過一、兩個月工業國家的超額原油庫存便將完全消失,加上進入夏天消費旺季,對油價提供基本面的支撐。

市場預期美國可能於五月十二日決定退出「六強」與伊朗間的「核子協定」,並恢復對伊朗的經濟制裁,油市供給進一步吃緊,也支持油價上揚。

巴克萊銀行、瑞士寶盛銀行及法國巴黎銀行都調高預估油價。興業銀行預測美五月將恢復制裁伊朗的機率達百分之七十,如此將使伊朗的原油出口量日減約五十萬桶,每桶將上漲十美元,而目前只反映了五美元的漲幅。高盛預期此項因素將使油價每桶上漲七美元。

   
攜手抗中 歐擬與美貿易聯盟
編譯林聰毅/綜合外電/聯合報

在美國與中國大陸的貿易與投資對抗似乎準備打持久戰之際,歐盟計畫向美國新貿易提議 ,而且可能聯手對付中國大陸。

歐洲官員說,歐盟正草擬一項和平提議,希望結束與白宮的貿易敵對關係,以避免華府兩周後將開始對歐盟課徵的鋼鋁關稅。

這個提議的核心是一項迷你與簡化版的「跨大西洋貿易和投資夥伴關係協定」(TTIP),在歐巴馬總統任內,歐盟與美國就開始談判,但並未有結果。

歐盟打算提出的迷你協議,將滿足美國總統川普的一項核心訴求:降低歐洲對美國汽車、零件及工業機械的關稅,也可能擴及美國的農產品與藥品。歐盟則可能要求美國允許歐洲公司參與美國政府採購,這項議題一直是TTIP談判的障礙。

歐洲官員說,為敲定協議,歐盟考慮與美國聯手解決雙方都認為不合理的中國貿易措施。德國官員說,最終協議可能包括歐盟承諾與美國在世貿組織聯手對中國採取法律行動,以及歐洲主要國家政府承諾對中國擴大施壓,要求北京為國際企業創造公平競爭環境並停止竊取智慧財產權。

另方面,美中的盟友爭奪戰正在全球開打,本周爭奪重點轉移至華府與國際貨幣基金(IMF)半年度會議。兩國將在廿國集團十九日的財長和央行總裁會議以及IMF成員國廿一日的會議各顯神通。

中國大陸日前與日本、印舉行高層經濟會談 ,這三國家的鋼鐵出口都受到美國關稅的衝擊,而且中日八年來首度舉行高峰會。美日兩國則在此次川普與安倍晉三高峰會上同意強化貿易諮商,以擴大雙方貿易與投資。

   
追求和平條約 南韓已與朝、美詳談
編譯莊蕙嘉/綜合報導/聯合報

南韓總統文在寅十九日邀請媒體於青瓦台舉行午餐會,他表示,北韓正在向國際社會展現放棄核武的意願,釋放對話的積極訊號;他認為朝鮮半島應該簽訂和平條約,結束韓戰六十五年來的停戰狀態,宣布戰爭結束。紐約時報報導,南韓官員已與北韓及美國討論和平條約問題,獲得正面回應。

文在寅指出,美國與北韓皆表現與對方展開對話的誠意,為美國總統川普和北韓領導人金正恩即將舉行的「川金會」營造良好氣氛。他希望兩韓峰會能就實現朝鮮半島無核化、建立永久和平、持續發展兩韓關係等議題樹立里程碑,並為川金會打好基礎。

文在寅表示,過去很多人預測,北韓會繼續以核武為籌碼和美國討價還價。然而,目前北韓表明將完全棄核,而且沒有提出駐韓美軍撤離等美國難以接受的條件,只要求停止對北韓的敵對政策、獲得安全保證。由於美方已確認北韓這一立場,因此同意和北韓舉行峰會。

文在寅認為,韓朝及朝美首腦會談達成無核化、和平機制、北韓棄核換取與美國建交與經援等原則性協議,並不困難。

南韓已和北韓、美國討論簽署朝鮮半島和平條約,正式結束韓戰。紐約時報報導,南韓青瓦台國家安保室長(國家安全顧問)鄭義溶十八日證實,他上周前往華府和美國國家安全顧問波頓會面,針對如何結束朝鮮半島敵對狀態、最終簽署和平條約進行詳談,話題涵蓋如何化解北韓對其安全的憂心、如何確保北韓在做出「正確選擇」後能有光明前景。他表示,波頓向他表明,將全力執行川普總統的朝鮮半島和平政策。

南韓官員說,他們也和北韓討論過和平條約問題。鄭義溶三月初曾率領特使團前往平壤和北韓領導人金正恩會面,金正恩說,北韓的安全若獲得保證,願意放棄核武。過去北韓就曾表示,他們希望的安全保證,包括和平條約以及與美國建交。

一九五三年韓戰結束時,美國為首的聯合國部隊和中國大陸、北韓三方參戰部隊總司令簽署了停戰協定,當時南韓拒絕簽署,後來交戰各方也沒有簽署和平條約,因此嚴格來說兩韓目前仍處於戰爭狀態。南韓官員承認,要簽署和平條約,美國和大陸必須參與。

   
如何讓孩子雙語並進?
爸媽可以在親子共讀的時間,讓孩子不僅學習語言能力,同時連品格教育也一起並進!另外,也蠻建議孩子用歌曲的方式增進語言能力,當然爸媽要事先篩選一下歌詞內容。

福音!所有醫療險 取消復效等待期
金管會保險局決定,全面取消醫療險保單的「復效等待期」。即保戶購買的癌症或重疾險,若不慎停效,再申請復效成功後,「不用再等待」一發生保險事故,即能獲賠。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言