2016年5月4日 星期三

2016美大選 川普對決希拉蕊


【櫻前線JAPANESE電子報】帶你認識日本文化,讓日語學習不再侷限於傳統教科書,更貼近生活。 結合物理、化學、生物…等多元化的科學,【科學少年雜誌親子報】精選雜誌內容,給你有趣又好玩的科學知識。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
>2016/05/05 第3668期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 2016美大選 川普對決希拉蕊
川普從被當笑話 到創下奇蹟…
誰能勝出? 川普、希拉蕊各有罩門
公民移居遠東 俄送1公頃用地
安倍拉俄抗中 第13次會普亭
亞洲缺水蔓延 經濟大衝擊
國際要聞 熊本熊周四復出探望災民 台網友:去觀光幫忙!
印尼人行道勇擋機車 廚娘成網路紅人
諾獎得主:美國人日子難過 別怪中國
70億美金買綠卡 中國1.3萬家庭湧美

焦點新聞
2016美大選 川普對決希拉蕊
華盛頓記者賴昭穎/四日電/聯合報
美國地產大亨川普三日贏得印第安納州黨內初選,黨內主要對手參議員克魯茲宣布退選,俄亥俄州長凱西克也傳將停止競選,讓川普篤定在七月的共和黨全國黨代表大會獲得提名,參選十一月的美國總統大選,可望與代表民主黨參選的前第一夫人希拉蕊對決。

民主黨初選方面,佛蒙特州參議員桑德斯打敗希拉蕊,拿下印第安納州初選。不過,連同超級黨代表在內,希拉蕊累計獲超過二千二百名黨代表支持,支持桑德斯的只有約一千四百名,希拉蕊代表民主黨出征幾成定局。

共和黨全國委員會主席蒲博思(Reince Priebus)於局勢大勢底定後,在推特上推文稱呼川普是「可能的共和黨提名人」,他也籲請黨員團結一致,全力打敗民主黨的初選領先者希拉蕊。

在輸掉印州初選後,克魯茲在印第安納波里斯的造勢場合中表示,他說過只要可能贏得選舉,他會繼續選下去;但令人遺憾的是,勝選之路已經不再,「我們費盡一切心力,但選民選擇走另一條路」;儘管他此刻心情沉重,卻也是無比的樂觀,「為了我們國家的長遠未來,我們中止競選活動。」

拿下印州後,川普不改毒舌本色,他在個人推特推文表示,「白賊克魯茲一直說他會也必須贏得印第安納州,如果他失利,他應該退出初選,不要再浪費時間和金錢」。

紐約時報說,川普的勝利顛覆美國政治史,他將成艾森豪以來首位從未擔任民選公職的就代表主要政黨選總統的人物,而當年艾森豪是五星上將兼二戰英雄。

川普二○一二年四月才加入共和黨,過去他曾捐款數十萬美元給民主黨和希拉蕊,在墮胎、稅務、自由貿易和槍枝管制等幾乎每一重大議題上,他與共和黨主流派都意見不一,他卻能一路過關斬將。

   
川普從被當笑話 到創下奇蹟…
編譯張佑生/綜合報導/聯合報
一年前,川普宣布投入共和黨總統黨內初選時,許多人當他是個笑話。如今,這位紐約房產大亨、前實境節目主持人,解決掉所有黨內對手後,問鼎白宮大位之路只剩最後一道障礙:將代表民主黨出征的希拉蕊.柯林頓。

英國廣播公司(BBC)國際新聞主播凱蒂.凱伊(Katty Kay)分析,川普從一開始所有人都不看好,到初選頻頻過關斬將,所有提出預測的專家都被打臉。

凱伊認為,美國的勞工階級經年累月飽受失業率及薪資停滯所苦,見證了全球化、外來移民和自由貿易的攻城掠地,感覺被拋棄。美國經濟看似復甦,勞工階級卻無感。川普反全球化、反移民、反自由貿易的訴求,深深打動了這群人,尤其是教育程度較低的美國人。

因此,當川普高呼要把強暴犯送回墨西哥、在邊界築牆、禁止穆斯林入境美國時,其實是呼應勞工階級內心的恐懼。對於政治素人來說,這樣的政治本能非常驚人。

死忠支持者甚至認為,川普不會有錯。他批評越戰時被俘的參議員馬侃不是戰爭英雄,暗示女記者尖銳提問係因月事不順,幾乎觸犯所有政治正確的天條,支持率不降反升。要怪就怪檯面上的政治人物支票開的太多,兌現的太少。

