2016年12月5日 星期一

繽紛生活的《彩虹池塘》


以英文角度感受臺北的魅力,【TAIPEI英文季刊電子報】給你流行話題、美食景點不同主題的精彩報導。 電影、日劇、韓劇…選擇那麼多,要選哪一部?聽部落客怎麼說─最精選的部落客影劇評論就在【影劇大好評】!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2016/12/06 第692期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
繽紛生活的《彩虹池塘》讀後
《彩虹池塘》──〈失雞記〉
野貓
《彩虹池塘》(更多詳細介紹,請點此進入)

繽紛生活的《彩虹池塘》讀後
  兒童故事在兒童文學領域中,是兒童最早接觸、最喜愛的文學樣式。在兒童還沒有文字閱讀能力時,就喜愛傾聽家中長者「說」故事。長者最簡便的故事來源,就是口傳自己童年的真實故事,讓不是在那個時空成長的晚輩們,覺得新奇、有趣,甚至會以為長者在「編故事」。兒童進入幼兒園或小學之後,老師也加入說故事、編故事的行列。

  「編故事」也是說故事的來源。當師長發現孩子在生活上有某些非預期的狀況時,就會選擇或自編一則具有針對性的故事,說給孩子聽,孩子聽了很容易和現實生活連結,覺得自己就是故事中的主角,反思要如何修正行為或思想的偏差。

  專注傾聽師長講故事,是每個人童年生活甜蜜的回憶;進入學校學會讀寫,對於兒童文學的欣賞,由被動的傾聽轉為主動的閱讀,作家創作成書的任務就顯得更為重要。

  四、五十年代出生的嬰兒潮世代,見證了臺灣由農業社會轉變為工商社會的過程,以及父祖輩為戰後重建的辛苦奉獻。李坤宗老師把他的童年生活及見聞,寫成二十四篇生活故事,結集為《彩虹池塘》記錄了臺灣人被日本殖民的痛苦,戰後重建和農村變遷的縮影,他的父親為人的良善與耿介與教養子女的恩威並濟,鄉下鄰里生活的關懷互助,以及社會文化的變遷。

  收集在《彩虹池塘》的生活故事,以時間的嬗遞為縱軸,繫連各篇作品,由目次的脈絡,可以分成三個部分來探討:

  第一部分寫務農的父親的善良與智慧:從〈爸爸的戰亂童年〉開始,娓娓寫出臺灣人在日本人高壓統治下,生活的恐懼與無奈,擴及〈小叔叔及蛇〉,敘述早年農民最害怕蛇在家中出沒的不安與恐慌;〈摸黑送點心〉寫作者父親常在田裡工作到半夜,作者和妹妹奉母命越過公墓,為半夜還在田裡工作的爸爸摸黑送點心,兄妹雖然作伴,仍然怕鬼,就唱國歌驅鬼;〈爸爸捉偷牛賊〉,展現作者父親的智慧;〈巡田水〉,敘述早期農民為了輪流灌溉守護田園的用心。

  第二部分寫作者的成長歲月:作者的童年記憶最深刻的是〈開學日〉學習上廁所的有趣經驗,其次記述農曆新年前爸爸帶他去買袖子、褲管都太長的〈我的新衣服〉,回家試穿的趣事。由於小孩子長得快,新衣、新褲都要大一號,才不會一陣子過後就不合身;鞋子也一樣,沒穿幾次就不合腳,在〈蠢人的發明〉裡,穿太小的鞋子賽跑,讓作者吃足了苦頭。

