埃航疑遭恐攻 載66人墜地中海

	【寂天日語學習充電報】提供日常生活中的會話表現，並收錄最實用、最豐富內容，讓你輕鬆脫口說日語！ 【信誼奇蜜0-3歲育兒報】提供育兒教養資訊、和孩子共處的好點子、爸媽經驗分享等多元教養育兒內容。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

>2016/05/20 第3679期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 埃航疑遭恐攻 載66人墜地中海 巴黎機場漏洞 讓炸彈上埃航失事班機？ 國際要聞 美B52轟炸機又墜關島 7機組員生還 美偵察機 南海遭陸「近身」攔截 G7防「炸」 日禁用四百公里外垃圾桶 委內瑞拉掀示威 警戒升級！ 好險！老翁獨鬥群鱷3小時 獲救 Google地圖暢行北韓 到南韓卻吃癟 洞房花燭夜 新娘滑手機被休 若現在對決 川普勝希拉蕊 埃航疑遭恐攻 載66人墜地中海 編譯田思怡／綜合報導/聯合報 一架從巴黎飛往開羅的埃及航空班機十九日清晨在希臘喀帕蘇斯島外海一百卅浬的地中海墜落，機上有五十六名乘客、七名機組人員和三名安全人員。由於機長沒有發出求救訊號，墜海地點天氣穩定，埃及民航部長法提表示，飛機遭到恐怖攻擊的可能性高於機械故障。美國官員表示，初步研判機上有炸彈。希臘國營電視台報導，希臘搜救人員已找到飛機殘骸。 埃及派出軍機和船艦搜救，希臘也加入搜救行動，法國軍方表示，一架在地中海偵察海上難民的「獵鷹」偵察機已加入埃及搜救行動，法國海軍也會派機艦協助搜尋，美國海軍一架Ｐ３「獵戶座」海上巡邏機也支援搜尋。 希臘官員表示，一艘希臘軍艦在克里特島南方兩百卅浬處發現兩塊塑膠漂浮物，一塊為白色，一塊為紅色，另外找到兩件救生衣。 希臘國防部長卡曼諾斯表示，埃及航空八○四班機在埃及時間清晨二點四十五分在雷達消失前，劇烈轉向並突然下降。他說，飛機「向左轉九十度，再向右轉三百六十度，從三萬七千英尺（一萬一千公尺）驟降到一萬五千英尺，失蹤時高度約為一萬英尺。」 希臘民航官員說，塔台人員在飛機進入希臘領空時，曾與機長交談，一切正常，機長「心情良好，在獲准飛離雅典飛航情報區時還用希臘文致謝」。但塔台人員二點廿七分再與機長聯繫，卻沒有回應，不久飛機即在雷達上消失。 這架空中巴士Ａ三二○客機在進入埃及領空十六公里後失蹤。埃及航空表示，埃及軍方收到「緊急定位信號發射器」（ＥＬＴ）發射的信號，ＥＬＴ在飛機突然降低高度和遭遇巨大衝擊時會自動發出信號。 但軍方否認收到任何求救信號，埃及官方報紙引述機場人員的話說，機長沒有發出求救訊號。 機長來不及發出求救訊號，意謂飛機突然，而且很快墜入地中海。飛航專家指出，通常機械故障不會這麼快墜毀。而且Ａ三二○飛航紀錄良好，這架二○○三年交機的飛機在巡航高度故障的可能性很低。 埃及安全官員正在調查飛機遭到恐怖攻擊的可能性，清查乘客背景是否與激進分子有關。五十六名乘客有卅名埃及人、十五名法國人、兩名伊拉克人，其他國籍乘客有英國、科威特、沙烏地阿拉伯、蘇丹、查德、葡萄牙、比利時、阿爾及利亞和加拿大各一人。 巴黎市檢察長辦公室已展開調查，表示「現階段不偏向或排除任何假設」。