希拉蕊陣營仍堅信川普是「天上掉下來的禮物」。此外,民主黨選民數多過共和黨。

不過,今年是很不尋常、很有意思的一年,所有政治遊戲的規範準則都被川普顛覆改寫,而且川普不呷意輸的感覺。如果希拉蕊陣營認為對上川普可以躺著選,凱伊認為是天大的錯誤。

   
誰能勝出? 川普、希拉蕊各有罩門
編譯田思怡/綜合報導/聯合報
今年美國總統大選共和與民主兩黨由川普對決希拉蕊.柯林頓的態勢已定,雖然多數民調顯示希拉蕊領先川普,但「拉斯穆森報導」的全國民調卻稱川普已以四成一支持度略微超前希拉蕊的三成九。今年選民反體制意識強烈,希拉蕊又是體制內的代表人物,而且有逾半選民對她或川普沒有好感,兩位不受歡迎的候選人各有弱點,誰能勝出還很難說。

川普的最大問題是他將是美國史上主要政黨最不受歡迎的候選人,近三分之二選民對他沒好感,逾半數對他「極沒好感」或「害怕」他成為候選人。川普在所謂的歐巴馬基本盤,也就是年輕人、非白人和教育程度高的族群支持度最低。白人女性和大學畢業的白人也不支持川普,支持度分別為百分之廿九和廿三。

他的另一隱憂是初選中的「反川普陣營」,也就是體制內的共和黨人和金主,可能選擇支持希拉蕊或作壁上觀。共和黨大金主柯克(Charles Koch)已表示可能支持希拉蕊。

川普雖富有,但打一場總統選戰需要十億美元,若沒有足夠的金主支持將很艱困。

川普也許會贏得過去不投共和黨的藍領階級和經濟弱勢族群支持,但是否能彌補他在共和黨體制內流失的選票,仍是變數。

希拉蕊也有弱點,她有太多過去。川普受訪時說:「她的過去是重點,而不是她計畫未來做什麼。」希拉蕊黨內的對手桑德斯就攻擊她與華爾街金主的關係及過去支持自由貿易協定。桑德斯的反體制支持者會不會不去投票,或支持其他小黨候選人?桑德斯在中西部工業州的藍領支持者可能支持川普?這些都是變數。

華盛頓郵報分析,兩黨選民分布對希拉蕊有利。過去六次總統大選,民主黨穩拿十九州,共和黨十三州,因此希拉蕊只要能保住那十九州,再拿下佛州就當選。而民調顯示,希拉蕊在佛州贏川普十三個百分點。不過她的對手是不可預測的非典型候選人,套句川普的話:「我還沒有開始對付她呢!」

   
公民移居遠東 俄送1公頃用地
編譯王麗娟/報導/聯合報
俄羅斯總統普亭日前簽署一項法案,規定俄國所有公民可不花分文獲得最多一公頃的土地,只要他們願意移居遠東地區。媒體以十九世紀流行於美國的向西擴張信念「天命論」(manifest destiny) 形容這項新法,稱新法是俄羅斯版的「天命論」。

莫斯科時報報導,根據新法,所有公民均有權在堪察加半島、遠東濱海邊疆區、哈巴羅夫斯克、阿穆爾、馬加丹州、薩哈林州、薩哈共和國,或猶太教和楚科奇自治區,申請最多一公頃的免費土地。這片區域幅員遼闊,上至靠近阿拉斯加的北極地帶,下至日本外海的島嶼,且深入西伯利亞腹地。

有志者可免費擁有一公頃土地五年與免繳稅五年。若是他們在這段期間利用了土地,五年後即可享有這塊土地所有權。

遠東地區是俄國的「蠻荒西部」,俄國冀望藉由新法開發該區潛力。遠東地區擁有豐富的自然資源,但居民只有零散居住的原住民、政治流亡人士後裔,以及其他已被遺忘計畫的移居者。

俄國的另一隱憂是整個遠東地區僅有約七百四十萬人,邊界另一頭的大陸東北地區人口卻上億。

近年來,俄國對其遠東地區的中國化大感震驚,不僅大陸企業進駐,大陸人社區也出現該區。此外,俄國遠東地區出生率持續下降,大陸一方則持續成長。

去夏,俄國政府表示透過上述土地計畫,遠東人口可增至三千六百萬人。遠東開發部長賈魯希卡說:「我們認為這項計畫可讓俄人在遠東完成自我實現目標,以及吸引人口到遠東。」

不過,還是有人不看好這項東進移居計畫的成效,也並非所有人都歡迎這項計畫。

三月時,薩哈地區即對外來人大量湧入的可能效應表達關切,深恐出現廿一世紀的淘金熱。

   
安倍拉俄抗中 第13次會普亭
編譯王麗娟/報導/聯合報
日相安倍晉三預定六日在俄羅斯索契會見俄羅斯總統普亭,在美國積極尋求繼續制裁俄羅斯之際,美國的太平洋最大盟國日本卻積極尋求與俄羅斯建立更密切的友好關係。安倍的行動看似不務實,卻是他本周必須努力完成且需謹慎平衡力量的舉措。

