2018年3月22日 星期四

NO.161 看看孩子,想想大人


【Career職場情報誌】提供職場趨勢脈動、成功人士專訪介紹、學習進修課程等內容,讓你提升職場競爭力! 除了愛河、城市光廊外,高雄還有哪些好玩的地方?【KH STYLE高雄款】帶你瞭解高雄市吃喝玩樂好去處!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
abula_enews
2018/03/22第161期  訂閱/退訂 看歷史報份
 
 
本期索引
*編輯筆記︰
*本期主題︰
*好書報報︰
*花絮分享︰

 
 
編輯手記

你認為孩子是什麼?

│喜歡閱讀•發現世界│
希望這個世界溫柔美善,一如它原本的樣貌
希望這個世界的人們溫柔美善,惡念不起,靜念相續...
讓孩子們得以溫柔美善的長大,長成溫柔美善的大人...

孩子都期待長大。當長大以後,

他們有一些人很高興,他們會想:
「長大真好,自由真好,可以為每件事情做決定真好。」
然而,另外有一些人想的卻剛好相反,
他們會想:「長大真辛苦,自由真辛苦,要為每件事情做決定真辛苦。」


石頭掉到水裡,孩子會哭。洗髮精刺痛眼睛,孩子會哭。
想睡覺,孩子會哭。怕黑,孩子也會哭。
他們哭得很大聲,讓我們不得不聽到他們在哭。
要安撫他們,你得要有溫柔的眼神,
而且床邊還要有微弱的燈光。


大人就正好相反,

他們喜歡在黑暗中睡覺。他們幾乎從來不哭,
即使洗髮精跑到鼻子裡去,
他們也不會哭。
如果要哭,他們也會哭得很小聲,
小到孩子聽不見。
要不然,他們就會假裝自己沒有哭。


孩子有很多種、很多顏色,也有很多樣子。
那些不想長大,也永遠不會長大的孩子,
他們把一個祕密放在心裡。
然後,即使長大成人,
他們也會因為小小的事情而感動,
例如:一道陽光或一片雪花。
#想想孩子是什麼

TOP▲
 
 
本期主題

看看孩子的樣子,想想大人的樣子


最近聽到一句話「要心在事上,而不要事在心上」。若把這句話放在教養上來談,其實常常會看到的是,大人常常因為孩子的事有很多的煩惱,但這些煩惱不見得真的是因為孩子而起,而是因為大人自己而起。許多大人在擔心孩子之餘,卻不曾真正看見孩子的樣子。


在《強納森和藍色的大船》一書中,爸爸媽媽覺得強納森長大了,於是就把他最要好的朋友──小熊弗雷德里克拿去換了一台烤麵包機,讓強納森感覺好失落。這其實是孩子在日常生活當中最常遇到的狀況,因為大人往往會忽視孩子的「心情」,而以自己的想法去取代孩子的想法。比如說,我們可能會說:「這有什麼好難過的?」「都這麼大了,還哭喔?」
  
在東方社會裡,很多時候,大人自己都不太會處理自己的情緒,更遑論去把孩子的心情當一回事了。於是,在這個故事當中,好在強納森自己發揮了想像,展開了乘著藍色大船的「尋熊」之旅,來安撫自己受傷的心靈。這是發生在作者菲立普•史戴身上的真實故事,他把自己小時候的貼身感受藉由故事和圖像描繪出來,藉此安慰廣大的孩子。

強納森只好藉由想像力來滿足自己內心的失落


另外一位韓國的創作者蘇西•李,則在她所創作的《動物園》一書,運用彩色和黑白對比的設計,來突顯孩子和大人的不同,以及大人即使帶著孩子一起出外遊玩,很多時候也心沒在事上。創作者藉由這樣的對比,來告訴我們孩子是多麼的活在當下,以及從孩子的角度所看見的世界是多麼的彩色繽紛。但是,大人往往因為心不在事上,因此就算和孩子一起去到動物園也常常心不在焉,完全無法像孩子那樣享受當下。

 動物園裡沒有動物?!動物都跑去哪裡了呢?

有大人的畫面都是黑白的

由孩子眼中看出去的世界是彩色的

其實就像《小琳小琳,你長大要怎麼辦?》一書中的小琳一樣,孩子總有能力可以面對生活中很多的荊棘,大人因為自己的擔心,老是說「小琳小琳,你長大要怎麼辦?」,反而可能限制孩子自己的發展,就像《富貓,窮貓》一書中,兩相對比,窮貓面對生活的能力說不定比富貓還好,幸與不幸未必是截然的二分。與其說給予孩子無微不至的照顧,倒不如信任他們有面對挑戰的能力,並協助他們擴展自己的視野。
 有著一頭捲髮的小琳

媽媽老是說,小琳小琳你長大要怎麼辦?~不要把大人的焦慮複製給孩子吧!