警方正約談十八日晚上在機場執勤人員。 法國總統歐蘭德已與埃及總統塞西通電話，同意「密切合作」。美國總統歐巴馬也獲得國土安全部簡報。 巴黎機場漏洞 讓炸彈上埃航失事班機？ 編譯張佑生／綜合報導/聯合報 巴黎飛往開羅的埃及航空班機失事，埃及民航部長法提表示，原因比較可能是遭到恐攻，而非機械故障。法提說，正式調查結論出爐前，任何推論都可能言之過早，「但是各種跡象顯示，飛機遭恐攻的可能性高過機械故障。」 埃及總理伊斯麥也說，不能排除任何可能性。埃及國安官員表示，將針對乘客身家背景進行調查，看是否有激進組織的背景。巴黎檢察署也指出，不排除任何假設。 各界將焦點轉到巴黎戴高樂機場的航管安檢是否出現漏洞，讓爆裂物被載上飛機。 戴高樂機場的安檢很嚴，去年兩次恐攻後更嚴。除了四處可見軍人巡邏，對於來自阿拉伯國家的移民從事機場地勤，特別是有通行證到停機坪、托運行李及貨艙的人做過身家調查。 巴黎當局去年對八萬七千名地勤人員身家調查，外加突擊檢查置物櫃後，有六十人不能再從事與飛航直接相關的工作，理由是恐遭伊斯蘭激進派洗腦。當然，爆裂物也有可能從別的管道被帶上飛機。 去年十月，俄國民航機從埃及紅海度假勝地起飛廿三分鐘後就在空中爆炸解體，儘管俄國與英國情報官員都認為機上有炸彈是墜機主因，擔心觀光業受創的埃及政府卻拖到今年二月才肯承認遭到恐攻。 法國費加洛報報導，埃及航空自二○一一年的「阿拉伯之春」運動及政治動盪之後，體質就變得脆弱。根據世界銀行資料，二○一一年，只有九百五十萬名觀光客造訪埃及，遠不如前一年的一千四百萬人。埃及航空減班近一半，營收少八成。 報導表示，埃及航空接著幾年未能提高載客量，債務增加，只好於二○一四年裁員。上周，埃及航空機師集體放慢工作速度，導致大量航班延遲甚至停飛。機師要求加薪八成，當局在抗爭持續四天後妥協，同意分兩年共加薪四成。 美B52轟炸機又墜關島 7機組員生還 編譯陳韻涵／報導/聯合報 美國空軍一架Ｂ五十二同溫層堡壘轟炸機十九日上午八點卅分（台灣時間十九日清晨六點半）起飛後不久，墜毀於關島的安德森空軍基地，七名機組員安全逃生，無人受傷。 太平洋空軍司令部公共事務部門表示，這架飛機一度放棄起飛，最終墜毀於基地停機線上。卅六聯隊聯隊長寇克斯准將說「全員生還，我們相當欣慰。他們在危急情況的快速思考和良好判斷，機上人員不僅拯救自身性命，也化解了更災難性的意外。」 安德森空軍基地表示，機組員是第六十九遠征轟炸機中隊成員，他們在參加例行訓練任務時墜機，當局已著手調查失事原因。關島消防局長尼可拉斯表示，「這起意外顯然不是攻擊所致」。軍方稍後發表聲明表示，「這架飛機當時裝載惰性軍火，不會對當地社區構成危險。」 Ｂ五十二長程轟炸機一九五○年代開始服役，可配備核武，並可發射彈道飛彈和巡弋飛彈。Ｂ五十二在一九六二年停產，但設計堅固耐用，造價和維修便宜且有全天候作戰能力，儘管美軍擁有更先進的轟炸機，仍保留數十架Ｂ五十二服役至今。 太平洋空軍發言人、裘佛瑞上尉說，軍方已採取措施降低墜毀戰機燃油對環境的衝擊；飛機起飛時油箱全滿。空軍環保專家亦評估機骸燃燒對環境造成的影響，當地環保官員與緊急救難隊員已完成初步檢測。二○○八年七月曾有一架Ｂ五十二墜毀關島，機上六人全罹難。 