  第三部分寫農村鄰里之間小人物的大小事:〈失雞記〉寫三嬸婆偷殺了作者家的雞,作者父親寬懷大量不追究;〈萬弓嬸的悲歌〉,寫童養媳的悲苦一生;〈阿迪的兒子〉雖然精障,卻不會帶給別人困擾,但是,只要出門,就找不到回家的路;〈賣雜貨的阿丹〉、〈「寄藥包」的回憶〉寫出舊社會購物不便的問題;〈阿塗伯和他的兒子〉、〈阿桐叔〉都是熟識鄰居,寫他們家中的問題;〈那段追逐刀光劍影的日子〉詳細介紹作者和父親對布袋戲的痴迷;〈翁羅仔來了〉,記述鄉下人愛看賣藥的免費表演,也是另一種娛樂;「翁羅仔」是指行走江湖,以賣藥、賣藝為生的人。〈彩色池塘〉寫阿秋伯的兩個孩子做調合油漆,污染了他們家後面的池塘,也污染了附近的農田,作者為了是否檢舉而猶豫不決;過了不久,阿秋伯的二兒子出來競選鄉民代表,暗中買票,仍然落選了,原來村民有共識,都不投給污染環境的人。

  臺灣人口有兩千三百多萬,其中三分之二集中在都市,在都市成長的兒童,很少有機會體驗農村的生活,只能藉著閱讀去認識、理解。〈彩虹池塘〉有二十四篇上個世紀六○年代以前的生活故事,可以帶領現代小朋友進入繽紛的時光隧道,體驗五、六十年前臺灣農村精彩有趣的生活。這本書後面附有〈更多問題討論〉,引導小讀者們進一步探討、理解農村社會,如有師長導讀,將有更深的體會。

                         ──摘自《更生日報副刊》黃瑞田

 
故事搶鮮看
《彩虹池塘》──〈失雞記〉
  除夕那天,我和弟弟起床後的第一件事,就是跑到後院芭樂園看雞。

  平時,一向節儉的媽媽是不會輕易殺雞的。那隻肥肥胖胖的雞,媽媽已經養了快三個月,為的就是除夕宰來拜拜。當然,拜完就可以吃了啊!

  我指著那隻還蹲在芭樂樹下打盹的雞,跟弟弟說:「好棒喔!今天晚上我們有雞肉吃了!」

  「我要吃雞腿。」弟弟很興奮。

  「我也要吃雞腿,一人一隻。」我說。

  忽然,弟弟睜大眼睛望著我,問:「你要吃右腿,還是左腿?」

  我覺得他問的這個問題好蠢喔,放在盤子裡的雞腿,他怎麼分辨得出來哪隻是右腿,哪隻是左腿呢?

  我懶得回答,只說:「我把雞吵醒,你去拿穀粒餵牠,讓牠再吃胖一點吧!」

  弟弟點點頭,一溜煙就往穀倉跑去。

  我從地上拾起一根竹棒,正要推醒那隻肥胖的雞時,突然傳來媽媽的吆喝聲:「你在做什麼?」

  我嚇一跳,連忙解釋:「沒有啦,我只是想吵醒雞,好餵牠吃東西。」

  媽媽這才語氣溫和的說:「中午就要殺了,今天不用再餵了。」

  整個上午,我看爸爸媽媽一直忙個不停,一下子貼春聯,一下子打掃客廳,我們也樂得當跑腿,被使喚著跑來跑去。

  吃過午飯以後,媽媽終於開口說道:「我去後院抓雞。」

  我和弟弟聽了,立刻興匆匆的跟上去。

  可是,雞竟然不見了。

  奇怪,早上明明還看見牠蹲在樹下睡覺,怎麼才半天光景就失蹤了?是哪裡有破洞,牠鑽出去了嗎?