華爾街日報報導,安倍與普亭會面將是兩人的第十三次,與安倍迄今只與美國總統晤面七次,安倍以日俄關係翻新頁做為日本外交政策主幹的決心,不言而喻。

二○一三年,安倍成為十年來首位正式訪俄的日相,宣布日本將強化與俄國關係,制衡大陸崛起的願景。日俄也有其他潛在的共同經濟利益,日本能源匱乏,俄國則渴望在全球大宗商品價格滑落之際,找到新投資。俄國正邀請日本公司前往東西伯利亞投資石油和天然氣田。

日俄之間尚有北方四島(俄稱南千島群島)領土問題有待解決。安倍希望能邀請普亭今年赴日,開啟可能耗時數年的過程,解決這項紛爭。

安倍的兩難之境是,在向俄國伸出友誼之手時,他同時讓自己置身於美俄的外交交火中。普亭要求國際取消制裁,美國則堅持維持制裁,除非俄國落實與烏克蘭的停火協議。

美國國務院發言人唐納四月談及安普會說,美國不認為日俄加深關係,美國會因此出局,美國認為日本可同時與美國和俄國維持密切關係。

安普會的時機,對安倍而言也格外複雜。五月廿六至廿七日,日本將擔任七大工業國(G7)高峰會東道主,這項峰會有許多年是俄國也受邀出席的七加一峰會,兩年前,俄國因兼併克里米亞島不再獲邀。

安倍形容G7峰會旨在肯定民主與法治的價值。談到法治,日本心中的最大威脅已不再是俄國而是北韓和日本。俄國供應武器給越南和大陸,東京基金會俄國專家畔蒜泰助說,說服俄國保持中立,對日本更為有利,日本希望俄國能變卦,停止可能大幅改變亞太地區均勢的任何武器銷售。

對普亭而言,安倍到訪,可協助他向國內外展示,他和俄國並未受到孤立。普亭一直試圖藉由與亞太地區建立關係,降低對西方依賴。

   
亞洲缺水蔓延 經濟大衝擊
編譯林昀嫻/綜合外電/經濟日報
亞洲的缺水隱憂正日益惡化,不僅已是全球最乾旱的大陸(以人均計算),如今正遭逢從越南南部蔓延至印度中部的嚴重乾旱。

東南亞和南亞部分地區目前正遭遇幾十年來最嚴重的旱災,其中以越南湄公河三角洲(亞洲稻米產區)和中部高地、泰國76省中的27省區、柬埔寨部分地區、緬甸大城仰光和曼德勒,以及印度超過25%人口居住的區域,均為受創最重的地區。

雖然乾旱不會像水災一樣摧毀樓房,但將耗費很高的社會和經濟成本。數百萬亞洲人民目前正面對嚴峻的缺水危機,有些甚至必須被迫遷徙。緬甸、泰國和柬埔寨也必須縮減新年期間所舉辦的傳統潑水慶典。

同時,全球稻米生產大國泰國、越南和印度因旱災而不斷升高的損失,已威脅全球原就緊縮的稻米市場。由於泰國和越南稻米高占全球稻米出口的一半,也占這十年來出口預估成長的近75%,因此對泰越兩國來說,稻損的影響甚鉅。越南湄公河三角洲的水稻栽種區中,已有23萬公頃被摧毀,因枯竭的河流導致南海鹽水倒灌,造成近10%的農地面臨貧瘠的可能。

這波旱災可能前所未見,但也不算異常。反而在亞洲的環境挑戰,例如生態系統退化、地下水枯竭、水資源汙染、聖嬰的熱帶天氣模式和全球暖化效應,都只會讓乾旱愈來愈常見和嚴重。

此外,亞洲就算不受到乾旱的衝擊,也正面臨重大的限水危機,因亞洲每年人均供水量為2,816立方公尺,已低於全球平均6,079立方公尺的一半。

   
國際要聞
熊本熊周四復出探望災民 台網友:去觀光幫忙!
記者林秀姿╱即時報導/聯合報
讓粉絲久等了,熊本熊明天復出!