美偵察機 南海遭陸「近身」攔截 北京特派記者陳言喬、編譯張佑生／/聯合報 美國國防部十八日表示，美國一架ＥＰ３偵察機十七日在南海國際空域進行「例行巡邏任務」時，遭兩架中國殲十一戰機以「不安全」方式攔截，一度距離只有五十英尺（十五公尺）。 大陸外交部發言人洪磊十九日下午在例行記者會表示，美方說的不是事實。十七日，美偵察機抵近海南島海域偵察，中方兩架戰機，依法依規對其進行空中監視，並一直保持安全距離，沒有採取危險動作，操作符合專業與安全標準。洪磊還說，美艦機高頻度抵近中國沿海海域偵察，對中國海空安全造成嚴重威脅，中方要求美方停止抵近偵察活動，避免此類事情再次發生。 此一事件是美國導彈驅逐艦「勞倫斯號」上周巡航至中國聲稱擁有主權的永暑礁十二浬範圍後的最新發展。勞倫斯號是美國戰艦去年十月以來，第三次進入中國聲稱擁有主權的南海島礁水域範圍。 美國一架ＥＰ３偵察機二○○一年和中國戰機擦撞，中國飛行員喪生，美國偵察機迫降海南島。為避免類似事件重演，美中雙方於二○一四年在山東青島舉行的第十四屆西太平洋海軍論壇年會，宣布通過《海上意外相遇規則》（The Code for Unplanned Encounters at Sea，簡稱CUES）。 華府智庫戰略暨國際研究中心（ＣＳＩＳ）「亞洲海事透明倡議」（ＡＭＴＩ）主任波林指責中方，ＣＵＥＳ就是要避免類似情況再發生，「要不是解放軍沒收到指令，就是北京藉此表達對美國在南海巡弋的不滿，寧可犧牲ＣＵＥＳ。」 香港嶺南大學亞洲太平洋研究中心主任張泊匯指出：「坦白說，中國永遠會把國安擺在ＣＵＥＳ的優先順位前面。每當北京覺得利益直接受到威脅，類似事件將層出不窮。」 G7防「炸」 日禁用四百公里外垃圾桶 東京記者雷光涵／十九日電/聯合報 距離七大工業國（Ｇ７）集團高峰會舉行剩一周，日本警察廳在三重縣伊勢志摩會場及周邊部署兩萬三千人，四百多公里外的東京也嗅到緊張氣氛，部分車站的置物櫃、垃圾桶三天前已封起禁用。 伊勢志摩高峰會本月廿六、廿七日舉行，美國總統歐巴馬順道訪問廣島，警察廳在各國領導人來日使用的愛知縣中部機場增派警力，警備人力超過上次在北海道舉行的洞爺湖高峰會；另派人到廣島加上稍晚轉移陣地的支援警力，歐巴馬最多會有四千六百人保護。 鑑於法國、比利時相繼遭受恐怖分子攻擊，日本警方在東京、大阪等大都市的演唱會表演廳、車站等會有大批人潮聚集的地方加強警戒，東京最多有一萬九千人，都創日本歷來辦峰會新高。警察廳十九日表示，這次的峰會在國際恐怖分子嚴峻威脅中舉行。 三重縣內在來線的津、桑名、伊勢市車站十七日宣布禁用置物櫃，廿日起會把所有無主物品清空。一名觀光客說非常不方便，本想把行李寄在車站在附近逛逛，但也沒辦法。東京都大使館區及鬧區都增加警力，警犬在使館周邊的植栽、排水溝等嗅聞，以找出爆裂物等危險物品。 委內瑞拉掀示威 警戒升級！ 編譯中心／綜合18日電/世界日報 由於反對派在首都與其他城市領導抗爭，委內瑞拉總統馬杜洛（Nicolas Maduro）今天表示，他準備升高這周發布的緊急狀態層級。 馬杜洛告訴支持者，若「暴力」與「反政府行動」出現，他將會下達這項命令，這暗示法律與相關人權保障將因為公共秩序而暫停。 他在這場支持者活動中表示：「如果有必要，我將毫無猶豫施行這項命令，以求取這個國家的和平與安全。」 