  爸爸四處尋找雞的蹤影,走到西側的竹籬笆旁,像發現什麼重要線索似的大聲說道:「你們快來看!籬笆被人挖開一個大洞,難怪雞會不見!」

  我和弟弟面面相覷,一句話也不敢吭,因為那是我倆的「傑作」,前天我們才從這兒鑽過去,到三叔公的果園偷木瓜,這件事一定不能讓爸爸知道,不然今天晚上鐵定沒壓歲錢了。

  「這隻雞應該跑不遠,我們分頭找找看。」媽媽叫我和弟弟一組,往三叔公家沿路找下去。

  路上,我一邊找雞,一邊怪罪弟弟,不該為了一顆木瓜,跑了一隻雞。他不服氣的頂我:「主意是你出的,你還敢說!」

  兜了好大一個圈子,方圓五百呎以內的範圍,每個地方都找遍了,就是沒有雞的蹤影。

  爸爸放棄了,說:「我看雞真的不見了,不用找了。」

  弟弟聽見,竟然一屁股坐在地上,嚎啕大哭起來:「我不管啦!我不管啦!我要吃雞肉啦!」

  「羞羞臉,都這麼大了,還哭!」媽媽安慰弟弟:「你不要哭了,我們請爸爸去跟二嬸婆借一隻雞,以後再養一隻還給她!」

  弟弟立刻破涕為笑,用力推著爸爸說:「趕快去借,趕快去借啊!」

  「好啦!真沒見過像你這麼嘴饞的小孩。」

  我跟著爸爸來到二嬸婆家,看見她家廚房的門半掩著。

  爸爸推開門,朝裡面問:「二嬸,您在家嗎?」

  陰暗的廚房裡,有個人影在晃動,那個人就是二嬸婆。她馬上站起來回答:「阿卓,是你喔,我正在殺雞哪!請進,請進。」

  我走過去,差點就叫出聲,因為二嬸婆殺的正是我們家的雞啊!我小聲的跟爸爸說:「爸,那是我們家的雞耶!」

  這句話還是被二嬸婆聽見了,她囁嚅的解釋:「這是你們家的雞喔?真不好意思,我看牠跑來我們家兩、三天了,趕也趕不走,以為是沒人養的,才把牠……」

  我知道二嬸婆在說謊,但是爸爸馬上說:「沒關係啦,抓錯雞是常有的事,別放在心上。」

  二嬸婆把雞還給我們,爸爸很不好意思的說:「沒關係啦!沒關係啦!」

  當然,二嬸婆還是堅持把雞還給我們。

  我和爸爸抓著那隻被拔了半身毛的雞回家,弟弟一認出來,瞪大了眼珠子問:「爸,我們家的雞怎麼變成這個樣子了?」

  爸爸說:「有雞肉吃就好了,小孩子別問那麼多。」

  這件事,爸爸媽媽從此都沒有再提起。

  是怎樣寬容的肚量啊!我至今還常常回想起這件事。

  ……

 
圖書週記
野貓
  有一次阿丹騎腳踏車經過我家附近的一條小路,為了閃避一隻野貓,連人帶車跌進水溝。爸爸剛好在附近的菜園工作,聽見她的求救聲,立刻趕過去,把她從水溝裡拉起來。

  摘自《彩虹池塘》文:李坤宗/圖:法蘭克

 
好書推薦
《彩虹池塘》(更多詳細介紹,請點此進入)
  故事中的阿爸生在一個不安的年代,他讀的書不多,卻能在物資貧乏的狀況下,給孩子最珍貴的禮物——善念、愛人與敬天。本書帶領讀者感受古早台灣的真善美,讓心靈回歸純淨美善。
 
聰明共處,別讓氣喘威脅你
進入秋冬交替的時節,正是氣喘好發的時間,據統計,每年到了這時間約有三到四成的病患增加。而這時加上感冒病毒肆虐,更容易誘發氣喘。本次針對「氣喘」的疾病,為有此困擾的讀者,提出和平相處的方法。

真藏台中第二市場 探訪美食的百年市集
如果想品嘗台中在地美食,不少人的第一個念頭就是:去第二市場!這個曾經是「日本人的市場」的高檔市集,如今已成為在地人品嘗難忘古早味,外地人必訪知名美食的好地方。
 
小兵出版社:https://www.facebook.com/bintonnet/
Tel:02-7729-8580  |  Fax:02-2364-1584  |  E-mail:bintonnet@mail2000.com.tw
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言