日本熊本發生地震後14天,當地吉祥物「熊本熊」(くまモン)暫停所有公開活動,推特與粉絲團也暫告休息。讓不少粉絲擔心,日前各地為了鼓舞熊本災後復興,包括漫畫家、熊本熊的推手小山薰堂以及知名偶像團體「嵐」都紛紛聲援災民。

剛剛深夜22:24,熊本又再度天搖地動,震度4。但熊本熊官方今深夜也宣布,身為熊本縣政府的營業部部長熊本熊明天將復出,明起會優先去慰問災區的小孩與老人,給予他們重振希望的溫暖力量。不過,為了避免為災區帶來騷動,熊本熊部長的行程將不公開。

熊本熊復出消息一傳開,引起台灣的網友熱烈討論,有網友指出,熊本多災多難,讓人難過,「只好用新台幣去觀光幫忙」,也有網友提醒,遊客不要去熊本熊部長辦公室,以免撲空。

   
印尼人行道勇擋機車 廚娘成網路紅人
雅加達4日綜合外電報導/中央社
印尼廚娘雅菲妮憤怒地阻擋機車開上人行道的照片,在網路上瘋傳,使她出乎意料地成為網路紅人,在交通經常嚴重壅塞的雅加達受到一片讚賞。

攝影師本週拍到雅菲妮(Alfini Lestari)尖峰時間在雅加達一條主要要道,大張雙臂,用身體擋住許多開到人行道上的機車。

雅加達有著全世界最嚴重的交通堵塞,大眾運輸老舊,可供行人舒適行走的區域極少,這張照片躍上全國報紙頭版後,很快為她在網路上贏得追隨者。

在雅加達,將機車開上人行道屬違法行為,但是許多人不遵守這道法令,頻頻取道保留給行人的區域,遭批評不顧人命安全。

雅菲妮對法新社說:「許多機車駕駛對我生氣,有人要我閃開,有人甚至叫我『肖查某』,但我不管,因為我知道我是對的,他們是錯的。」

「雅加達郵報」(Jakarta Post)報導,雅菲妮表示,不管機車駕駛出言侮辱,企圖將她趕下人行道,或對她說,人行道不是她的,不要逞英雄,她都不介意。

網民對她一片讚賞,許多推特用戶使用主題標籤「救救行人」(Save the Pedestrians)貼上許多留言。

印尼受歡迎的歌手葛蘭法蘭德利(Glenn Fredly)發推文說:「她是雅加達頭腦清楚的女人,愛你,雅菲妮。」

另一個推特用戶寫說:「對雅菲妮舉起雙手大拇指。」

   
諾獎得主:美國人日子難過 別怪中國
特約記者李玉焜/普林斯頓專訪/世界日報
在中國和許多亞洲國家中產階級透過全球化貿易,經濟狀況不斷改善之際,美國中產階級卻停滯不前。許多美國人因此把如今黯淡的現狀和前景,歸咎於中國,並逐漸成為今年美國總統大選的焦點話題。丕優研究中心指出,43%美國選民相信,美國與其他國家貿易往來有弊無利。2015年諾貝爾經濟學獎得主迪頓(Angus Deaton)認為,不該把全球化的負面效應全怪罪中國,主張透過教育來幫助那些全球化浪潮下的輸家。

中國在短短數十年內經濟大幅成長,幫助許多人脫離貧窮,無疑是全球化的大贏家,但迪頓懷疑這種高速經濟成長能否持續,若成長放緩,統治者的正當性恐被挑戰。未來中國可能要擔心既不民主、經濟成長也不夠強勁的困境。

由本報系經濟日報主辦的2016大師論壇將於本月18日在台北舉行,迪頓將受邀發表專題演講,他特別在日前接受本報特約記者李玉焜的專訪,這位礦工之子對全球化所帶來貧富不均問題的感受,要比其他經濟學家更具有同理心。以下是訪談紀錄:

問:您的最新研究發現美國非西語裔中年白人的死亡率上升,主因是全球化嗎?

答:你意思是全都中國的錯?哈哈哈。

問:嗯,我並沒有這樣說。

答:哈哈哈,我也沒有這樣說,我只是把這個問題幫你點出來。那些只有高中畢業的人確實日子愈來愈難過,全球化是部分原因,科技的改變也是原因,由於工作被機器取代,不少人被迫離開職場,而我們不能說是中國人、泰國人或柬埔寨人搶走他們的工作。我們的政治體系沒有好好處理這些問題,做出有效回應。

問:是否有方法能解決全球化的負面效應?

答:對此我覺要非常小心,我不認為阻擋全球化是個好方法,雖然有些人因全球化成為輸家,但所有人都享受全球化帶來的好處,例如亞洲國家生產的便宜貨物。我們要做的事並不是阻擋全球化,而是在政策上幫助那些在全球化浪潮中落後的人,例如轉職訓練、就業保險、或其他相關政策,不能讓這些人永遠落後。每個人最此都有不同主張,但我覺教育政策特別重要,希望這些孩子能做得更好,某些證據也顯示在教育上的投資是值得的。每個人都應該開始想想這些在全球化浪潮中落後的人,也都有責任思考現在發生了什麼事。

問:你怎看全球化對中國的影響?

答:中國的經濟成長讓許多人脫離貧窮,所以我們不該阻擋全球化的腳步,包括中國、印度、或未來的非洲,許多人都因全球化脫離貧窮,生活更好,但中國的隱憂是底層人民不像上層階級那樣受益,貧富差距持續擴大。

問:為何中國能在短時間內大幅推動經濟成長,但非洲與拉丁美洲國家不行?

答:如果我知道答案,我就曉得世界歷史的秘密。我的好朋友,哈佛大學經濟學家赫爾普曼(Elhanan Helpman)所寫的「經濟成長的秘密」(The Mystery of Economic Growth),在書中有廣泛討論,那是個尋找答案的好方法。我覺得對中國或印度這類國家來說,把經濟拉到一定水平很容易,但要持續推動經濟高速成長很難,當經濟發展到美國或歐洲這種程度時,很難將經濟成長年率持續保持在10%,因為你不可能快速地創新。當然中國、印度或非洲國家有很大的成長潛力。

問:現在中國有錢了,是否會走向民主化?

答:我也喜歡看到全球都走向民主。如果中國人物質條件滿足,再加上民主,這個世界將更和平,但問題是如何達到民主。中國的問題令人擔憂,經濟成長正放緩,政治上也有些動盪,如果經濟成長力道急劇減速,我覺得會有不好的事情發生,中國領導人非常仰賴經濟成長來正當化權力基礎 。

但經濟成長並不像開車,油門踩下去就能向前衝,也許他們有比民主國家更多政策工具,只是我也不曉得他們將如何做。

   
70億美金買綠卡 中國1.3萬家庭湧美
記者黃惠玲/芝加哥報導/世界日報
美國BE-5投資移民行業協會(IIUSA)3日發表「EB-5投資者來源地報告」(Investor Markets Report)顯示,從1992年實施投資移民法到2014財年止,中國已累計有1萬3392個家庭獲發投資移民簽證(I-526),占22年來所有獲批EB-5簽證人數的67%;中國投資移民的投資金額,也累計達67億元(美元,下同),遙遙領先其他使用投資移民獲簽國家或地區。

換句話說,過去22年來,已有逾萬戶中國家庭斥資近70億元,藉由投資美國方式換取美國綠卡。

IIUSA表示,中國投資移民熱潮方興未艾,但隨著人數激增,中國目前從拿到投資移民簽證I-526後,到等待面談排期,再從中國正式移民美國的時間,可能至少要等六年,這一「現實」讓提供投資移民的世界其他國家,因此有機會介入市場。

統計顯示,1992到2007年間,中國申請EB-5獲批I-526的家庭,僅630個。隨著中國經濟起飛,2008年至2010年間,獲批數遽增三倍,達1668件,2011年到2014年成長更是驚人,獲批數增至1萬1094件。

2014財年中,獲批I-526的投資移民件數,共4574件,其中多達4135件都來自中國,比率高居95.3%,其他第二至第五名的國家、地區,分別為越南67件、台灣59件、印度57件和南韓56件。

此外據「EB-5美國投資移民一點通」網站指出,由IIUSA的統計圖表分析,1992年至2014年間,以2008、2011年為「中國投資客遽增」的關鍵年度,1992年到2007年間,中國投資移民I-526的申請獲批件數的增幅,僅約23%,但從2008年後增至77%,而2011年到2014年間,又再度提高62%左右。

   
食品添加物的濫用-蝦子與蝦仁
農曆春節前,食藥署公布了部分通販白蝦與蝦仁之稽查結果。結果顯示,產品二氧化硫超標,及含不得檢出之氯四環黴素及甲醛,再次引起許多民眾對食安議題的重視。

那尼!日本肯德基、星巴克竟都跨界賣起……
想必大家都習慣到肯德基買香嫩多汁的炸雞,到星巴克買杯香氣濃郁的咖啡,但當你走進肯德基、星巴克,竟然可買到酒精飲品,肯定會嚇一大跳吧!
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言