馬杜洛發表聲明之前，首都卡拉卡斯（Caracas）市中心才有約1000人的反馬杜洛示威活動，因鎮暴警察發射催淚瓦斯而無法遊行。 主辦這場示威與其他地區集會的反對派在國會占大多數，目前企圖恢復公投以罷黜馬杜洛。 但委內瑞拉前總統查維茲（Hugo Chavez）精心挑選的接班人馬杜洛，早就嚴陣以待，沒那麼容易對付。 委內瑞拉反對派因不滿政府頒布擴大的緊急狀態令，號召民眾18日上街示威，總統馬杜洛反擊稱反對派控制的國會「消失只是時間問題」。 好險！老翁獨鬥群鱷3小時 獲救 編譯中心／綜合18日電/世界日報 澳洲兩位七旬老翁周二乘小艇捕蟹時遭鱷魚弄翻小艇，其中一人不幸溺斃，另一人與圍繞身邊的鱷魚搏鬥和對峙了三小時才獲救。 法新社報導，事發於達爾文市東北38公里的利德斯溪（Leaders Creek）。72歲澳洲老翁麥坎伯（Ray McCumber）與75歲友人拉梅奇（Noel Ramage）從東部的維多利亞省到當地度假兼捕蟹，兩人共乘約三米長小艇，回收放置河中的捕蟹籠，途中小艇被當地棲息的鹹水鱷撞翻。兩人嘗試爬回艇上，不過小艇再次翻沉，友人被困艇下淹死。倖存老翁試圖將小艇拉向岸邊，一度被深及腰際的淤泥卡住，最終到達附近的紅樹林中暫避，三、四條鱷魚在旁虎視眈眈。 據報導，老翁一度從船中拿出扳手揮動，並投擲引擎火嘴等雜物當武器，阻止鱷魚靠近，曾擊中一條鱷魚頭部。在對峙約三小時後，有漁民經過聽到呼救聲，終把老翁救出。救援人員以直升機將老翁送院，他嚴重受驚，身體脫水及曬傷。 澳洲北部有大量鱷魚棲息，自1971年引入保護法例後，當地鱷魚增至約10萬條，同時每年平均有兩人遭鱷魚襲擊死亡。報導指出，專家表示，鱷魚撞翻小艇的事件甚為罕見，不排除是艇上兩人當時因為閃避而導致艇身不平衡翻沉。 Google地圖暢行北韓 到南韓卻吃癟 編譯中心／綜合18日電/世界日報 華爾街日報報導，Google Map的地圖與導航服務幾乎在全球通行無阻，連在北韓都可以使用，在南韓竟行不通。南韓以國家安全為由，將許多敏感地點列為機密且資訊禁止輸往國外，導致Google Map在南韓無法使用，一用就出現錯誤訊息。 Google主管18日與南韓官員舉行閉門會議提出抗議，Google主管憤怒表示，南韓根本是以國安為由刁難Google，目的是扶持本土業者。在南韓，Google的搜尋引擎和地圖、導航等服務市占率都輸給南韓的Naver，是除了中國、俄羅斯之外Google少數吃癟的地方。 南韓的國安法最初是為防堵北韓滲透而設，禁止將資料輸往國外。但Google指出，為提供駕車導航、大眾運輸資訊和衛星地圖功能，他們必須把南韓的地圖資料輸出到境外數據中心。Google從2008年即開始申請這項輸出許可，始終未獲放行。 南韓運輸部官員金東日（譯音）指出，南韓Naver和Kakao公司都只使用政府提供的地圖，一些敏感設施不是模糊處理，就是經過偽裝。除非Google使用模糊處理的地圖，包括海外的版本也比照辦理，否則永遠無法取得輸出許可。 Google特別強調，Google連在北韓提供的地圖和導航功能都比南韓多。例如利用Google Map詢問從北韓首都平壤到寧邊原子能研究中心，可得到不塞車約一小時八分鐘車程等資訊。