TOP▲

 
 
好書報報

阿布拉經典童話傳說改編繪本

展現女力和新時代的智慧
《三隻熊》
(俄國民間故事)
  
文/古藤 柚  圖/Sudo Piu

熊爸爸、熊媽媽和小熊住在森林裡,身材高大的熊爸爸個性溫和,身材中等的熊媽媽很會做菜,身材小小的小熊是個愛撒嬌的男孩。有一天,熊媽媽做好了南瓜湯之後,他們全家就出去散步了。就在這個時候,有一個小女孩,沿著森林的小路走了過來。她要幫媽媽摘一些焗烤料理要用的蘑菇。為了尋找好吃的蘑菇,她越走越遠。這時,她不僅肚子餓了,也想找個地方休息、休息。
「啊,那裡有一間房子。」小女孩進到屋子裡,接下來會發生什麼事情呢?
「三隻熊」是俄國的民間故事,全世界各地皆有各種不同的版本演繹。
阿布拉教育文化所選擇的版本是由日本的創作者重新詮釋的版本,在畫風上呈現了截然不同的風味。


《大野狼和神奇的扁豆湯》
(歐洲流傳的狼梯故事)
 
文/法蘭索瓦•狄耶普  圖/瑪嘉莉•呂什

那一年的冬天特別冷又特別長。因為快要沒柴燒了,於是皮爾拉起雪橇,走進森林裡去拿木柴。突然間,皮爾感覺到頭髮全都豎了起來,回頭一看,原來有一隻、兩隻……十隻灰色的大野狼跟在後頭。好不容易甩開野狼回到家的皮爾,正想享用好喝的扁豆湯來犒賞自己時,沒想到竟然有一隻野狼闖進屋子裡。皮爾趕緊叫太太多娜:「多娜,快,扁豆湯!」多娜快得跟閃電一樣,把整鍋滾燙的湯往野狼身上一潑,野狼痛得用最快的速度奪門而出。
不過,兩星期以後,木柴又再度用完了,皮爾只好再次回到森林裡去拿木柴,就在回家的路上,皮爾又遇到野狼了,但這次可不只是十隻野狼而已喔,而是成群結隊的野狼。皮爾急得爬到樹上,野狼們一隻接著一隻形成「狼梯」。這回雖然沒有滾燙的扁豆湯,但是皮爾急中生智的該如何保護自己、擊敗野狼呢?

個跨頁圖一定要立起來看喔!

這是一本有趣的野狼故事,從封面上就可以瞧見那長滿整排牙齒,打算對人類展開攻擊的狡詐野狼。尤其在這本書裡,一個人必須跟一群野狼奮戰,當故事主角皮爾被成群結隊的野狼團團圍住時,莫不讓所有的孩子都跟著他心驚膽跳起來。然而,在這個故事裡,人類之所以可以打敗野狼,靠的其實是自己的機智和野狼記憶不忘的弱點。搭配上畫者瑪嘉莉•呂什的圖,更能生動的把這個流傳的故事呈現出趣味的效果。


《睡美人
(格林童話)

文•圖/荒井良二

歐洲經典童話睡美人是許多人耳熟能詳的故事:從前有一個國王和皇后,他們很想要一個孩子。有一天青蛙跑來跟皇后說,不久之後你就會有一個孩子,果然沒多久皇后就懷孕了,並生下了一個美麗的公主。但是,在慶祝會上,公主卻受到了詛咒……到了十五歲那年,將會沉睡一百年以後才會醒過來……
在這個由日本繪本大師荒井良二撰寫繪製的繪本版本中,你將會看到不同的詮釋……
 
在荒井良二的睡美人版本中,荒井良二將睡美人醒來的時間設定為100年,從文本中可以看到,「剛好這個時候,一百年的時間就要到了。睡美人即將睜開眼睛」。 所以,在荒井良二安排的故事情節中,公主並不是因為王子親吻才醒過來的。而後,公主醒來後說「我為了和你相見,睡了好久好久」,不僅突顯了女性角色的主動性,也讓我們看到荒井良二的詮釋觀點......


《小紅帽》
(格林童話)
 
文•圖/貝森•伍文

或許你也聽過小紅帽的故事,不過這個小紅帽肯定不一樣…
小紅帽的媽媽穿過森林要去外婆家探病,她出發沒多久,就遇到了一隻野狼。野狼肚子很餓,小紅帽看起來很可口,於是野狼想到了一個計畫,他先跑去外婆家,把外婆吃進肚子裡,佯裝成外婆,躺在床上等著小紅帽到來......
故事說到這,欸...很耳熟欸,怎麼和我們小時候聽到的都一樣...不過這個小紅帽可不是省油的燈呢,勇敢的小紅帽改寫了她自己的故事。

在21世紀的今天,就讓我們當個新時代的小紅帽…
雖然這可能會讓有些小女孩嚇壞了,不過可不是我們這些小女孩喔!!









【阿布拉經典童話傳說改編繪本套書優惠】
TOP▲
 
 
花絮分享
TOP▲
 
 
 
 
訊息公告
 
 
善用"shape"這個字 就連懷孕、喝醉也能用!
Shape是形狀、輪廓,可以表示身材的「曲線」、個性的「樣子」。而shape還有一種可能,是婉轉表達懷孕了。口語中,則是還可用在一種狀況,就是喝醉了。

如何讓孩子學會情緒管理?
很多孩子只要遇到一點點不稱心的事,就會開始大吼大叫,亂鬧脾氣。好的情緒管理是孩子一生必學的課題,爸媽可利用五個方法幫助孩子學會情緒管理。
 
 
 
│台北市羅斯福路四段56號4樓 │ 電話:02-23689416 │ 傳真:02-23689442│
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言