但利用Google Map詢問南韓首都首爾到第二大城釜山開車路線，得到的是「找不到路線」的錯誤訊息。 洞房花燭夜 新娘滑手機被休 編譯中心／綜合18日電/世界日報 沙烏地阿拉伯一名新娘在洞房花燭夜，只顧用手機聊天，冷落了丈夫，兩人吵架後決定離婚。 「海灣新聞」報導，該對新人舉行婚禮後，一起回到酒店。當時新娘一走進房，就不停用手機回覆朋友的恭賀簡訊，新郎嘗試靠近想與她親密，新娘都不理不睬，甚至用手推開他，讓新郎十分氣憤。新郎質問她是否朋友比丈夫更重要，新娘竟然回答「是」，兩人大吵一架，結果新郎提出離婚協議，一氣之下離開了酒店。 最後夫妻倆鬧上法庭，法庭將這宗離婚申請轉交到和解委員會處理，惟新郎稱自尊已受損，執意要離婚。法律專家指出，沙烏地愈來愈多新婚夫婦離婚，離婚率約50%，又稱年輕夫婦離婚的主因是誤解、價值觀不同和未有深入了解責任便輕易結婚。 據英國每日郵報報導，統計顯示，阿拉伯兩對新人就有一對會離婚，甚至每個小時就有八對夫妻分手。 若現在對決 川普勝希拉蕊 編譯邵科然／綜合18日電/世界日報 福斯新聞網18日公布的最新民調顯示，若川普與希拉蕊現在就對決，則川普將以45%的支持率，超過希拉蕊的42%。該民調也發現，民眾認為兩人的道德口碑都不高，並且會為了贏得總統寶座而發表任何言論。 該民調指出，如果今天就進行大選，則45%的民眾表示會投票給川普，另有42%支持希拉蕊。這是近幾個月來川普民調支持率首次超越希拉蕊。希拉蕊在上個月還以48%，領先川普的41%。 民調發現，希拉蕊在女性中的支持率比川普高14%（50%比36%），但川普在男性中的支持率卻比希拉蕊高22%（55%比33%）。 川普在白人選民受歡程度特別高，以55%的綜合支持率，遠超過希拉蕊的31%；其中在未受過大學教育的白人男性中，川普支持率61%，比希拉蕊的24%，領先多達37個百點。就連在白人女性中，川普也比希拉蕊更受歡迎，領先九個百分點（47%比38%）。 但希拉蕊在少數族裔中的支持率卻遠勝川普。她在非裔中的支持率高出驚人的83%（90%比7%），而在西語裔中則領先川普39%（62%比23%）。 儘管支持對象或許不同，民眾在一點上對兩人看法十分相似：不誠實。多數受訪民眾表示，兩人欠缺誠信，沒有同情心且缺乏道德觀念，並會為當選總統說出任何話。 另外，認為希拉蕊誠實的民眾再創新低，降至31%，但川普也僅有40%。認為不能以「擁有強烈道德觀念」來形容川普和希拉蕊的民眾，均超過半數（58%和57%）；另外，認為川普和希拉蕊會為當選總統而發表任何言論的比率，分別為65%和71%。 •暑假限定美景！馬祖藍眼淚追淚攻略 藍眼淚到底是什麼？這不知名的生物受到海浪的驚擾而發出藍色的瑩光，但似乎因為無法證實，藍眼淚變得更夢幻更令人嚮往。本次邀請離島達人，跟我們分享去馬祖探訪藍眼淚注意事項和推薦的追淚景點。 •教養與修養，不見了 生活�堛滲揮Дa給人教養，生活�堛甄妤訇a來修養。現在社會的青年心不定，他們生活的秩序在哪�堙H是誰之過？除了責怪媒體、政府，你我是否都有責任呢？

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping